|
漢代，射覆和猜謎在普通老百姓甚至兒童之中已相當(dāng)流行?！稘h書·東方朔傳》記載：“朔之詼諧，逢占射覆，其事浮淺，行于眾庶，兒童牧豎莫不眩耀，而后世之好事者，因取奇言怪語，附著之朔?！逼鋾r(shí)，群眾中廣泛流傳和加工東方朔射覆猜謎的故事，東方朔成為一代隱語之中心人物。 在古代史書和傳說故事中，西漢時(shí)期著名的文學(xué)家東方朔最善射覆猜謎。東方朔（公元前154～前93年），本姓張，字曼倩，西漢平原郡厭次縣（今山東德州陵縣）人。漢武帝即位，征四方士人。東方朔上書自薦，詔拜為郎，后任常侍郎、太中大夫等職。他性格詼諧，言詞敏捷，滑稽多智，常在武帝前談笑取樂?！稘h書·東方朔傳》記載了東方朔的多則射覆猜謎故事： 上嘗使諸數(shù)家射覆，置守宮盂下，射之，皆不能中。朔自贊曰：“臣嘗受《易》，請射之。”乃別蓍布卦而對曰：“臣以為龍又無角，謂之為蛇又有足，跂跂脈脈善緣壁，是非守宮即蜥蜴?！鄙显唬骸吧?。”賜帛十匹。復(fù)使射他物，連中，輒賜帛。 時(shí)，有幸倡郭舍人，滑稽不窮，常侍在左右，曰：“朔狂，幸中耳，非至數(shù)也。臣愿令朔復(fù)射，朔中之，臣榜百，不能中，臣賜帛。”乃覆樹上寄生，令朔射之。朔曰：“是藪也?！鄙崛嗽唬骸肮凡荒苤幸??！彼吩唬骸吧鉃槟?，干肉為脯；著樹為寄生，盆下為藪。”上令倡監(jiān)榜舍人，舍人不勝痛，呼謈。朔笑之曰：“咄！口無毛，聲謷謷，尻益高?！鄙崛隧Ｔ唬骸八飞迷g欺天子從官，當(dāng)棄市?！鄙蠁査罚骸昂喂试g之？”對曰：“臣非敢詆之，乃與為隱耳?！鄙显唬骸半[云何？”朔曰：“夫口無毛者，狗竇也；聲謷謷者，烏哺鷇也；尻益高者，鶴俯啄也?！鄙崛瞬环?，因曰：“臣愿復(fù)問朔隱語，不知，亦當(dāng)榜?！奔赐秊橹C語曰：“令壺齟，老柏涂，伊優(yōu)亞，狋吽牙，何謂也？”朔曰：“令者，命也。壺者，所以盛也。齟者，齒不正也。老者，人所敬也。柏者，鬼之廷也。涂者，漸洳徑也。伊優(yōu)亞者，辭未定也。狋吽牙者，兩犬爭也。”舍人所問，朔應(yīng)聲輒對，變詐鋒出，莫能窮者，左右大驚。上以朔為常侍郎，遂得愛幸。 文中所說的“射覆”，本來是把實(shí)物扣藏在器皿中供猜射的游戲。就射覆本身而言，與隱語有很大區(qū)別。但射覆時(shí)，往往附加不是直接說出猜射之物，而用描述事物性狀特征的射覆語來表達(dá)猜射之物的內(nèi)容。這個(gè)射覆語就是隱語。因此，后來又把“射覆”視為謎語的別稱。東方朔之射覆，用謎語式描繪事物的語言說出盆下覆蓋物的特征，然后再說出這東西不是壁虎就是蜥蜴。東方朔所說描繪事物之語“為龍又無角，謂之為蛇又有足，跂跂脈脈善緣壁”，完全可以當(dāng)作一條謎語的謎面看待。 《東方朔傳》又描寫伶人郭舍人打賭讓東方朔再猜，東方朔猜中是藪后，皇上命令倡監(jiān)鞭打郭舍人，郭舍人疼痛難忍，大聲嚎叫。東方朔譏笑他說：“咄，嘴上沒毛，叫聲嗷嗷，屁股越來越高?！惫崛藨嵟卣f：“東方朔竟敢隨便詆毀欺侮天子的侍從官，應(yīng)該判處棄市死刑?！被噬县?zé)問東方朔說：“你為什么詆毀侮辱他？”東方朔回答說：“我不敢詆毀侮辱他，只是跟他說個(gè)隱語而已?！被噬蠁枺骸罢f的什么隱語？”東方朔說：“嘴上沒毛，是狗洞；叫聲嗷嗷，是烏鴉喂雛鳥食時(shí)的叫聲；屁股越來越高，是鶴低頭啄食的樣子?！惫崛瞬环?，就說：“我希望也問東方朔一個(gè)隱語，如果不知道，他也該挨鞭子?！绷⒓春鷣y編了個(gè)諧音隱語說：“令壺齟，老柏涂，伊優(yōu)亞，狋吽牙。說的是什么？”東方朔說：“令，是命令。壺，是用來盛放東西的。齟，是牙齒長得不正。老，是人人尊敬的老人。柏，是鬼的廷府。涂，是浸濕的路。伊優(yōu)亞，是言語含糊不清。狋吽牙，是兩條狗打架?！惫崛藛柕碾[語，東方朔應(yīng)聲就答，變化奇巧機(jī)鋒迭出，沒有難住他，在場的人都非常驚奇。東方朔所說的這些隱語頗有些深微玄奧，皆如謎語般地描繪事物，顯然是深諳謎語。 東方朔與郭舍人之間還傳有猜射“蚊”謎的故事： 東方朔常與郭舍人于帝前射覆。郭曰：“臣愿問朔一事，朔得，臣愿榜百；朔窮，臣當(dāng)賜帛?！痹唬骸翱蛠頄|方，且歌且行。不從門入，逾我垣墻。游戲中庭，上入殿堂。擊之拍拍，死者攘攘。格斗而死，主人不傷。是何物也？”朔曰：“長喙細(xì)身，晝匿夜行，嗜肉惡煙，指掌拍捫，臣朔愚戇，名之曰蚊?！鄙崛宿o窮，當(dāng)復(fù)脫褲。（《漢書·東方朔傳》，亦見《太平廣記·東方朔》） 故事中的兩則賦體隱語從不同角度描述了蚊的特征，且以謎猜謎，頗有情趣，被廣為流傳。 又《謎史》引《淵鑒類函·東方朔傳》云： 郭舍人曰：“珠籀文章，背有組索。兩人相見，朔能知之為上客?！彼吩唬骸按擞裰畼s，石之精。表如日月，黑如垂星。兩人相睹兩知情，此名為鏡也?！?/span> |
|
|
