據(jù)一專業(yè)威士忌網(wǎng)站統(tǒng)計,日威有近800款酒。 相比蘇威,是挺少的。 不過這800款酒,類型和稱呼卻如蘇威一樣齊全,令人眼花繚亂: 單一麥芽威士忌、單一純麥威士忌、單一谷物威士忌、單桶威士忌、純麥威士忌、純麥調和威士忌、調和麥威士忌、混合麥芽威士忌、麥芽谷物調和威士忌、麥芽谷物世界調和威士忌、調和威士忌、混合威士忌...... 不深入了解威士忌的人,看到這么多專有名詞,很容易犯暈,就連威士忌老手,也常被日威這些稱呼弄混。 那如何給日威分類,讓人輕易就能快速上手日威,認識酒標,稱霸酒桌? 威君為大家歸好5大日威種類,帶你輕松認清所有日威稱呼。 想節(jié)省時間,可以直接看文尾~ 1 單一麥芽威士忌 單一麥芽威士忌,英文Single Malt Whisky,指完全由同一家蒸餾所,蒸餾出來的麥芽威士忌。 像山崎1923、山崎10、18、25年,都是單一麥芽威士忌,都是山崎蒸餾所出品的威士忌。所以它們的酒標基本都寫成這樣: The Yamazaki Single Malt Whisky Aged 12 Year Old 因為翻譯以及常見說法的不同,單一麥芽威士忌又常被稱為,單一純麥威士忌,英文Single Pure Malt Whisky。 不過日威基本沒有這種酒標,這種說法是由其他國家地區(qū)傳過來。 總之,一句話: 單一麥芽威士忌=單一純麥威士忌=完全由一家蒸餾所廠蒸餾出來的麥芽威士忌。 2 單一谷物威士忌 單一谷物威士忌,英文 Single Grain Whisky,指完全由同一家蒸餾所,蒸餾出來的谷物威士忌。 比如“知多威士忌”,就是知多蒸餾所出品的原酒制成。所以它的酒標一般寫為: The Chita Suntory Whisky Single Grain Whisky 單一谷物威士忌,基本沒別的說法,較容易理解。 這可能與日威單一谷物威士忌很少有關系,基本只有一甲科菲谷物威士忌、一甲1992、1995、1997、1999谷物威士忌,以及部分桶威士忌。 總之,一句話: 單一谷物威士忌=完全由同一家蒸餾所,蒸餾出來的谷物威士忌。 3 純麥威士忌 純麥威士忌,英文Pure Malt Whisky,是指由多個蒸餾所出品的麥芽酒,調和而成的酒。 比如,竹鶴17、21、25年,它們就是由“余市蒸餾所”出品的余市單一麥芽原酒,與“宮城峽蒸餾所”出品的宮城峽單一麥芽原酒,調配而成。所以它們的酒標一般寫為: 竹鶴Pure Malt 25。 不過,由于純麥威士忌,是兩個或多個麥芽酒調和而成。 因此,它的稱呼就有很多。 可稱為,調和麥威士忌 Blended Malt Whisky; 又可稱為,純麥調和威士忌 Pure Malt Blended Whisky; 最后,還有一個在國際上很常見的,混合麥芽威士忌 Pure Malt (Blended Malt) Whisky。 總之,一句話: 純麥威士忌=純麥調和威士忌=混合麥芽威士忌=調和麥威士忌=由多個蒸餾所出品的麥芽酒,調和而成的酒。 4 調和威士忌 調和威士忌,英文Blended Whisky,是指由多個蒸餾所出品的麥芽酒、和谷物酒,一起調和而成的酒。 比如響21、30、50年,它們都是三得利用了許多蒸餾所的許多原酒調配而成。所以它們的酒標寫的最寬泛: HIBIKI 21 Blended Whisky。 不過,也有一些日本威士忌,把調和威士忌的較細致稱呼寫出。 比如伊知郎出品的,麥芽谷物調和威士忌, 英文 Malt & Grain Blended Whisky; 長濱出品的,麥芽谷物世界調和威士忌,英文 Malt & Grain World Blended Whisky。 總之,一句話: 調和威士忌=混合威士忌=麥芽谷物調和威士忌=麥芽谷物世界調和威士忌=多個蒸餾所出品的麥芽酒、和谷物酒,一起調和而成的酒 5 橡木桶酒 不少蒸餾所都會出品單桶酒,英文Single Cask。 比如山崎2012水楢桶威士忌、秩父2008波本桶威士忌、輕井澤1967雪莉桶威士忌、越乃忍水楢桶威士忌、伊知郎紅酒桶威士忌...... 桶的類型,有水楢桶、雪莉桶、清酒桶、波本桶、紅酒桶等。 也就相應有了更多的關于酒的稱呼。 那么如何理解單桶酒? 其實就是指,全部來自于同一個陳年的橡木桶里的威士忌。不過在購買的時候,你是連酒帶桶都買走了。 6 總結 日本威士忌,有近800款的酒,同樣也有各種稱呼。 很多時候都讓人很頭暈,但幾乎所有酒,都在這5大類中了。 下次再遇到,可以從下面查詢: 1、單一麥芽威士忌=單一純麥威士忌=完全由一家蒸餾所廠蒸餾出來的麥芽威士。 2、單一谷物威士忌=完全由同一家蒸餾所,蒸餾出來的谷物威士忌。 3、純麥威士忌=純麥調和威士忌=混合麥芽威士忌=調和麥威士忌=由多個蒸餾所出品的麥芽酒,調和而成的酒。 4、調和威士忌=混合威士忌=麥芽谷物調和威士忌=麥芽谷物世界調和威士忌=多個蒸餾所出品的麥芽酒、和谷物酒,一起調和而成的。 5、單桶威士忌=買了一酒桶的威士忌。 對了。 如果上面字數(shù)還有點多?很難記? 那記住下面這一句話就可以: 不是單一麥芽谷物桶,只有麥字就叫調和麥,只有谷字就叫調和谷,有麥有谷叫調和,沒麥沒谷也調和。 如是。 1秒,決勝酒桌。 |
|
來自: CITSLINC66 > 《農》