漢堡交響樂團(tuán)任命新的首席指揮康布勒蘭

翻譯 / 沈宇翼

指揮家西爾萬·康布勒蘭

2月9日，德國(guó)漢堡交響樂團(tuán)宣布，任命法國(guó)指揮家西爾萬·康布勒蘭（Sylvain Cambreling）接任去年六月去世的英國(guó)指揮家杰弗里·泰特爵士（Sir Jeffery Tate），出任新一屆首席指揮。

康布勒蘭現(xiàn)年69歲，在接受漢堡當(dāng)?shù)赜浾卟稍L時(shí)表示：“對(duì)于此次漢堡交響的任命，我非常期待。與樂團(tuán)的首次會(huì)面就非常愉快，樂團(tuán)的藝術(shù)水準(zhǔn)非常高?！?/span>

漢堡交響樂團(tuán)總裁丹尼爾·屈內(nèi)爾（Daniel Kuhnel）說：“在新一任首席指揮的人選問題上，我們經(jīng)歷了很長(zhǎng)時(shí)間的斟酌。此次能與康布勒蘭這樣優(yōu)秀的指揮家合作，我們非?？春?。同時(shí)也相信他能帶領(lǐng)我們樂團(tuán)走向新的高度”。

指揮大師康布勒蘭曾任西南德廣播交響樂團(tuán)首席指揮，目前擔(dān)任斯圖加特國(guó)家歌劇院與讀賣日本交響樂團(tuán)的音樂總監(jiān)。

西爾萬·康布勒蘭