《中華文化之旅》

華夏集大成

趁火打劫

【原文】

敵之害大，就勢(shì)取利，剛決柔也。

【譯文】

當(dāng)敵方發(fā)生嚴(yán)重危機(jī)的時(shí)候，就要乘勢(shì)發(fā)兵進(jìn)攻，奪取勝利。這正是強(qiáng)者戰(zhàn)勝困境之?dāng)扯扇〉闹匾呗浴?/span>

【計(jì)名由來】

本計(jì)出自于《孫子兵法》“亂而取之”的思想，“趁火打劫”一詞最早出現(xiàn)于明代吳承恩的小說《西游記》中。唐玄奘法師離開大唐國(guó)，前往西天取經(jīng)。一天晚上，他和大弟子孫悟空來到一座廟中投宿。這座廟有上下共70多間房，僧客200多人。廟中老方丈命人敬茶。閑談間，問唐僧有何寶物，可否讓他開開眼界。于是，悟空把帶來的袈裟拿出來炫耀。方丈一見，頓生歹念，假托老眼昏花，看不清楚，要求當(dāng)夜借袈裟到后房仔細(xì)看看。晚上，方丈和手下僧人商議，要將禪堂放火燒毀，把睡在里面的師徒兩人都燒死，以便將袈裟據(jù)為己有。而晚上悟空并未睡著，他聽到了方丈的陰謀，便變成一只小蜜蜂飛出禪堂，一個(gè)跟頭翻進(jìn)南天門，向廣目天王借到“避火罩”，回去罩住了唐僧和白馬。到了半夜，和尚們果然放火燒禪堂，火愈燒愈旺，把觀音院燒得一片通紅，只有唐僧所在的禪堂安然無恙。就在觀音院正南面的一座山中有一個(gè)黑風(fēng)洞，洞中妖怪被火光驚醒，他與觀音院的方丈平素有些交情，便駕起云頭去幫眾僧救火。只見前后大殿都被燒成斷壁殘?jiān)?，惟有方丈屋?nèi)案上有一青氈包袱，里面透出一道道霞光彩氣，打開一看，是件袈裟，乃佛門寶貝。妖怪一見此寶，救火之意頓失，拿著那袈裟，趁火打劫，駕著黑云，徑直回到了黑風(fēng)洞。

可見，本計(jì)的主要特點(diǎn)是，趁敵人處在危險(xiǎn)、混亂的時(shí)機(jī)，堅(jiān)決果斷地攻擊敵人，從中漁利。按前人的說法，此計(jì)是從《易·夫卦》推演而來的，“夫”卦是五陽一陰，即五剛對(duì)一柔，剛占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，自能決定柔的命運(yùn)；但“剛”要求堅(jiān)決果斷，否則，就會(huì)坐失取勝的良機(jī)。