小妹難蘇黃

    由于蘇東坡父子三人名滿天下, 蘇家常常有文人雅士措訪. 一天, 黃山谷來訪, 蘇東坡非常高興, 二人一起飲酒談詩. 小妹見二人談的高興, 就在紙上寫了兩行字, 拿出來說道:這是一副對聯(lián), 由于人為疏忽, 將正中二字都抄漏了, 兩位就請幫個忙吧. 二人只見紙上寫著:

    輕風□細柳;淡月□梅花.

    二人當然知道小妹在考他們, 蘇東坡沉思一會, 說道:這樣如何. 接著道出對聯(lián):

    輕風搖細柳;淡月映梅花.

小妹笑道:不妥, 不妥. 搖字太重, 難體輕風之輕. 能映梅花之月有何淡? 黃山谷接口道:不若這樣如何. 也道出一對聯(lián):

    輕風舞細柳;淡月隱梅花.

    小妹仍然不為然道:也不妥, 舞未見輕, 隱仍見影, 也不真輕淡. 二人無, 只好要小妹道出對聯(lián):

    輕風扶細柳;淡月失梅花.