傳說,倉(cāng)頡是黃帝時(shí)期的一個(gè)史官,而黃帝是古代中原部落聯(lián)盟的領(lǐng)袖,由于當(dāng)時(shí)的社會(huì)迫切的需要建立一套各盟聯(lián)共享的交際符號(hào),而這工作便交在黃帝的史官倉(cāng)頡的手上,后來便出現(xiàn)了漢字。 時(shí)至今日,漢字經(jīng)過了數(shù)千年的流傳以及不斷的完善,如今已經(jīng)非常的成熟了,其底蘊(yùn)在全世界都難有文字能夠相比較! 然而,在漢字?jǐn)?shù)千年的發(fā)展歷程中,不能夠說是一帆風(fēng)順、水到渠成,而且經(jīng)過了時(shí)間的驗(yàn)證才得以延續(xù)至今日! 那么,漢字之底蘊(yùn)究竟有多么深厚呢? 實(shí)際上,漢字不止是在中國(guó)流傳數(shù)千年,在此過程中也對(duì)眾多的國(guó)家有著或深或淺的影響! 一、全世界最難學(xué)習(xí)的語言——漢語如今,以漢字為基礎(chǔ)的漢語在中國(guó)最為廣泛的使用,而漢語可不止一種,而是同時(shí)有著眾多的方言存在的!同時(shí),漢字也是全球范圍內(nèi)使用時(shí)間最長(zhǎng),并且從沒有出現(xiàn)過斷層的文字。時(shí)至今日,漢字的歷史早已經(jīng)超過了六千年! 并且,從漢字中又衍生出例如西夏文以及契丹文等等文字。并且,不僅僅是中國(guó),數(shù)千年來,中國(guó)周邊的許多國(guó)家也都曾或多或少的受到過漢字的影響,可以說,漢字底蘊(yùn)之深厚,影響之大,由此可見一斑! 現(xiàn)如今,漢語被基本公認(rèn)為世界上最難學(xué)習(xí)的語言,這就是因?yàn)闈h語言文字在經(jīng)歷了幾千年的歲月積淀之后,變得越來越博大精深,因此學(xué)習(xí)起來感到困難也就很正常了。 然而,很多人不知道的是,令許多外國(guó)人感到非常頭疼的漢語,其實(shí)只是非常小的一部分而已。實(shí)際上,漢字的總體數(shù)量并沒有非常準(zhǔn)確的記載,人們只是大概的知道有超過十萬個(gè),然而,如今的漢語使用者日常所使用的漢語不過只使用了幾千個(gè)漢字而已!僅是百分之一便讓人頭疼不已,漢字的深厚之底蘊(yùn)不言而喻! 然而,擁有如此底蘊(yùn)的母語,作為中國(guó)人應(yīng)該由衷的感到高興才對(duì),為何卻曾有人提出過要將漢字廢除呢? 實(shí)際上,這樣的提議并非只是少數(shù)人提出的,甚至還差點(diǎn)成功實(shí)現(xiàn)!而之所以會(huì)有廢除漢字的聲音出現(xiàn),竟然是因?yàn)闈h字的底蘊(yùn)太過深厚了! 二、成落后之“罪魁禍?zhǔn)住?,瞿秋白提議漢字改為拼音眾所周知,清朝末年的中國(guó)貧弱而又腐敗,再加上西方的殖民與侵略,令中國(guó)人不得不開始反思導(dǎo)致國(guó)家落后的根本原因。 而在經(jīng)過了數(shù)十年的中西方文化對(duì)比之后,以及參照了國(guó)內(nèi)不斷的暴亂恐慌以及復(fù)古等等事件之后,在國(guó)人中的一拔文化精英們,最終得出這樣一種結(jié)論:中國(guó)之所以會(huì)落后腐敗,就是因?yàn)榕f的傳統(tǒng)文化在作祟! 而舊傳統(tǒng)文化之所以這樣頑固的本因便是漢字。也就是說,要想拯救中國(guó)的話,那么就必須要先掃除舊文化,就必須先廢掉漢字。 于是,在上世紀(jì)的二三十年代,出現(xiàn)了一群為救國(guó)圖強(qiáng)的新文化精英,他們將中國(guó)的沒落,歸咎于方塊漢字。因此,為了能夠強(qiáng)國(guó)富民他們提出了廢除漢字,對(duì)漢語進(jìn)行西化改造,或者是全面的拼音化,在當(dāng)時(shí)廢除漢字的聲音洶涌而來。 要知道,在當(dāng)時(shí)并不是所有人都能夠接受教育的,再加上漢字博大精深,需要費(fèi)一大番功夫才可能學(xué)會(huì)。因此有專家認(rèn)為,當(dāng)時(shí)的文盲率居高不下,要?dú)w咎于書寫復(fù)雜的漢字,若是想讓更多人擁有識(shí)文斷字的能力的話,那么廢除漢字是當(dāng)務(wù)之急。 那么,廢除了漢字用什么來作為替代呢?部分人提出,中國(guó)的文字就應(yīng)該向西方看齊,要直接的使用簡(jiǎn)單的字母作為文字載體,這樣的話可以快速有效的降低文盲率。而其實(shí)這樣的提議,之所以能夠在全國(guó)范圍內(nèi)掀起軒然大波,關(guān)鍵在于有不少的大人物也持同樣的說法。 例如,像國(guó)學(xué)大師章太炎先生之徒錢玄同,就曾提出過“漢字不滅,中國(guó)必亡”的說法,在錢玄同看來,漢字過于復(fù)雜而妨礙了人們學(xué)習(xí),而這必將導(dǎo)致中國(guó)陷入了落后的深淵,甚至從而走向滅亡!因此,廢除漢字被當(dāng)成了當(dāng)務(wù)之急。 瞿秋白以及魯迅等人,都曾認(rèn)為將傳統(tǒng)的漢字北方化拉丁化,是非常值得倡議的。于是,在這一大批專家學(xué)者們的推動(dòng)之下,在1931年之時(shí)出現(xiàn)了“中國(guó)文字拉丁化”標(biāo)準(zhǔn),就直接繞過了漢字,原本為文盲的老百姓們,只要認(rèn)識(shí)有幾十個(gè)拉丁字母,并學(xué)會(huì)拼寫的話,就能夠加以使用了,而這其實(shí)就是開始了廢除漢字的進(jìn)程! 那么,漢字面臨如此危機(jī),最終是如何度過的呢? 實(shí)際上,有提倡廢除漢字的學(xué)者,便會(huì)有主張保留優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的學(xué)者!面對(duì)如此情況,國(guó)內(nèi)的一些有識(shí)之士,也站出來進(jìn)行反擊,而這其中就有著名的語言學(xué)家——趙元任。 三、趙元任寫96字奇文反對(duì),全文僅一個(gè)讀音趙元任原籍江蘇武進(jìn),也就是如今的常州。他于1892年時(shí)生于天津,作為清朝著名詩(shī)人趙翼的后代,趙元任是一名語言天分極高的人,甚至可以說是天才般的存在。 作為一代奇才,趙元任一生中在多門學(xué)科都有著不凡的建樹,因此他也有像數(shù)學(xué)家、物理學(xué)家以及哲學(xué)家等等頭銜,然而,他最后卻是以“中國(guó)語言之父”封頂,也足以見得其語言天分確實(shí)不是浪得虛名。有許多的中國(guó)現(xiàn)代著名語言學(xué)家都是其學(xué)生! 作為中國(guó)語言之父,趙元任對(duì)于漢字的了解極深,并且其對(duì)漢字的感情也是相當(dāng)?shù)纳詈竦?。因此,?dāng)廢除漢字的提案出現(xiàn)之后,在反對(duì)者中他是首當(dāng)其沖的。 在趙元任看來,漢語的語言與文字都具有其相對(duì)獨(dú)立性,并且只有二者的完美結(jié)合才能夠字盡其用。而僅僅是這樣的解釋明顯,難以抵擋廢除漢字的時(shí)代浪潮,為此,編寫了不少的“同音字故事”,竟然讓重語音輕文字的新文化精英們,一時(shí)間皆無言以對(duì)。 而其中最有名的“故事”,莫過于《施氏食獅史》了,其全文連標(biāo)題在內(nèi),一共96個(gè)字,全部為統(tǒng)一讀音,卻給讀者講述了一個(gè)非常精彩的故事,其內(nèi)容如下: 石室詩(shī)士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時(shí)時(shí)適市視獅。十時(shí),適十獅適市。是時(shí),適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢(shì),使是十獅逝世。氏拾是十獅尸,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時(shí),始識(shí)是十獅,實(shí)是石獅尸。試釋是事。 毫無疑問的是,趙元任的這篇奇文,向漢字拉丁論打了兩記響亮的耳光,因?yàn)樗麄兯岢姆绞诫m然簡(jiǎn)單,但是卻錯(cuò)漏百出,用他們提倡的提案,根本就無法解讀趙元任這一篇奇文! 可以說趙元任幾乎是以一己之力抵擋住了廢除漢字的時(shí)代浪潮自此之后,廢除漢字的聲音便漸漸的消失了。于是人們便開始思考,如何將漢字的推廣與意義的保留相結(jié)合,而不是廢除漢字。 最終,于1958年之時(shí),國(guó)家頒布了《漢語拼音方案》完美地將漢字、拼音字母以及普通話相結(jié)合,為我國(guó)的掃盲運(yùn)動(dòng)發(fā)揮了積極的作用! 從此奇文以及故事的結(jié)果就可以看出,趙元任先生之才堪稱世上獨(dú)有,古今無雙!而漢字最終要挺過難關(guān),繼續(xù)的傳承下去! 小結(jié)一個(gè)民族的語言所存在的往往并不是個(gè)小問題,它不僅僅是作為溝通交流的工具,同時(shí)更是一個(gè)民族文化的最直接載體,因此其興廢之事可不能隨心所欲。 漢字其本身有著自己獨(dú)特的文化,當(dāng)初提出廢除只是因?yàn)橐粫r(shí)自信心受挫,如今的我們可不能僅僅以當(dāng)時(shí)貧弱,便要否定漢字長(zhǎng)久以來所帶來的貢獻(xiàn),否定漢字其優(yōu)勢(shì)所在,因此這是在否定千年來的文化累積,作為獨(dú)特文化,我們應(yīng)該要對(duì)其有自信。 而漢字的博大精深,也使得它經(jīng)受住了歷史狂潮的巨變并最終得到了保留。而這結(jié)果自然也是離不開像趙元任先生這樣的有識(shí)之士的努力,也正是他們的努力,才保住了我國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化!在未來,我們作為新一代,也要好好的保留這優(yōu)秀文化,并一代代傳承下去! 參考資料:《說文解字序》 |
|