四、夏書·甘誓

【原文】啟與有扈戰(zhàn)于甘之野，作《甘誓》。

[釋文]夏禹的兒子夏啟繼位稱王后，有扈氏不順從王命。于是，夏啟親帥六軍前往征討，到達有扈氏城邦南郊，在即將決戰(zhàn)時，夏啟與將帥盟誓，這就是流傳下來的《甘誓》。

【原文】大戰(zhàn)于甘，乃召六卿。王曰：“嗟！六事之人，予誓告汝：有扈氏威侮五行，怠棄三正，天用剿絕其命，今予惟恭行天之罰。左不攻于左，汝不恭命；右不攻于右，汝不恭命；御非其馬之正，汝不恭命。用命，賞于祖；弗用命，戮于社，予則孥戮汝。

[釋文]在有扈氏南郊稱為“甘”的地方，敵對雙方即將大戰(zhàn)前，夏王啟召集六軍將帥，并對他們說：“現(xiàn)在聽我講話！六軍將帥們，我現(xiàn)在要向你們發(fā)誓：有扈氏違背天道五行，舍棄‘天地人’帝王之道，蒼天要懲罰他們，今天由我來替天行道。如果軍車馭手左邊的軍人不舍命攻擊敵人軍車上相應(yīng)對手，視如違背軍令；如果軍車馭手右側(cè)的軍人不舍命攻擊敵人軍車上相應(yīng)對手，同樣是違背軍令；如果駕馭軍車的馭手出現(xiàn)明顯差錯，也等同違背軍令。舍命殺敵有功者，在祖廟給予犒賞；違背軍令者，在神社予以懲罰，我不但殺了你，還要罪及你們子孫?！?/p>