徐州才女，續(xù)寫《紅樓》

張小笨

2016年年底，在我來海南之前，受江蘇省《紅樓夢》研究學會會員，江蘇省作家協(xié)會會員，私交上跟我感情很好的邵琳姐的邀請。到彭城書院參加了一個人的新書發(fā)布會。這個人就是徐州女作家顧文嫣。

顧文嫣，1971年9月出生，現(xiàn)居徐州。創(chuàng)作有詩歌集《夢經(jīng)》、長篇愛情小說《夢教》、散文集《詩魂夢語》等作品。為文情感真摯，文風流麗浪漫，獨樹一幟。她用八年的時間續(xù)寫了《紅樓夢》后32回，書名《紅樓夢圓》。由文匯出版社于2015年7月出版。

圖片發(fā)自簡書App

自《紅樓夢》問世，便誕生了無數(shù)的紅迷，有關《紅樓夢》的研究著作更是汗牛充棟，續(xù)書版本也流傳了很多，其中尤以程偉元、高鶚（世稱程本或程高本）整理的后四十回流傳甚廣。除高鶚外，尚有《紅樓圓夢》、《綺樓重夢》等數(shù)十種。這些續(xù)補，大都是把黛玉從墳中拖出，讓寶玉拜相封王，終于“蘭桂齊芳”式的續(xù)寫，無一成功者。當下有志續(xù)寫紅樓的作者也很多，但真正能獲得讀者和專家認同的少之又少，包括知名作家劉心武有關紅學研究和創(chuàng)作實踐，雖引起關注，也備受爭議，甚或詬病。

有專家認為，續(xù)寫紅樓難在不僅對原著“草蛇灰線，伏延千里”的伏筆探佚鉤沉，更重要的是對曹雪芹的悲劇命運，有同病相憐的深切的感受，才會有兩心的“偶或相通”，才有可能成就了悲劇的后四十回。而那些違背曹雪芹原筆原意，隨心所欲的續(xù)作，無不是狗尾續(xù)貂，皆成浮云。

圖片發(fā)自簡書App

話雖如此，但敢于挑戰(zhàn)這個難題的作者還是不少。眼下，就有這么一位名不見經(jīng)傳的女作家顧文嫣續(xù)寫了紅樓，這本《紅樓夢圓》已經(jīng)由文匯出版社出版發(fā)行。

從紅樓人物身上尋找宣泄表達之處

今年44歲的顧文嫣在徐州鐵路部門工作。性格內向、細膩敏感的她很喜歡文學，1991年中專畢業(yè)剛工作時，顧文嫣對自己的人生與未來感到很迷惘，但很快就在詩歌與文學中找到了方向。“我真的很拼?！彼f。20多年，她爭分奪秒，將一切可能的時間用于閱讀與寫作。

《紅樓夢》是顧文嫣常讀的枕邊書，讀多了，她越發(fā)感覺程本后四十回差強人意，其他續(xù)書更是不盡心意，起念頭準備自己動手為曹雪芹寫部比較符合原意、有一定藝術水準的續(xù)書。家人得知她這個想法后，反對她去挑戰(zhàn)權威，認為寫續(xù)書實在是一件吃力不討好的事。但她堅持己見，說：“我是個理想主義者，自覺人生充滿失意，我從曹雪芹及《紅樓夢》中賈寶玉、林黛玉、薛寶釵、甄英蓮等諸多人物身上感受并尋找到了自己人生失意的宣泄表達之處”。

圖片發(fā)自簡書App

2007年夏天，她開始動筆，從構思到完成修訂的8年里，顧文嫣逐字逐句品味琢磨、反復研讀《紅樓夢》前八十回文本與脂批，對書中人物性格、美學形象，以及八十回后情節(jié)探佚作了重點研究，對曹雪芹的語言個性、各類創(chuàng)作特征，有關《紅樓夢》的美食、醫(yī)藥、古玩、園林、律法等諸方面，古代民俗、服飾、建筑、婚喪制度、官場禮儀、后宮禮制等各類文史知識，皆進行了相應的研學。她廣泛閱讀明清世情小說，還數(shù)次游覽故宮等各類皇家建筑、南北園林、各地博物館，以增長見識，親近歷史，盡一切可能縮小原作者時代與閱歷的差距。

顧文嫣的寫作非常投入，“當進入創(chuàng)作狀態(tài)，多少人物我只當是自己，因此書中多少情境，我寫著寫著，禁不住淚如雨下。尤其第九十四回寫林黛玉死，第九十七回寫賈寶玉知悉林黛玉死，此兩回書，我可謂打一字滴一淚?！鳖櫸逆陶f，她流著曹雪芹的眼淚、書中人物的眼淚、自己的眼淚，非同尋常地投入寫作，融入太多自己的生命經(jīng)驗與嘆息。因此續(xù)書中多少故事情境，她再讀仍會流淚。

圖片發(fā)自簡書App

《紅樓夢圓》問世后，應必誠、何永康、嚴明等閱讀過《紅樓夢圓》的各位紅學家都對續(xù)書給予了積極肯定的評價。著名紅學家、復旦大學教授、全國《紅樓夢》學會理事應必誠說：顧文嫣刻意模仿原作的語言風格和韻味，取得相當?shù)某晒?。江蘇省紅樓夢學會終身名譽副會長朱永奎讀后感嘆：再閱曹公原著，繼笑蘭墅蛇足。嘆續(xù)書之難也！ 唯顧文嫣之后續(xù)三十二回，是為力作，勸君細品，或有所得。

對于顧文嫣的這部《紅樓夢圓》，著名作家、北京大學教授曹文軒直言他的喜愛，“作為一個寫小說的人，看了顧文嫣的續(xù)《紅樓夢》，感到十分驚愕——驚愕她對曹雪芹心語的心領神會，驚愕她調動字詞組句的本領。那些字詞，原本是滿山的石頭，她猶如一個具有神性的牧羊人，輕輕一揮鞭子，這些石頭忽地變成了羊群，漫山遍野地向前自由地涌動著?！?/p>

圖片發(fā)自簡書App