家里的兩個(gè)小家伙已經(jīng)到了上學(xué)的年齡,慢慢需要學(xué)習(xí)的東西也越來越多,除了日常學(xué)校上課以外,課外還要上鋼琴、舞蹈、繪畫、游泳等各種班。 這也不是個(gè)例,身邊大多數(shù)家長和孩子也是這樣的,周末各樣的興趣班,像趕場一樣奔波在課堂之間 。 通過觀察,海外家長們對中文的態(tài)度大部分分成這么三種, 無所謂型,在乎型和特別在意型。對于在乎型的家長大部分會(huì)堅(jiān)持在家說中文或送孩子去周末的中文學(xué)校學(xué)習(xí)。對于特別在意的家長一般會(huì)對孩子的中文有更高的要求。 這個(gè)說起來感覺可能有點(diǎn)假大空,但是這的確是我的第一個(gè)想法。 中國的文化融入在中國的語言中,中國文化是世界上最古老的文化之一,5000年不間斷的傳承包含著無窮先人留下來的智慧。同時(shí)中國文化也是一們藝術(shù), 能夠讓孩子了解,熟知這些傳承本身就是對其個(gè)人內(nèi)在的一種提升。
這個(gè)也是一個(gè)比較大的話題??v觀現(xiàn)代社會(huì)和科學(xué)的發(fā)展,人類,本身就喜歡追根溯源。 科學(xué)家們不斷的研究人類來自哪里,生命起源于何處等等。 放到個(gè)人身上,我們會(huì)問自己來自哪里, 我是怎么來的。 現(xiàn)在討論這個(gè)話題對于孩子來說尚早,但是總有一天他們自己會(huì)問這個(gè)問題,就算自己不問別人也有可能會(huì)問 Hey, where you origionaly came from? 這在澳洲這個(gè)多元文化的國家其實(shí)并不是什么大問題, 一句'I am an Australian.'會(huì)是在這里長大的小孩的普遍答案,然后都會(huì)補(bǔ)一句我父母來自中國,越南等等國家。 可是從另一個(gè)方面去想,有著黃皮膚黑眼睛的他們無論從哪里看都是中國人, 至少“外國人”是這樣認(rèn)為的。他們談及我們時(shí)都時(shí)不時(shí)會(huì)用到 'That Chinese guy ... ' 這里不含有任何不好的意思, 而是在潛意識里人們就是這么想的。就像一個(gè)金發(fā)碧眼的姑娘如果對你說, 我是中國人,是不是感覺總是怪怪的。所以說無論如何“中國血統(tǒng)”這個(gè)事實(shí)是無法被改變的的。這也是為什么在國外長大的孩子經(jīng)常被打上香蕉人這個(gè)略帶貶義的標(biāo)簽。所以我認(rèn)為學(xué)習(xí)中文,對自己種族文化有所了解,有作為有中國血統(tǒng)人的自豪感是對孩子將來對自己身份認(rèn)同有宜無害的。
除了吃飯睡覺等生活方面的交流,等孩子長大后應(yīng)該就沒有什么太多的心里話跟家長講了。但是總會(huì)就一些新聞八卦可以聊的,雖然我們可以與孩子用英文交流,但是爺爺奶奶們?nèi)绾闻c孩子們共享天倫之樂,希望語言不是阻礙他們與親人交流的障礙。
國際形勢瞬息萬變,三十年河?xùn)|三十年河西,你又如何知道未來是怎樣的。等他們長大后路會(huì)是他們自己選,我們能做的是現(xiàn)在教好另一門語言,是讓他們無論生活在上海、北京、還是紐約、倫敦、都如魚得水,自如地扎根生活。作為曾是留學(xué)生的過來人,曾深深的被語言屏障折磨著。
特天獨(dú)厚的雙語優(yōu)勢怎能如此浪費(fèi), 縱觀中國兒童的教育,哪個(gè)家長不是拼命的給孩子報(bào)各種英語輔導(dǎo)班,從幼兒園開始就已經(jīng)抓英語了??梢哉f10后這一代對英語的教育抓得更緊了。當(dāng)然了身處國外,英文水平不用擔(dān)心,在一個(gè)英語國家,英文已經(jīng)漸漸成為他們的母語,思考和學(xué)習(xí)都是英語思維模式了。當(dāng)然沒有必要非和國內(nèi)的孩子比,澳洲是一個(gè)壓力小,主張快樂教育的國家, 孩子們沒有像中國那么大的應(yīng)試壓力。但不該因?yàn)槿绱司桶阎形娜拥簦?而是應(yīng)該利用這一點(diǎn)更好地學(xué)習(xí)中文, 不需要學(xué)習(xí)應(yīng)試的那些條條框框,利用這個(gè)機(jī)會(huì)更多的學(xué)習(xí)中文的文化與精髓。 于此同時(shí)“老外”也都在學(xué)習(xí)第二語言,我們這么優(yōu)越的條件怎么忍心浪費(fèi)。
與時(shí)間賽跑,年齡優(yōu)勢與大腦的開發(fā),兒童時(shí)期學(xué)習(xí)多種母語的優(yōu)勢是有科學(xué)理論依據(jù)的,不只是語言,音樂也是這個(gè)道理,都是相通的,這也是為什么許多樂器啟蒙教育都在兒童時(shí)期。兒童時(shí)期對語言和音樂的學(xué)習(xí)本身就容易的多,也對兒童大腦的開發(fā)有很大的好處。與其讓孩子長大了再努力,不如從小抓起,與時(shí)間賽跑讓他們在進(jìn)入青春期,語言能力固化之前更好的完成對一門語言的掌握,事半功倍。 認(rèn)知手段與能力 語言到底帶給我們了什么,這個(gè)在之前的一篇文章《從無知到共識,語言給我們的思維與認(rèn)知帶來了什么》做了一個(gè)深度的思考。語言對與我們對世界的認(rèn)識有著重要的作用。堅(jiān)持讓孩子學(xué)習(xí)第二語言是學(xué)習(xí)一種能力, 一種認(rèn)知手段。不同語言給了我們更多傳遞思想的渠道, 不同語言給了我們更強(qiáng)的認(rèn)知能力, 不同的語言給了我們另一個(gè)感受世界的方式。 如果以上這些不是為了功利的理由還不夠的話,我再加上幾個(gè)功利的理由,中文學(xué)得好考大學(xué)會(huì)有加分,在有些學(xué)??梢宰鳛閲H交換生開闊眼界,未來職場更有競爭優(yōu)勢,等等。 另外歡迎大家關(guān)注小芒果中文講堂,專注海外華裔的中文教育,通過高效有趣的方法幫助孩子把中文提高到一個(gè)新高度,幫助到每一個(gè)家長。 關(guān)注小明,跟小明一起思考微信新的公眾號暫時(shí)都沒有評論功能 |
|