|
在浩如煙海的中華古詩(shī)詞中，如果想要評(píng)出哪首才是“千古第一詩(shī)”，恐怕有點(diǎn)困難。不論是詩(shī)仙李白的《將進(jìn)酒》、《蜀道難》，還是白居易對(duì)后世影響頗深的《長(zhǎng)恨歌》，或是張若虛“孤篇壓全唐”的《春江花月夜》，都有其可圈可點(diǎn)之處。 但如果要論以奇制勝，那么宋代詩(shī)人李禺的這首《兩相思》，倒真稱得上是千古奇詩(shī)。為什么叫《兩相思》？因?yàn)檫@是一首分男女來(lái)讀的詩(shī)篇，男人得正著讀，此詩(shī)為《思妻詩(shī)》；女人卻得倒著讀，讀出來(lái)就是《思夫詩(shī)》。 《兩相思》屬于回文詩(shī)，根據(jù)《樂(lè)府古題要解》的釋義為：“回文詩(shī)，回復(fù)讀之，皆歌而成文也?！敝v白了就是正反都能讀，皆成詩(shī)。不過(guò)該詩(shī)作者李禺本身并不出名，生平訊息皆無(wú)，唯有詩(shī)作流傳人世。 回文詩(shī)字兩晉開(kāi)始流行，主要跟當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)氣尚清談、大家喜歡以文會(huì)友有關(guān)，回文詩(shī)剛出現(xiàn)時(shí)作為一種文字游戲，頗能考察文人在遣詞用句上的造詣。但深入研究后人們就發(fā)現(xiàn)，回文詩(shī)并非只能當(dāng)作游戲之作，《學(xué)詩(shī)百法》中說(shuō)：“回文詩(shī)反復(fù)成章，鉤心斗角，不得以小道而輕之?！?/p> 歷朝歷代的著名文人中也有不少回文詩(shī)佳作，比如說(shuō)宋代著名大文豪蘇軾，以及他的妹妹蘇小妹，還有妹婿秦觀，就曾以回文詩(shī)互相通信；而明朝才女 吳絳雪 的《四時(shí)山水詩(shī)》，更是以春夏秋冬為題材，描繪出四時(shí)奇景。 《兩相思》之所以能在這么多著名文人的作品中博得頭籌，主要是因?yàn)槠渌麅苫卦?shī)再怎么正反讀，其實(shí)內(nèi)容都差不多，巧的是對(duì)于文字的應(yīng)用。但《兩相思》卻是正反讀起來(lái)，所代表的身份都不同，在立意上更為奇妙。 該詩(shī)正著讀為：“枯眼望遙山隔水，往來(lái)曾見(jiàn)幾心知？壺空怕酌一杯酒，筆下難成和韻詩(shī)。途路阻人離別久，訊音無(wú)雁寄回遲。孤燈夜守長(zhǎng)寥寂，夫憶妻兮父憶兒。”描寫的是男人在外漂泊，鴻雁未歸，一想到在家鄉(xiāng)的妻子跟子女，就忍不住在半夜倍感寂寥，在外遠(yuǎn)游的游子，最割舍不下的還是自己的家人。 倒著讀則是：“兒憶父兮妻憶夫，寂寥長(zhǎng)守夜燈孤。遲回寄雁無(wú)音訊，久別離人阻路途。詩(shī)韻和成難下筆，酒杯一酌怕空壺。知心幾見(jiàn)曾往來(lái)，水 隔山 遙望眼枯?！泵枥L的是守候在家的妻子，孤單帶著孩子，懷念那身在遠(yuǎn)方相隔千山萬(wàn)水的丈夫，將女子愁腸百結(jié)的哀思體現(xiàn)得淋漓盡致。 這也是為何如今雖然有很多語(yǔ)句甚至詩(shī)篇，雖然通篇遣詞華麗、雕文織采，但評(píng)價(jià)卻并不高的原因。只得其形，不得其意，用文藻堆砌而來(lái)的作品，沒(méi)有內(nèi)涵，當(dāng)然無(wú)法獲得大眾的認(rèn)同。 |
|
|
