|
好巧 你也來學英語呀 ▽ Are you ready? -學院廣播- 你還可以說，想得美 （You wish！） 一不小心說出了真心話…… 為了友誼的小船能揚帆起航， 我們還是得學幾句客氣話防身哈~~ 1 I’ m good. 這句話字面上的意思為「我很好」，但在實際使用的時候，更多表達的是「不用了，沒關系」，是一種委婉地表示拒絕的說法。 ① 收到邀請時：   ② 想拒絕別人幫助的時候 Can I help you ？ / Do you need hands ？ （需要幫助嗎？） I’m good. Thank you. (謝謝，我自己來就好了。） ③ 服務員問要不要咖啡或茶的時候 Would you like some coffee or a cup of tea？ （需要一杯咖啡或者茶嗎？） I’m good. Thank you. (不需要，謝謝。） 2 take a rain check.  Rain check 這個典故出自棒球比賽，如果在比賽進行的時候下起了大雨，球賽就會被取消，但是觀眾可以領一張 “雨票” , 或者原票根作為 rain check ，球賽改期舉行時便可憑之入場。后來 rain check 被引申為“下次再約”。 例句： Do you want to have dinner together？ (要一起吃晚飯嗎？） I think I'm gonna have to take a rain check. (我想還是改天吧。） 3 I’m sorry to turn you down. turn down 一般是指把音量或者空調關小，但這里的turn down 有「拒絕」的意思。  再比如當收到邀請時： Can you come to my party right? （你能來參加我的聚會嗎？） I am sorry to turn you down. （很抱歉，我得拒絕你。） 4 I’ll think about it. 這句話在購物的時候很常用。 遇到粘人的導購一直在給你推銷產(chǎn)品，問你要不要這個要不要那個，這時候只要一句 “ I'll think about it ”，就可以完美脫身~ You look so good with it on! I can give a discount if you really want one. （你穿上真的很好看！如果你想要我可以給你打個折。） Thank you, but I'll think about it. （謝謝你，但我還是再看看吧。） 5 I’d really rather not… 我實在不太想...... 這個用法非常生活化，當你覺得做某事很勉強，想要拒絕他人的時候就可以使用它。比如 ? 
例句: Are you going to see a movie tonight？ （今晚要去看電影嗎？） Sorry, I'd rather not go out tonight. （抱歉，我今晚不想出去。） |
|
|
