《四部叢刊》和《四部備要》(以下簡(jiǎn)稱《叢刊》和《備要》)是二十年代到三十年代刊行的兩部古典文獻(xiàn)大叢書。它們又大又全,又比較容易買到,因此,許多較大的圖書館里都備有這兩部書。這兩部書又是可以零售的,個(gè)人也能買幾種。所以,近幾十年讀古書的人,差不多都接觸過(guò)這兩部書。
《四部叢刊》是商務(wù)印書館于1920年開(kāi)始印售的。四部,指舊目錄學(xué)中四部分類法的“經(jīng)、史、子、集”四部。編印之始,有用文言寫的《印行四部叢刊啟》,談了這部書的“七善”(七種好處)。大意如下:
一是,印的都是“四部”中常見(jiàn)常用的。
二是,保存古書原本,不加剪裁。
三是,用善本作底本。
四是,善本聚在一起。
五是,用石印法影印,縮小開(kāi)本,冊(cè)雖小而字體卻不算太小,既便于庋藏又保存中國(guó)古書字大悅目的優(yōu)點(diǎn)。
六是,版型紙色畫一,便于插架。
七是,價(jià)廉,分期出,分期交款,有預(yù)約。
第七點(diǎn)講的是出版發(fā)行的事,其余六點(diǎn),其實(shí)可以括成兩個(gè)方面。第一點(diǎn)是一方面,講的是有關(guān)內(nèi)容的問(wèn)題;第二至六點(diǎn)講的都是用石印法縮小尺寸影印一大批善本古書的問(wèn)題??梢?jiàn),印《叢刊》的指導(dǎo)思想有二:印四部常見(jiàn)常用書,影印善本。
《四庫(kù)全書》太大了。拋開(kāi)別的不談,單從研究古典文獻(xiàn)的角度看,有《叢刊》這樣的一套書已經(jīng)給學(xué)者提供了很大的方便:集中,便于查閱。
影印古書這并不是新發(fā)明。我國(guó)的古書原來(lái)都是用木版刻印的。所謂影印,原來(lái)指把原書(不管是寫本還是刻本,但是以刻本為主)用紙照原樣描摹下來(lái),然后復(fù)刻在新的木版上??痰煤玫?,幾可亂真。解放前書商常以明代嘉靖震澤王氏影刊宋黃善夫本《史記》冒充宋刻原本,就是一例。清代以還,“佞宋”(偏愛(ài)宋刻書)的風(fēng)氣大興,影印書也隨之盛行。
可是西方的新式印刷技術(shù)傳來(lái)了中國(guó)。用珂羅版或石印影印古書,較之木刻又快又好,又可隨意放大縮小尺寸和統(tǒng)一開(kāi)本大小。石印有時(shí)需要較多的描繪修版,不如珂羅版更傳真,可是便宜,所以近現(xiàn)代影印古書就多用石印了。
大規(guī)模用石印法影印古書,是從商務(wù)印書館開(kāi)始的。包括《叢刊》在內(nèi)的商務(wù)影印古書,都是由張菊生(元濟(jì))先生主持的。張先生是我國(guó)近現(xiàn)代著名的出版家和版本目錄學(xué)家。他有對(duì)古書善本的愛(ài)好,所以,在印《叢刊》時(shí),雖然有兩項(xiàng)方針,可常把著眼點(diǎn)放在影印善本上面。
《四部叢刊》初編(以下簡(jiǎn)稱《初編》)自1919年創(chuàng)議開(kāi)編,1922年完成。其中包括影印的古書三百二十三部(《百衲本二十四史》原列入,后單行),計(jì)八千五百四十八卷(四種無(wú)卷數(shù));分訂三十二開(kāi)本線裝兩千一百冊(cè)。在我國(guó)影印古書史上,這樣快的速度實(shí)屬空前。也是我們當(dāng)代出版者至今還瞠乎其后的。1926年,商務(wù)重印《初編》,至1929年完成。這次再版,進(jìn)一步貫徹了重視善本的原則,抽換了二十一種版本,給許多書加了??庇?。還是三百二十三部,可是增加到八千五百七十三卷(四種無(wú)卷數(shù)),兩千一百一十二冊(cè)?,F(xiàn)在講的《初編》,一般以再版本為準(zhǔn)。1936年又出了一種16開(kāi)報(bào)紙印上下兩葉的洋裝大本,便于插架,又省地方,一般圖書館愛(ài)買來(lái)作開(kāi)架閱覽,供查閱用。
《初編》所收書,大致都是學(xué)習(xí)古典文獻(xiàn)的常見(jiàn)常用書,可是,著重版本的傾向已經(jīng)非常明顯了。在當(dāng)時(shí)多數(shù)善本還歸私有的情況下,商務(wù)印書館作了極大的努力,四出借照?!秴部酚坝〉牡谝涣魃票鞠喈?dāng)多。例如經(jīng)部的《孟子》趙岐注,用原藏清內(nèi)府的宋刊大字本;史部的《資治通鑒》,用涵芬樓藏宋刊本;子部的《列子》張湛注,用的是南宋初年杭州刻宋元遞修本,黃氏士禮居舊藏,《百宋一廛書目》著錄,當(dāng)時(shí)在鐵琴銅劍樓,號(hào)稱北宋刊本,雖然不確,卻極為名貴;集部的如群碧樓所藏宋書棚本《李群玉詩(shī)集》、《碧云集》、《披沙集》,是群碧樓鎮(zhèn)庫(kù)之寶,群碧樓即由前兩書取名。象這些第一流的版本,《叢刊》中屢見(jiàn)。有的現(xiàn)在看來(lái)不是最好的版本,但也屬于當(dāng)時(shí)能得到的第一流版本了。例如《白氏文集》,當(dāng)時(shí)編者沒(méi)有見(jiàn)到宋紹興本,可不取明蘭雪堂銅活字本和郭武定本,而毅然采用日本那波道圓木活字本,確有卓見(jiàn)。這個(gè)本子出于朝鮮木刻整版本,木刻整版本又出于朝鮮銅活字本,分四個(gè)單元,比較接近白集的原始面貌,和紹興本的詩(shī)文分編大不相同。解放后雖然影印了紹興本,可《叢刊》這個(gè)本子還是不能輕視的,它更接近元、白二氏原編祖本。可惜未能影印朝鮮銅活字本,是個(gè)遺憾。當(dāng)然,也有因片面追求稀見(jiàn)版本而產(chǎn)生問(wèn)題的。例如,《花間集》現(xiàn)在能見(jiàn)到的兩個(gè)宋本當(dāng)時(shí)都在私人秘藏中,《叢刊》無(wú)法影印。此外最好的刻本要推明陸元大本;因?yàn)殛懕緜魇垒^多,所以,《叢刊》舍陸本而用明萬(wàn)歷玄覽齋刊本。這個(gè)本子出于陸本而訛錯(cuò)多,又改動(dòng)卷數(shù),是不足取的?!盾嫦獫O隱叢話》是常用書,當(dāng)時(shí)舊書肆常見(jiàn),所以《叢刊》不收,而收少見(jiàn)的《唐詩(shī)紀(jì)事》和《詩(shī)話總龜》??傊?,從優(yōu)缺點(diǎn)兩方面看,都可看出《叢刊》重稀見(jiàn)善本的特色。
這種特色在《叢刊》的《續(xù)編》和《三編》中得到更充分的發(fā)揮?!独m(xù)編》刊行于1934年,八十一種,五百冊(cè)?!度帯房杏?935年,七十三種,五百冊(cè)。在這兩套書里,只重善本,至于是否常見(jiàn)常用書,有時(shí)也就顧不得了。不過(guò),經(jīng)《續(xù)編》《三編》這么一發(fā)揮,倒真影印了許多稀見(jiàn)善本。大部頭的如《三編》中的《太平御覽》一千卷,《初編》原說(shuō)部頭太大不印的,《三編》還是看在遠(yuǎn)從日本搞來(lái)的宋版膠片來(lái)之不易,一橫心,印了?!独m(xù)編》中的《大清一統(tǒng)志》五百六十卷,據(jù)進(jìn)呈鈔本影??;顧炎武的《天下郡國(guó)利病書》,據(jù)手稿本影印。也是一時(shí)盛事。再如部頭小的,如宋張師正《括異志》,一向只靠影宋明鈔本傳其一脈,要沒(méi)有《續(xù)編》影印,這部書的十卷全本,現(xiàn)在就只能上北京圖書館善本部去找。
總結(jié)《叢刊》一、二、三編的成就,它在印常見(jiàn)古書方面的成績(jī),不算十分突出。它印的本子在作一般閱讀使用時(shí),未必合用。例如《李賀歌詩(shī)編》,不用宋刻本而選了一個(gè)黃丕烈定為金刻本的少見(jiàn)的本子,實(shí)際上這個(gè)本子乃是元憲宗六年趙衍刻本,并非金刻本。當(dāng)然它是北京地區(qū)傳世最古的刻本,自有其版本學(xué)上的意義。影印也無(wú)可厚非。但它既缺外編又無(wú)注,絕不如現(xiàn)在常用的《李長(zhǎng)吉歌詩(shī)》三家注便于閱讀。類似的例子屢見(jiàn)不鮮。
在舊社會(huì)里,商務(wù)印書館和中華書局是競(jìng)爭(zhēng)的老對(duì)手。他們?cè)诮炭茣矫娴募ち叶窢?zhēng),是盡人皆知的出版史實(shí)。此外,往往商務(wù)有什么,中華就搞什么:商務(wù)有《東方雜志》,中華就出《大中華雜志》;有了商務(wù)函授學(xué)社,接著就有中華書局函授學(xué)校;商務(wù)出《辭源》,中華出《辭?!?。等等。商務(wù)出了《叢刊》,中華當(dāng)然得出一部與其相抗衡的大型叢書,這就是《四部備要》。中華在善本藏書方面沒(méi)有涵芬樓等憑借,《叢刊》珠玉在前,當(dāng)時(shí)善本已被它網(wǎng)羅殆盡,因此,只能另辟谿徑。他們看出《叢刊》只重版本不切實(shí)用的弱點(diǎn),又仗著自己手中有一套從杭州丁氏那里買來(lái)的聚珍仿宋版鉛字,于是,在1924年就開(kāi)始分集地出《四部備要》了?!端牟總湟罚ㄒ韵潞?jiǎn)稱《備要》)自1924—1931年共出五集,收書三百三十六種,一萬(wàn)一千三百零五卷,線裝分訂二千五百冊(cè)。1935年,又印行洋裝十六開(kāi)點(diǎn)句本。1936年再版并出縮印本,內(nèi)容與初版相同。
《備要》全部用精美的仿宋體鉛字按舊線裝書格式排印。在當(dāng)時(shí)的活字鉛印書中,是非常精美的。所收各書,以常見(jiàn)常用帶注為主。閱讀古典文獻(xiàn)的人,如果不講究版本,《備要》就比《叢刊》得用。例如《備要》的經(jīng)部有三套書,十三經(jīng)古注算一套,唐宋注疏又是一套,清代注疏又是一套。讀經(jīng)的基本資料就全了。史部除配套的紀(jì)傳體正史和編年史等外,表譜考證也有不少。這是《叢刊》所忽略的。集部采用了許多清代名注,例如,《王右丞集》用趙殿成注,《李長(zhǎng)吉歌詩(shī)》附《外集》用王琦注,《李太白文集》也用王琦注。這些雖是當(dāng)時(shí)容易得到的書,可是《備要》收了,就比《叢刊》所收無(wú)注的《王右丞集》和楊、蕭注的《李太白詩(shī)集》(《叢刊》用的郭云鵬本,還是個(gè)刪節(jié)得很差的簡(jiǎn)本),還有前面提過(guò)的不帶注也無(wú)外集的《李賀歌詩(shī)編》要切合實(shí)用多了?!秱湟芬埠茏⒁庠~曲,所收比《叢刊》多,且有系統(tǒng)。拿詞集來(lái)說(shuō),《花間》、《草堂》、《絕妙好詞》、《詞選》、《續(xù)詞選》、正續(xù)四種《詞綜》、《宋六十名家詞》、《十五家詞》、《白香詞譜箋》、《詞源》、《詞律》、《詞林韻釋》,形成有系統(tǒng)的一套,足以應(yīng)付一般讀詞需要。反觀《叢刊》,其詞集部分,卻象李廣部下,個(gè)人武技雖佳,卻不成隊(duì)伍。
是不是《備要》在實(shí)用方面都比《叢刊》強(qiáng)呢?也不一定。從系統(tǒng)上看,確實(shí)比《叢刊》強(qiáng)。從某一種書看,就得具體分析。例如《孟子》趙岐注,《備要》的排印本自然不如《叢刊》的影宋本。今天看來(lái),《叢刊》是我國(guó)近現(xiàn)代一部最大的影印古典文獻(xiàn)叢書。《備要》則是一部較全的排印常用古典文獻(xiàn)書籍的叢書。它們各有特色,可以互為補(bǔ)充,但不能彼此取代。如果認(rèn)為,有了《叢刊》就可以不用《備要》,或者反之,那都是片面的。前面已經(jīng)說(shuō)過(guò),《叢刊》的實(shí)用性不如《備要》。但隨著時(shí)代的發(fā)展,這問(wèn)題卻需要從另一角度辯證地來(lái)看了。《叢刊》影印了許多古書,其中很值得印的起碼占一半以上,也就是說(shuō),我們現(xiàn)在再影印,能選擇的最佳底本,恐怕也就是《叢刊》所選的某些本子了。例如,解放后,中華書局重新影印《太平御覽》,還是用的《叢刊》那個(gè)底本。即使《叢刊》用的底本不好,也給我們留下一個(gè)容易找到的可參校的影印本。所以,對(duì)搞古典文獻(xiàn)的人說(shuō),《叢刊》將要顯得越來(lái)越有用?!秱湟凡蝗纭秴部返陌姹緝r(jià)值大;后來(lái)的洋裝本雖然點(diǎn)了句,也是舊式句讀。解放以來(lái),新式標(biāo)點(diǎn)且加??钡母鞣N古典文獻(xiàn)書籍不斷出現(xiàn),其實(shí)用性又強(qiáng)于《備要》了。例如《備要》本的《李太白文集》王琦注,當(dāng)然趕不上中華1977年新式標(biāo)點(diǎn)排印的王琦注更適合當(dāng)代讀者。例證不勝枚舉。中華和商務(wù)在舊社會(huì)的種種不利條件下,用較快的速度出版整套的在當(dāng)時(shí)算是價(jià)廉物美的大叢書,津逮學(xué)人數(shù)十年,爰及今日,微波尚傳。這種多快好省的辦法,是我們應(yīng)該借鑒的。