[原方組成用法]

麻黃三兩(去節(jié))，桂枝二兩(去皮)，甘草一兩(炙)，杏仁七十個(gè)(去皮尖)，白術(shù)四兩。

上五味，以水九升，先煮麻黃，減二升，去上沫，內(nèi)諸藥，煮取二升半，去滓，溫服八合，覆取微似汗。

[原書應(yīng)用指征]

濕家身煩疼，可與麻黃加術(shù)湯發(fā)其汗為宜，慎不可以火攻之。(《金匱要略·痙濕喝病脈證治第二》)

風(fēng)水

高女，37歲?；几∧[8年，每遇寒冷而加劇，西醫(yī)診為黏液性水腫，多方求治無效?；颊呷砀∧[，顏面為甚，伴惡寒，肢體沉重疼痛，無汗，胸脘痞滿，小便不利，大便常秘。苔白滑，脈浮緊。處方：麻黃9g，桂枝6g，杏仁、蒼術(shù)各10g，炙甘草3g。3劑。每次服藥后，均有微汗出。3劑服盡，腫消，其他各癥亦隨之而愈。為鞏固療效，以苓桂術(shù)甘湯善后。

按語：劉公認(rèn)為，治水腫要分虛實(shí)、寒熱、表里、陰陽，總的大法是“開鬼門，潔凈府”。本案為“風(fēng)水”為病，與風(fēng)邪有關(guān)，其癥狀為脈浮、骨節(jié)及周身疼痛、發(fā)熱、惡風(fēng)(寒)，且有水腫，且水腫始于上眼瞼，漸見滿臉和全身。劉公以麻黃加術(shù)湯治愈。麻黃的三大功效———發(fā)汗、平喘、利小便，恰適本證。以其胸脘痞滿，四肢沉重，為濕困中焦，故發(fā)汗、利尿同時(shí)進(jìn)行，并加蒼術(shù)以燥之。

如果夾熱，則舌紅、脈數(shù)，其皮膚色稍現(xiàn)黃(非黃疸之黃)，則為越婢加術(shù)湯證了。

(《劉渡舟傷寒臨證帶教筆記》)