【原】中國高考成績可被用于直接申請德國大學(xué)了，那么申請UNI還是FH？

新用戶82864861 2020-10-29

展開全文

中國高考成績可被用于直接申請德國大學(xué)，這是最近網(wǎng)上比較火爆的消息。UNI還是FH？

中國高考成績可申請德國大學(xué)

德國教育界終于從難民潮中有所覺醒了，德國勞動力市場缺少生力軍，放寬中國人留學(xué)條件，可比接受難民劃算多了，畢竟，中國畢業(yè)的高中生，個個有望成為高素質(zhì)人才。

眾所周知，中國普通高中畢業(yè)生目前是不能直接申請德國大學(xué)本科的，一般要先在國內(nèi)大學(xué)報到注冊，德語達(dá)到規(guī)定水平，通過APS審核或TestAS考試，或者去德國讀一年預(yù)科后才能申請入學(xué)。如最近播放的熱劇“小歡喜”里面就提到了德國大學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)申請程序。但是9月15日，德國文教部長聯(lián)席會議的數(shù)據(jù)庫anabin公布了一則令中國學(xué)生激動不已的通知：德國大學(xué)本科申請總算認(rèn)可高考成績了！這意味著“小歡喜”里的楊楊可以直接申請慕尼黑的大學(xué)了。

當(dāng)然，申請德國大學(xué)還是有門檻的，具體可以參考帖子后面附錄部分。

德語學(xué)習(xí)很重要

要注意的是，德國大學(xué)基本都是德語授課的，所以事實上相應(yīng)學(xué)習(xí)語言的時間省不了，申請英語授課的專業(yè)除外。而且畢業(yè)后有意在德國工作的話，德語也是少不了的。

德國大學(xué)形式

中國學(xué)生申請德國大學(xué)，首先必須確定的是申請綜合性大學(xué)UNI還是應(yīng)用科技大學(xué)FH。有些學(xué)生把FH等同于中國的大專而不愿申請，實際上并不正確。

例如，工商管理學(xué)士學(xué)位，在德國很多綜合性大學(xué)和應(yīng)用科技大學(xué)都提供這個專業(yè)。那么到底選擇UNI 還是FH，看看德國的權(quán)威解釋。

專業(yè)導(dǎo)向

德國學(xué)生會的Stefan Grob解釋到：“在考慮哪種類型的大學(xué)最適合您之前，您首先應(yīng)該清楚要學(xué)習(xí)的專業(yè)。”對于某些專業(yè)，只有一種類型的高等教育機(jī)構(gòu)有相關(guān)專業(yè)設(shè)置，“醫(yī)學(xué)，法律，心理學(xué)和古典人文科學(xué)（例如神學(xué)和歷史）以及大多數(shù)以Lehramt學(xué)歷畢業(yè)的本科專業(yè)，僅在綜合性大學(xué)提供。”而另一方面，應(yīng)用科技大學(xué)近年來正在穩(wěn)步擴(kuò)大其專業(yè)設(shè)置和招生范圍。提供大學(xué)研究咨詢的Wolfgang Loggen表示：“公立的應(yīng)用科技大學(xué)越來越多地提供針對特定學(xué)科的專業(yè)，他們提供的很多專業(yè)在研究領(lǐng)域更是高度專業(yè)化?！?nbsp;

理論或?qū)嵺`導(dǎo)向起作用

如果你想學(xué)的專業(yè)，在綜合性大學(xué)和應(yīng)用科技大學(xué)都有設(shè)置，那么您首先應(yīng)該問自己適合學(xué)習(xí)什么類型的知識。Grob解釋說：“如果您想了解復(fù)雜知識領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識，了解所學(xué)知識的理論問題，那么就選擇綜合性大學(xué)。如果希望獲得適合就業(yè)市場和明確的工作概況的相關(guān)知識和技能，就選擇應(yīng)用科技大學(xué)。

德國兩種高等教育的本質(zhì)區(qū)別在于理論與實踐。綜合性大學(xué)的學(xué)習(xí)課程通常更側(cè)重于基礎(chǔ)知識的教學(xué)，主要側(cè)重于抽象主題。而應(yīng)用科技大學(xué)仍然采用以實踐為導(dǎo)向的方法。

例如，在一所綜合性大學(xué)學(xué)習(xí)工程專業(yè)，為期六個學(xué)期的學(xué)習(xí)計劃，其中基礎(chǔ)科學(xué)課程的學(xué)習(xí)將需要四個學(xué)期。而如果去應(yīng)用科技大學(xué)，基礎(chǔ)知識的學(xué)習(xí)時間就縮短了，更多時間用于學(xué)習(xí)應(yīng)用程序和專業(yè)科目。

在FH，離教授更近

另一個主要區(qū)別在于學(xué)生人數(shù)。平均而言，綜合性大學(xué)的學(xué)生為30000名，而應(yīng)用科技大學(xué)約為3000至10000名。

這會影響教學(xué)情況。在綜合性大學(xué)里，教授除了負(fù)責(zé)授課，其他大多數(shù)工作由相關(guān)的學(xué)術(shù)人員完成。而在應(yīng)用科技大學(xué)，和學(xué)生教學(xué)有關(guān)的所有工作通常都屬于教授本人的職權(quán)范圍。

學(xué)位和職場待遇

那學(xué)位呢？FH和UNI的畢業(yè)生在就業(yè)市場上有相似的機(jī)會嗎？是的，其實在德國基本差不多，因為兩種類型的大學(xué)都有一個單一的學(xué)分系統(tǒng)：所謂的ECTS（歐洲學(xué)分轉(zhuǎn)移系統(tǒng)）。專家表示：“因此，實際上，德國這兩種不同的高等教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位被認(rèn)為是等效的。”當(dāng)然，有些確切的招聘廣告會寫明需要的是FH還是UNI的畢業(yè)生。

附：中國高考生申請德國高校要求應(yīng)參考官網(wǎng)，要點如下：

一般專業(yè)的申請人高考成績至少要達(dá)到總成績的70%，且高考科目必須包含兩門語言科目及一門數(shù)學(xué)或自然科學(xué)科目。
理工類申請人高考科目必須包含數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、生物中的至少兩門，或者直接考理科綜合；人文社科類申請人高考科目必須包含數(shù)學(xué)、外語、歷史、地理中的至少兩門，或者直接考文科綜合。
醫(yī)學(xué)專業(yè)及法律相關(guān)專業(yè)的申請人高考成績須達(dá)到總成績的80%。
外國語高中畢業(yè)的申請人若高考分?jǐn)?shù)達(dá)總分?jǐn)?shù)70%以上且獲得DSD-I證書，可獲得入學(xué)考試或預(yù)科的資格；若獲得DSD-II證書，則可直接申請德國大學(xué)本科。
成績換算原則：會考和高考成績一起計入總成績，會考及格等級為C，高考及格成績?yōu)榭偝煽兊?0%。
這項規(guī)定從2019/20冬季學(xué)期開始生效。