走進(jìn)詩摘詞選 徐景波,晚字樂水,齋號(hào)寒梅,網(wǎng)名塞北梅翁,1954年生于齊齊哈爾,祖籍河北樂亭。中華詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,哈爾濱市詩詞楹聯(lián)家協(xié)會(huì)第二屆副主席、第三屆顧問,省市作協(xié)會(huì)員,市文史館員,丁香詩社創(chuàng)始人,社長。中華詩詞論壇副壇主。有辭賦、樂府、古風(fēng)、近體詩、詞、散曲、楹聯(lián)、自由詩3000多首,出版?zhèn)€人詩選三集,有專著《梅翁詩論》(獲得哈爾濱市第九屆天鵝文藝大獎(jiǎng)文藝?yán)碚擃愇ㄒ灰坏泉?jiǎng))。主編丁香詩社社刊《九十九束丁香》,參與主編《丁香集》、《千家詩·黑龍江編》,耗時(shí)凡二十年獨(dú)立編輯《全隋唐五代詩》待出版。 關(guān)于《文學(xué)病象之“舊體詩垂死病”》 唐翰存的《文學(xué)病象之“舊體詩垂死病”》本來不值得一批??吹酱蠹矣懻撨@么熱烈,應(yīng)當(dāng)是都很重視了,張站讓我發(fā)表意見,我就說說吧。 唐文的核心觀點(diǎn)在于“新詩對(duì)中國詩歌的貢獻(xiàn)率是百分之一百,舊體詩的貢獻(xiàn)率基本上等于零?!边@個(gè)判斷,有人說他太放肆,有人說他嘩眾取寵。其實(shí)呢,不過是狂人囈語吧。 新詩舊詩,僅僅是文學(xué)體裁的區(qū)別而已。片面強(qiáng)調(diào)某種體裁就一定好,片面指責(zé)某種體裁就一定糟,這是體裁決定論,和題材決定論一樣幼稚可笑。體裁無貴賤,作品有優(yōu)劣。優(yōu)劣首先在詩心,其次在詩藝,與體裁無關(guān)。“五四”一百多年來,新詩有佳作,舊體詩佳作更多,至于受眾,都不多,大體在文學(xué)圈子內(nèi),前期工農(nóng)兵大眾更關(guān)注小說、戲劇、歌曲,后期更關(guān)注電影、電視劇,連散文都很少關(guān)注,更別說詩歌了。 一百年來,詩歌的命運(yùn),一直是作者比讀者多,一首好詩被發(fā)現(xiàn)、被傳播,都很難。解放后,新詩著名的作者可以加入作家協(xié)會(huì),是國家養(yǎng)著的,而舊體詩則沒有這么幸運(yùn),長期被邊緣化,直到二十世紀(jì)八十年代,詩詞社團(tuán)才在民間興起,國家級(jí)、省市縣級(jí)詩詞組織陸續(xù)建立起來,待遇也與作協(xié)不同,國家不給撥經(jīng)費(fèi)。總體來說,新詩在朝,舊詩在野。然而,三十多年來,在朝的越來越萎縮,名家越來越少,再?zèng)]有出現(xiàn)過聞一多、徐志摩、戴望舒、賀敬之、艾青、郭小川這樣的詩人;在野的越來越壯大,名家越來越多,在地方有影響的詩詞家,全國統(tǒng)算估計(jì)不下兩千,每個(gè)比較著名的詩詞家的忠實(shí)讀者都在千人左右,在全國有較大影響的詩詞家,不會(huì)少于三百人,他們的粉絲遍布華夏。目前全國參與習(xí)作的詩詞愛好者,據(jù)估計(jì)在三百萬以上,并且與日俱增。寫新詩的有多少人,我不知道,估計(jì)不會(huì)超過這個(gè)數(shù)字吧。 詩歌是文學(xué),文學(xué)屬于藝術(shù)的一個(gè)門類,從藝術(shù)到文學(xué),文學(xué)到詩歌,詩歌到舊體詩,是第四個(gè)層次了。這么多人喜歡舊體詩,說明什么呢?在中華民族,舊體詩是人民群眾最喜聞樂見的藝術(shù)形式之一。在音樂、戲劇、電影、電視劇次第興起以后,人們對(duì)于舊體詩沒有疏離,還在深深地喜歡。 人們評(píng)價(jià)藝術(shù)的價(jià)值,常常說一句話:“只有民族的,才是世界的?!彼囆g(shù)的生命在于個(gè)性,在于不同,在于獨(dú)特。詩歌藝術(shù),是最能代表華夏民族特色的藝術(shù)門類,沒有之一。所以,中國早就被世界稱為詩國。 《詩經(jīng)》《楚辭》以后,詩歌從與音樂舞蹈三位一體的綜合藝術(shù)中分離出來,成為獨(dú)立的藝術(shù)門類。而在我國古代,詩,不僅僅是藝術(shù),它被列入儒家六經(jīng),其興觀群怨作用,是歷代統(tǒng)治者都不敢忽視的。魏文帝《典論·論文》更是稱為:“經(jīng)國之大業(yè),不朽之盛事?!碧拼詠碇钡角宕髟娺€被列為科舉考試的一個(gè)重要科目,試帖詩不及格就會(huì)落第。 重視詩歌創(chuàng)作,是我國的傳統(tǒng),我國之所以成為詩國,這是非常重要的歷史因素。由于歷代統(tǒng)治者重視,詩歌創(chuàng)作就吸引了為數(shù)眾多的知識(shí)分子的眼球,只要想通過科舉考試進(jìn)入仕途,就必須會(huì)作詩,因而他們或多或少都投入了精力,學(xué)習(xí)經(jīng)典、學(xué)習(xí)前代名作,從事創(chuàng)作。詩歌不僅僅抒發(fā)個(gè)人情懷,還言志,把個(gè)人際遇感悟與家國命運(yùn)緊緊聯(lián)系起來,從而產(chǎn)生了屈原、李白、杜甫、蘇軾、辛棄疾、關(guān)漢卿、湯顯祖等等這樣的世界一流詩人,產(chǎn)生了數(shù)以百千計(jì)的卓越詩人,他們?yōu)橹腥A民族留下了極其寶貴的精神財(cái)富。 有文字記載的中華詩歌史,不短于三千年,更重要的是,它從未斷絕過。先賢們不僅在詩歌中留下了思想精華、感情精華,還留下了藝術(shù)精華、語言精華。從四言詩到騷體詩,從樂府到選體,從五言到七言,從古體到近體,從詩到詞,從詞到曲,體裁燦爛奪目,全世界沒有任何一個(gè)民族有這樣的成就。它不僅是中華民族的驕傲,也是人類共同的驕傲。 唐文的在詩歌形式上的主張是:“要想在體式上超越和突破,要想玩出新花樣,就只能再變,完全打破和拋棄舊有的一切格律?!薄巴耆蚱坪蛼仐壟f有的一切格律!”真的很狂妄。 詩是韻文,這是它區(qū)別于散文的最基本的藝術(shù)特征;詩講節(jié)奏,這也是它區(qū)別于散文的最基本的藝術(shù)特征;詩講究積極修辭,這還是它區(qū)別于散文的藝術(shù)特征;詩的形象思維更密集,這又是它區(qū)別于散文的藝術(shù)特征。世界各個(gè)歷史悠久的民族,詩歌藝術(shù)手法盡管千差萬別,但這些基本要素卻沒有例外。而漢語故有的特點(diǎn)及其發(fā)展趨勢,更加具備詩歌藝術(shù)發(fā)揮的潛在優(yōu)勢。 漢語漢字,形音義一體,一字一音,不像其他語種單詞音節(jié)參差不齊。漢語語音,音節(jié)多陽聲韻(韻尾是n、m、ng的,其中m后來消亡了)和陰聲韻(韻尾是i、u、ü的),入聲韻(韻尾是k、p、t的)本來就很少,后來干脆逐漸消亡了。這在其他語種中是極為少見的。漢語有四聲,并且每個(gè)音節(jié)(漢字)的四聲是固定的表意的,平聲和仄聲音節(jié)的數(shù)量,大體均衡。這些特質(zhì),為漢語詩歌的藝術(shù)發(fā)揮提供了比其他語種明顯的優(yōu)勢。 韻是什么?韻是詩歌理論中最直白、最淺顯的常識(shí),是句子末尾音節(jié)之間各自最響亮部分的同一性的表現(xiàn)。韻的實(shí)質(zhì),是幾個(gè)句子末尾音節(jié)主要部分的共性,就象音樂中一首樂曲的主音。我們把韻母相同或者相似的音節(jié)分別放在一組句子的末尾,使相同或者相似的韻母反復(fù)在句子結(jié)束的地方出現(xiàn),就會(huì)在語音上感受到,這種句子之間有一種語音的統(tǒng)一性,讀起來就瑯瑯上口,聽起來就和諧悅耳,記起來也方便。這就是押韻。 在長期的創(chuàng)作實(shí)踐中,古人發(fā)現(xiàn),把不同聲調(diào)的音節(jié)交替安排,就會(huì)產(chǎn)生抑揚(yáng)頓挫的節(jié)奏效果,于是平仄規(guī)則也就產(chǎn)生了。 漢字的單音節(jié)屬性,使成句的對(duì)偶成為可能,“造物賦形,肢體必雙,上下相須,自然成對(duì)。”對(duì)仗也就慢慢地產(chǎn)生了。此外,漢語積極修辭手法不下百種,都被運(yùn)用于詩歌創(chuàng)作之中,使詩歌成為藝術(shù)手法最密集的語言藝術(shù)。 當(dāng)然,藝術(shù)是要給人欣賞分享的,所以,受眾還是多一些才好,藝術(shù)要素安排過于密集不一定就好。中國古代詩歌史上曾經(jīng)出現(xiàn)過幾次形式主義占上風(fēng)的時(shí)期,而在這些時(shí)期,作品的思想價(jià)值、感情價(jià)值往往打折扣。我們在肯定民族詩歌優(yōu)秀傳統(tǒng)形式的同時(shí),也反對(duì)把形式凌駕于內(nèi)容之上的形式主義。 藝術(shù)形式需要多樣性,千篇一律不好,雷同是病。所以古人在繼承先代遺產(chǎn)中,也注重創(chuàng)新,其中就包括體裁的創(chuàng)新,詩變而有騷,樂府變而有選體,五言變而有七言,七言變而有雜言,古體變而有近體,近體變而有琴趣,琴趣變而有散曲,傳統(tǒng)形式花色,數(shù)以千種計(jì)。對(duì)于各個(gè)時(shí)代新生的體裁,當(dāng)時(shí)一切有作為的大詩人,莫不率先垂范,經(jīng)典疊出。新體裁盛行了,并不廢棄舊體裁,百花齊放交相輝映,歷朝歷代莫不如此。 這個(gè)探索過程,經(jīng)歷了將近三千年。世界上哪一種語言的藝術(shù),有這么持久這么豐厚的歷史積淀?所以,只有中國被稱為詩國。 和舊體詩相比,新詩則缺乏這樣的積累,新詩出現(xiàn)以后,也沒有普及。新詩主張形式的自由,所以本身必然是多種多樣的,郭沫若的《女神》,是新詩,但他有民族傳統(tǒng)的根,并不是“拋棄”更不是“完全拋棄”民族傳統(tǒng),而是在繼承基礎(chǔ)上的創(chuàng)新,創(chuàng)新中有很多的繼承成分。聞一多的詩,講求整齊,也具有格律化傾向。賀敬之的詩,則更多地吸收了傳統(tǒng)民歌的藝術(shù)營養(yǎng)。徐志摩、戴望舒等人,其名作也含著民族傳統(tǒng)的節(jié)奏感。他們走過的道路告訴我們,三千多年的民族傳統(tǒng),是不可丟棄的;可以去其糟粕,但同時(shí)必須取其精華。三千年間,華夏傳統(tǒng)體裁的詩歌,出現(xiàn)了不少世界公認(rèn)的一流詩人詩作;而一百年間,新詩創(chuàng)作稱得上世界一流詩人詩作的是誰呢?憑著一百年來的新詩,敢稱無與倫比的詩國嗎? 華夏傳統(tǒng)詩歌藝術(shù),留下來太多太多寶貴遺產(chǎn),歷史上任何新形式的產(chǎn)生,不外是從具體的舊形式的藝術(shù)要素組合模式中跳出來,有所取有所不取地拿來重新組合。這樣,新形式也就產(chǎn)生了,黃遵憲的詩界革命,就是這樣的。由于每個(gè)人對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)要素所取舍的不同,產(chǎn)生的新形式也就千差萬別,但它們?nèi)匀挥泄餐臍v史文脈來源。 新詩就像個(gè)少年,舊詩就像個(gè)老人。少年未來固然不可限量,但也不一定就會(huì)有成就,有成就也不一定就能達(dá)到老人曾經(jīng)那樣的輝煌;老人雖然可塑性差了,但他曾經(jīng)的輝煌,少年未必能夠達(dá)到。少年有什么理由蔑視老人呢? 唐文說:“散文化是新詩的最大特征。不徹底破除格律,不散文化,新詩的語體,就仍然擺脫不了舊詩的窠臼,”散文化是形式虛無主義,是藝術(shù)的歧途。沒有韻律,沒有節(jié)奏感,沒有大量的積極修辭,沒有密集的形象組合,還是詩嗎?當(dāng)然,這種韻律、節(jié)奏、修辭、形象,不一定要恪守古人成法,但卻不可沒有。這需要艱辛的創(chuàng)造性探索,就這一點(diǎn)而言,新詩的空間很大,難度也很大;舊體詩又何嘗沒有空間沒有難度呢?歷代詩歌新興體裁,不都是創(chuàng)造精神的結(jié)果嗎? 新詩的問題是,否定之否定不是簡單地退回原位?!巴耆蚱坪蛼仐壟f有的一切格律”,實(shí)質(zhì)就是退回原始水平,那還有什么價(jià)值呢?要?jiǎng)?chuàng)造先要向古人學(xué)習(xí),取其精華。這精華,最為重要的是創(chuàng)造精神。騷體詩對(duì)于四言詩是創(chuàng)造,五言詩對(duì)于騷體詩是創(chuàng)造,七言詩對(duì)于五言詩是創(chuàng)造,雜言詩對(duì)于齊言詩是創(chuàng)造,近體詩對(duì)于古體詩是創(chuàng)造,詞對(duì)于詩是創(chuàng)造,曲對(duì)于詞是創(chuàng)造。明以后的創(chuàng)造,從陽春白雪轉(zhuǎn)向下里巴人,各種地方戲曲的繁榮,民歌的繁榮,不都是和詩歌創(chuàng)作有密切關(guān)系的嗎?中華民族的詩歌文化傳統(tǒng),從來就沒有斷絕過,創(chuàng)造精神也從來沒有斷絕過。和這些相比,新詩還是很幼稚的,尤其當(dāng)它刻意擺脫民族傳統(tǒng)之時(shí),真的岌岌可危了。 唐文的一個(gè)重要判斷是:“當(dāng)代舊體詩的一個(gè)新毛病,是它的‘三應(yīng)五病’。所謂‘三應(yīng)’,即應(yīng)景,應(yīng)酬,應(yīng)制;所謂‘五病’,即:陳腐,艱澀,因襲,淺露,空疏?!边@些問題有沒有呢?當(dāng)然有,不僅舊體詩有,新詩也有,其他體裁的文學(xué)形式也有,古代作品中也屢見不鮮。問題是唐文這個(gè)判斷是周延的,即認(rèn)為所有的舊體詩都是這樣的,所有的新詩都不是這樣的。如果不是這位教授對(duì)現(xiàn)實(shí)一無所知,那么他一定是邏輯學(xué)和哲學(xué)沒學(xué)明白。三十多年間,舊體詩愛好者猛增到三百多萬,毋庸諱言,絕大多數(shù)仍然只是愛好者而已,他們的作品多數(shù)還處在習(xí)作水平;習(xí)作,只能評(píng)價(jià)普及率,大體上,每四百多個(gè)國人中,就有一個(gè)詩詞愛好者,他們的習(xí)作存在種種問題,一點(diǎn)都不奇怪。不過,這三百多萬人中,起碼有十萬到三十萬人基本入門了,偶爾也會(huì)有幾首好作品,雖然不一定都能達(dá)到古人的水平,但其內(nèi)容之真,思想之善,感情之美,也頗可見時(shí)代風(fēng)采。全國每年舊體詩習(xí)作和創(chuàng)作,不會(huì)少于三千萬首,其中比較好的作品在1-5%之間,也就是說有三十萬到一百五十萬首之間;再從這當(dāng)中選取1-5%優(yōu)秀作品,也是三千首到七萬五千首,這個(gè)數(shù)量的好作品,新詩有嗎? 問題在于時(shí)下缺少高水平的選家、評(píng)家全身心投入去做整理工作。各種詩詞大賽,選擇的評(píng)委未必勝任,種種原因,使一些好作品淹沒在低水平習(xí)作之中,難以聚合成金。至于其中三千優(yōu)秀或三百精英,其作品有些會(huì)傳世,是沒有疑問的,其數(shù)量,不會(huì)少于數(shù)萬首。源于傳統(tǒng)體裁而有新突破、新發(fā)展的“新詩”,從寫舊體詩詞的優(yōu)秀作者的創(chuàng)作中產(chǎn)生出來,也是遲早的事。 自古以來,傳統(tǒng)詩歌傳世的作品浩如煙海,其中有精華,也有糟粕,而就其是否有廣泛傳播價(jià)值而言,自然是精華更少。從中選出千首左右,作為國人普及讀物是有益的;選出萬首左右作為詩詞愛好者的學(xué)習(xí)典范是必要的;剩下那些,只能是讓專業(yè)學(xué)者們作為學(xué)術(shù)研究參考資料用于再研究了。這個(gè)工作做得還不夠,詩詞愛好者的學(xué)習(xí)讀本還不夠好,有關(guān)學(xué)者需要做的還很多。 文學(xué)評(píng)論乃至文學(xué)基礎(chǔ)理論的研究,還有很多事情可做,包括對(duì)初學(xué)者習(xí)作和廣大讀者鑒賞的指導(dǎo)或者引導(dǎo)。這本來是文藝評(píng)論家、文藝?yán)碚摷覒?yīng)當(dāng)做的。唐翰存作為一個(gè)文藝評(píng)論家、一個(gè)教授,寫出這樣一篇不負(fù)責(zé)任的文字來發(fā)表,實(shí)在讓人遺憾?!扒瓣囎幼咴诼飞希桓吲d,腦子里冒出一個(gè)詞:遮羞布?!蛇@個(gè)‘遮羞布’便想到舊體詩?!碧莆倪@開頭,讓人怎么說他好呢?下文又亂七八糟地引了很多名人的話,并不考慮這些話是在什么歷史背景下說出來的,是不是可以代表這些名人的思想體系,是不是反映了事物的客觀規(guī)律。這學(xué)風(fēng),實(shí)在令人不寒而栗毛骨悚然。 幾十年來,各大專院校對(duì)于中國古代文學(xué)和中國古代文學(xué)史的研究和教學(xué),存在明顯的理論脫離實(shí)際問題。特別是對(duì)于古代詩歌形式的研究,成果寥寥無幾,寫《漢語詩律學(xué)》的王力是古漢語教授,而不是古代文學(xué)、古代文學(xué)史教授,而王力五六十年代的學(xué)術(shù)成果,也還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有達(dá)到客觀需要的高度。很多古代文學(xué)、古代文學(xué)史專業(yè)的教授、博導(dǎo),他們在課堂上侃侃而談的,往往是詩人的個(gè)人歷史經(jīng)歷、時(shí)代背景、作品思想內(nèi)容,而對(duì)于華夏民族詩歌形式發(fā)展歷史,重要詩人對(duì)于詩歌新體裁發(fā)生發(fā)展的貢獻(xiàn),則沒有多少研究,很多教授更不會(huì)寫舊體詩??嫡?、蒙曼這樣的全國唐宋文學(xué)高教知名人物,在全國詩詞大賽偶爾流露出的“作品”,往往成為全國詩詞界的笑柄。唐翰存作為文學(xué)評(píng)論家,估計(jì)對(duì)舊體詩的藝術(shù)形式,也基本上是搟面杖吹火吧?不服?拿出一首作品來試試,很可能立馬被批個(gè)體無完膚。 高手在民間。舊體詩復(fù)興三十多年來,不但五七言律絕的基本形式要素在民間詩詞愛好者中基本普及,幾十個(gè)常見的詞牌,入門的十萬到三十萬舊體詩愛好者也都耳熟能詳,基本運(yùn)用自如了。而時(shí)代舊體詩領(lǐng)軍的兩三千優(yōu)秀舊體詩名家,他們往往是傾情舊體詩三十年到五十年,則分別在排律、古風(fēng)、樂府、騷體詩、南北曲等方面,也取得了可觀的成果。有信息表明,新時(shí)代大型舊體詩作品選匯編《千家詩》正在編纂之中,其總規(guī)模不會(huì)少于三十萬首,估計(jì)一兩年內(nèi)可以面世。新詩,有這樣的成就嗎? 進(jìn)入二十一世紀(jì)以來,網(wǎng)絡(luò)詩詞交流日益活躍,詩詞交流的專門網(wǎng)站數(shù)以百計(jì)。全國最大的詩詞交流網(wǎng)站——中華詩詞論壇,現(xiàn)有注冊會(huì)員二十五萬之眾,其中起碼有10%曾經(jīng)或正在充當(dāng)骨干,累計(jì)發(fā)帖五千多萬個(gè),其中主帖五百多萬個(gè),扣除重復(fù)發(fā)表的,舊體詩作品也有一百多萬首。國家沒有投入一分錢,各級(jí)管理員不拿一分錢工資,他們卻夜以繼日地為著詩詞事業(yè)的繁榮,做著鍥而不舍的無私奉獻(xiàn);高效率的交流,使眾多詩詞愛好者在習(xí)作實(shí)踐中,相互砥礪迅速提高,很多優(yōu)秀詩人就是在這中間成長起來的。近幾年微刊興起,民間自辦專門交流詩詞的微刊數(shù)以千計(jì),每天交流作品數(shù)以萬計(jì),網(wǎng)絡(luò)交流更加方便了也更加活躍了。就詩詞知識(shí)和技能普及而言,歷史上任何時(shí)代,都沒有這樣廣泛過。說它得了“垂死病”,無異于癡人說夢。 當(dāng)然,民間這種自發(fā)的交流,必然會(huì)存在許多盲目性,很多人的學(xué)習(xí)路徑,也是野多于正。研究梳理選拔淘汰,從中精選出哪怕是萬分之一的優(yōu)秀作品來,其數(shù)量依然是極其龐大的。這個(gè)工作,完全靠民間已經(jīng)不能勝任了,需要政府支持,需要各高等教學(xué)和研究單位的教授學(xué)者們投入進(jìn)來,創(chuàng)立大學(xué)文學(xué)院新的學(xué)科——當(dāng)代文學(xué)舊體詩專業(yè)。 龐大的舊體詩愛好者隊(duì)伍,龐大的舊體詩習(xí)作,更多地表現(xiàn)為一種文化消費(fèi),它的目的本身不在于創(chuàng)作出傳世名篇,它只是一種文化消費(fèi),消費(fèi)中人們獲得精神享受和陶冶,沒有那么多功利動(dòng)機(jī)。當(dāng)然,這其中必然會(huì)涌現(xiàn)出哪怕是萬分之一的精英作者、精華作品,也包括優(yōu)秀的新體裁、新形式。他們將無愧于祖先的遺產(chǎn),無愧于時(shí)代的呼喚。 沙里淘金,推而廣之,傳播向大眾,這是學(xué)者們該做的,政府有關(guān)部門該做的。 對(duì)于群眾性的社會(huì)實(shí)踐,包括舊體詩習(xí)作,是站在前邊指手畫腳地全盤否定,還是站在后邊拖后腿,還是站在他們中間沙里淘金反饋人民廣泛分享,以有益于時(shí)代,有益于人民?有關(guān)專業(yè)拿著國家薪金的學(xué)者們,政府有關(guān)部門的負(fù)責(zé)人們,你們該做哪種人呢? 本來不想說的。唐文沒有任何學(xué)術(shù)價(jià)值,我也是捏著鼻子才讀完的。但是,既然大家都很在意他說的,也就說說吧。一家之言,姑妄聽之。 2018年8月28日19時(shí)44分 圖片源于網(wǎng)絡(luò),格律自行審核 投稿請注明作者姓名并附200字以內(nèi)作者簡介、和生活照至少一張。可以在“查看歷史消息”中閱讀往期文章,進(jìn)行參考。 |
|