方法：該研究納入了意大利帕多瓦大學(xué)總醫(yī)院內(nèi)科和肝病科隨訪的70例肝硬化合并難治性腹水患者。45例患者非隨機(jī)分配至白蛋白治療（白蛋白劑量：20g，2/周）+標(biāo)準(zhǔn)醫(yī)療護(hù)理組（SOC），并與接受SOC進(jìn)行比較。每例患者隨訪截止至研究結(jié)束、肝移植或死亡。 

結(jié)果：與SOC組相比較，接受白蛋白治療的患者24個月累積死亡率顯著降低（41.6% VS 65.5%；P=0.032）。長期應(yīng)用白蛋白的患者無需緊急住院治療的時間明顯更長（p=0.008）。獨(dú)立分析患者住院原因，應(yīng)用白蛋白治療顯著減少了顯性肝性腦病、腹水、自發(fā)性細(xì)菌性腹膜炎（SBP）和非SBP感染的發(fā)生率；雖降低了肝腎綜合征的發(fā)生率，但這一趨勢并未達(dá)到統(tǒng)計學(xué)上的顯著差異。 

結(jié)論：長期應(yīng)用人血清白蛋白可提高肝硬化合并難治性腹水患者的生存率并減少緊急住院的風(fēng)險。

摘譯：羅麗  祁興順 

編輯：邢翔宇