小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

“我在廁所”千萬(wàn)不要說成“I''m in the toilet!” 太尷尬了!

 風(fēng)吟樓 2021-04-14

有一天,

當(dāng)秘書在上廁所時(shí),

老板打來了電話,

“Where are you?”

秘書慌忙之中,答道:

“I'm in the toilet!”

老板驚呼

“What are you doing in the toilet?!”

你在馬桶里干什么?!

Chinglish害死人啊!

明明想說自己“在洗手間”,

結(jié)果被人理解成了“在馬桶里”。

所以正確的表達(dá)應(yīng)該是:

I'm in the washroom/ bathroom.

圖片

圖片

我們其實(shí)是不會(huì)在馬桶里的,

但我們會(huì)蹲廁所

這里的“蹲”,

其實(shí)換一種說法也可以說成是坐在馬桶上

也就是

sit on toilet

I'm sitting on the toilet.

圖片

圖片
接下來再來介紹幾個(gè)“廁所”的英文

不同情況會(huì)使用不同的詞來表示“廁所”

英國(guó)人常用toilet表示洗手間,

但美國(guó)和加拿大則認(rèn)為這么說不太禮貌

restroom – in the US, in a public place 在美國(guó)的公共場(chǎng)所

washroom – in Canada, in a public place 加拿大的公共場(chǎng)合

ladies’ room or men’s room – in a public place 公共場(chǎng)所

bathroom – in someone’s house 在某人的房子里

例:

It's going to be a long drive, kids, so if you want to go to the toilet, do so now. 
孩子們,我們要開始長(zhǎng)途旅行,所以如果要上廁所現(xiàn)在就去。

Don't forget to flush the toilet. 
別忘了沖馬桶。

在建筑、房地產(chǎn)和室內(nèi)設(shè)計(jì)行業(yè)中,一個(gè)房子有幾種不同類型的廁所的名稱

powder room: a small bathroom with only a toilet and a sink (but with no bathtub or shower) 一個(gè)只有馬桶和水槽(但沒有浴缸和淋浴)的小衛(wèi)生間

en suite: a full bathroom connected to a room 有獨(dú)立衛(wèi)生間的房間

bathroom: a room with a toilet, a sink, and a bathtub and/or a shower, but not connected to a room 一間有廁所、水槽、浴缸和淋浴的房間,但不是在房間內(nèi)(是另一個(gè)單獨(dú)的房間)

今天的內(nèi)容都學(xué)會(huì)了么?

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多