主播 | 茉清   文 | 佳一老師

一．學(xué)習(xí)內(nèi)容

登岳陽(yáng)樓

唐.杜甫

昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。

吳楚東南坼，乾坤日夜浮。

親朋無一字，老病有孤舟。

戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。

二．詩(shī)詞譯文

很早以前就聽說過聞名遐邇的洞庭湖，今日如愿以償終于登上了岳陽(yáng)樓。只見浩瀚的洞庭湖水把遼闊的吳楚兩地分割開來，日月星辰、天地萬物似乎都漂浮在湖面上。如今，竟然收不到親朋好友們的一封書信了，彼此間音信全無。年老多病的我只能乘著一葉孤舟四處漂流。站在岳陽(yáng)樓上，遙望關(guān)山以北，仍見戰(zhàn)火紛飛，生靈涂炭。此時(shí)，我這位胸懷家國(guó)的老者，也只能倚著欄桿憑窗遠(yuǎn)望，任淚水奔流了。

三．詞語(yǔ)注釋

1. 洞庭水：即洞庭湖。在今湖南北部，長(zhǎng)江南岸，是我國(guó)第二大淡水湖。

2. 岳陽(yáng)樓：在今湖南省岳陽(yáng)市，下臨洞庭湖，為游覽勝地。

3. 吳楚：春秋時(shí)的吳國(guó)和楚國(guó)的國(guó)名。

4. 坼：分裂，這里引申為劃分。 

5. 乾坤：天地，此指日月。

6. 字：這里指書信。

7. 老?。耗昀隙嗖　?nbsp;

8. 戎馬：軍馬。借指軍事、戰(zhàn)爭(zhēng)，戰(zhàn)亂。 

9. 憑軒：倚著樓窗。

10. 涕泗：眼淚和鼻涕，偏義復(fù)指，即眼淚。

四．專家解讀

  “昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓”。 這兩句從“昔聞”到“今上”長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年，包含著詩(shī)人對(duì)人世滄桑的無限感慨，是他情感的自然流露。在“昔”與“今”拉開的這段漫長(zhǎng)的時(shí)間距離之間，詩(shī)人沒有用簡(jiǎn)單的“喜”“悲”之詞進(jìn)行填充，而是留給讀者去想象回味。古人說“律詩(shī)之妙全在無字處”?！拔簟迸c“今”之間，有著太多的變幻莫測(cè)：天在變，地在變，國(guó)在變，人也在變。戰(zhàn)爭(zhēng)之苦，人民的深重災(zāi)難，杜甫個(gè)人的悲慘遭遇，在他登上岳陽(yáng)樓的那一瞬間，便一股腦兒地凝聚在心頭。

“吳楚東南坼，乾坤日夜浮”。這兩句緊扣上聯(lián)，但并未出現(xiàn)水字，卻對(duì)洞庭水做了極盡的描寫。把洞庭湖水勢(shì)浩瀚、無邊無際的壯美形象逼真地描繪出來了，襯托出詩(shī)人心憂天下的博大胸襟。使洞庭湖的闊大與詩(shī)人胸襟的博大，達(dá)到了相得益彰的境界。 

“戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流?！边@兩句呈現(xiàn)出兩個(gè)不同的畫面：一個(gè)是西北長(zhǎng)安附近的戰(zhàn)火，一個(gè)是岳陽(yáng)樓上倚窗眺望的老人。前者是詩(shī)人心中所念，后者是詩(shī)人自身的生活現(xiàn)實(shí)。長(zhǎng)安與岳陽(yáng)樓相距千里，但在詩(shī)人心中卻沒有距離感。杜甫是身在洞庭，心系長(zhǎng)安。孤舟雖小卻裝著整個(gè)天下。衰老多病的軀體中，仍然躍動(dòng)著—顆憂國(guó)憂民的赤誠(chéng)之心。它揭示出詩(shī)人的內(nèi)心世界，升華了詩(shī)歌的意境。

這首詩(shī)以自敘和抒情為主，真摯感人，內(nèi)容豐富，風(fēng)格雄渾，意境開闊宏偉，抒發(fā)了詩(shī)人憂國(guó)憂民的博大情懷，是登岳陽(yáng)樓的千古名篇。

五．知識(shí)拓展

置身于杜甫營(yíng)造出的詩(shī)境中， 胸襟為之開闊，精神境界也得到了提升。吟誦起劉禹錫的“遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺?！懊虾迫恢皻庹粼茐?mèng)澤，波撼岳陽(yáng)城”這些描繪洞庭湖的千古佳句，杜甫的“吳楚東南坼，乾坤日夜浮。”更給人震撼心靈之感，它被王士禛贊為“雄跨今古”的絕唱。 

寫這首《登岳陽(yáng)樓》的時(shí)候，杜甫已經(jīng)是五十七歲的老人了，僅過了兩年，他就用盡了人生的全部時(shí)光。五十知天命的杜甫處境艱難,凄苦不堪,年老體衰, 貧病交加,再加上祖國(guó)不能統(tǒng)一，北歸無望,他們一家人只能寄居在一只小船上,沿著洞庭湖向南漂泊。當(dāng)他邁著艱難的腳步，登上岳陽(yáng)樓，遙望故鄉(xiāng)的時(shí)候，不禁觸景感懷，提筆寫下這不朽的篇章，使其成為杜甫詩(shī)中的五律名篇，被前人稱作盛唐五律第一詩(shī)。

六、考試鏈接

1.在這首詩(shī)中，詩(shī)人由個(gè)人身世轉(zhuǎn)寫國(guó)家危難的詩(shī)句是哪些？

2. 杜甫登上岳陽(yáng)樓，涕淚橫流，從中可看出他有著怎樣的思想感情？

七、上期答案

1、答案：前者是項(xiàng)羽的失敗之歌，是末路英雄的悲歌；后者是功成名就的歡歌，表現(xiàn)了劉邦遠(yuǎn)大的志向。

2、答案：塑造了一個(gè)驍勇善戰(zhàn)，自負(fù)、悲觀而又專情重義的悲劇英雄形象。