|
最近全國(guó)多地出現(xiàn)高溫天氣 有些地方氣溫直逼40℃ 挑戰(zhàn)菌要被這個(gè)鬼天氣熱死了 那么除了用 hot 和 It's so hot 還能怎么用英語(yǔ)抱怨這喪心病狂的高溫呢？ 我們一起來看看吧！  首先，我們先來認(rèn)識(shí)一下hot這個(gè)詞！大家是不是覺得hot這么簡(jiǎn)單，怎么會(huì)不認(rèn)識(shí)呢？實(shí)際上，hot確實(shí)有一些大家不熟悉的意思和表達(dá)哦！ 在口語(yǔ)里，hot是個(gè)非常好用的形容詞，可以形容很多東西，人、天氣、食物等等，意思遠(yuǎn)不止一個(gè)熱。 溫度高的、熱的 Be careful, the water’s very hot. 當(dāng)心，水很燙。 It’s so hot in here. Can I open the window? 這里很熱，我能開窗嗎？ 性感的，火辣的 hot形容人時(shí)，相當(dāng)于sexy，在口語(yǔ)中經(jīng)常用到。 （食物）辛辣的 I would like to ask you to eat authentic Chongqing hot pot. 我想請(qǐng)你吃一頓正宗的重慶火鍋。 大家愛吃的火鍋就是hot pot。 流行的，走紅的，受歡迎的 The movie is going to be this summer’s hot ticket. 這部電影將會(huì)是這個(gè)夏天的熱門。 hot ticket是熱門人物/事件的意思。 艱難的、危險(xiǎn)的 If things get too hot, I can always leave. 如果事情變得太危險(xiǎn)，我就回離開。 Wilkinson found his opponent a little too hot to handle. Wilkinson發(fā)現(xiàn)他的對(duì)手太難解決了。 脾氣暴躁，易怒 I don’t understand why people are getting so hot under the collar about it. 我不明白為什么人們對(duì)這件事這么生氣。 I've been so hot-tempered lately. 我最近脾氣一直不太好。 這里的get hot under the collar和have/be a hot temper都是固定搭配，表示生氣哦！ 熱門的、最新的（消息） Do you want to hear about all the latest hot gossip? 你想聽最新的娛樂八股嗎？ hot這么多的意思，大家記住了嗎？ 我們現(xiàn)在再來看看如何花式表達(dá)天熱吧！  lt's scorching / baking / roasting / boiling/ broiling hot. lt's stifling / sweltering / unbearably hot. 好熱?。?/p> It’s smotheringly hot. 熱得令人窒息。 Hot as heck 熱得要化了！ It's hot with a capital 'H'. 今天是最熱的一天！ It’s hot as the inferno / apocalypse. 熱得像地獄/世界末日。 One could fry eggs on the sidewalk. 人行道上都能煎雞蛋了。
It's as hot as a sauna! Today is a thermometer breaker!
The black top is almost smoking. 柏油路面簡(jiǎn)直都要冒煙了。 The day is burning. 這一天熱得都要燒起來了。 |
|
|
