英語讀音規(guī)則(一)
牛之秋
從今天開始,我們學(xué)習(xí)英語的拼讀規(guī)則,也就是現(xiàn)在流行的自然拼讀法。這些是本人四十年教,學(xué)英語總結(jié)的知識(shí)。用兩個(gè)詞概括就是:全面,實(shí)用。 要學(xué)習(xí)拼讀規(guī)則,首先我們應(yīng)了解語音的一些基本概念。 1,什么是語音? 語音就是語言的聲音,即人說話時(shí)發(fā)出的聲音。我們?cè)谡f話時(shí)總是發(fā)出一連串的聲音。根據(jù)我們要表達(dá)的語義的要求,這一連串的聲音有時(shí)長(zhǎng)有時(shí)短。如果我們說話很慢,我們發(fā)現(xiàn)這一連串的發(fā)音是由更小的單位組成的。有些單位可以單獨(dú)存在,表達(dá)完整的意思。那么這些單位是什么呢?他們就是音節(jié)。在漢語中這些單獨(dú)存在的音節(jié)就是漢字。英語中則是一個(gè)單獨(dú)的單詞。但是英語的單詞很多時(shí)候不是由一個(gè)這樣的音節(jié)構(gòu)成的,而是由兩個(gè)或多個(gè)。從語言角度說,音節(jié)是語言的最小單位。從語音角度說,音節(jié)還可繼續(xù)分解成音素。音素就是語音的最小單位。 音素一般分成兩類:元音和輔音。每種語言的語音都是如此分類的。只是名稱不同,如:漢語稱聲母和韻母。 那么什么是元音呢? 氣流從肺部發(fā)出,在口腔和喉腔不受任何阻礙,聲帶振動(dòng),聲音洪亮。這樣發(fā)出來的音就是元音。比如漢語中的a,o,e,ei,ai等和英語中的/ɑ:/ /i://e/ /??/ 等。 什么是輔音呢? 發(fā)音時(shí)氣流從肺部送出,受到口腔器官的完全或部分阻礙,從而發(fā)出爆破音,摩擦音或舌邊音。或者氣流改道,從鼻腔發(fā)出鼻音,這些音素就是輔音。比如漢語的b,p,m,f和英語中的/p/, /e/, /?/, /r/, /f/等。 從交際功能上講,元音能讓別人聽到你在說話,輔音能然別人聽到你在說什么。 Vowels can make you heard, consonants can make you understood. 比如:Ilike my bike. 這句話中每個(gè)詞的元音都是/ a?/,如果我們?nèi)サ糨o音把這句話說出來,別人會(huì)以為我們是啞巴。 英語中一共有20個(gè)元音,28個(gè)輔音。 一般外語教材都是按照字母,音標(biāo),單詞,句子和文章這樣的順序講解。在以前文章里我們已經(jīng)講過語言的差異,加之現(xiàn)在想學(xué)外語的人多少都有一點(diǎn)基礎(chǔ),所以,本文將以一種全新的角度對(duì)語音進(jìn)行講解。 幾乎所有學(xué)過英語的人都會(huì)讀26字母。但是,要想說出每個(gè)字母在單詞中代表哪個(gè)音素卻說不太清楚。那么,我們將從字母的角度學(xué)習(xí)音素。 英文26個(gè)字母中有5個(gè)元音字母,21個(gè)輔音字母。用5個(gè)字母代表20個(gè)元音音素是肯定不夠的,用21個(gè)字母來代表28個(gè)輔音音素也是不夠的。這樣,英語就出現(xiàn)了由兩個(gè)或幾個(gè)字母組合起來代表一個(gè)音素的現(xiàn)象。為了將來記單詞方便,只知道英語音素的發(fā)音是不夠的,我們必須掌握每個(gè)字母或字母組合所代表的發(fā)音。由于英文有21個(gè)輔音字母,就概率而言,以輔音字母開頭的詞自然就多。要想根據(jù)單詞的結(jié)構(gòu)讀出單詞,首先就得知道第一個(gè)字母怎么讀。所以我們將先從輔音字母講起。首先我們先看一看這個(gè)表格。后面要對(duì)每個(gè)輔音音素的發(fā)音要領(lǐng),讀音規(guī)則,練習(xí)方法以及代表每個(gè)音素的輔音字母的使用情況進(jìn)行詳細(xì)的說明。 表中第一列為字母為字母組合,要求必須會(huì)寫。第二列為輔音音素。要求必須認(rèn)得。英語的輔音有幾種分類方式。由于我們是從讀音規(guī)則的角度學(xué)習(xí)語音,所以這張表中音素排列順序與傳統(tǒng)的語音學(xué)教材不同。這樣排列是處于以下考慮:把比較難發(fā)的音排在前面便于記憶。語音的難度不同于其他學(xué)科的難度。其他學(xué)科的難度是理解上的難度,而語音理解不難,練習(xí)難。所以語音的學(xué)習(xí)重在練習(xí)。把較難發(fā)得音排在前面就是給難發(fā)的音更多的練習(xí)機(jī)會(huì)。
一,根據(jù)發(fā)音方式可分為:1,摩擦音,2,爆破音,3,破擦音,4,鼻音,5,舌側(cè)音,6,半元音。 二,按照發(fā)音部位還可分為:1,雙唇音,2,唇齒音,3,齒音,4,齒齦音,5,后齒齦音,6,腭齦音, 7,腭音, 8,軟腭音,9,聲門音。三,按照發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng)與否又可分為清輔音和濁輔音。 發(fā)音方式是指氣流是以什么樣的方式從口腔里出來的。 所謂爆破音,指的是氣流在通過口腔時(shí),被某一發(fā)音器官暫時(shí)地堵住,然后突然解除堵塞,使氣流像氣球中的氣體一樣迸發(fā)出來。語音學(xué)稱作成阻,持阻和除阻三個(gè)階段。所謂爆破只是形象的比喻。所以有些語言稱他們?yōu)?/span>塞音,英文也可以叫做stop。英文中一共有3對(duì),6個(gè)爆破音,分別是:/p/ /b/ /t/ /d/ /k/ /g/。 摩擦音是指氣流從兩個(gè)發(fā)音器官的部分阻塞而形成的縫隙中擠出而產(chǎn)生的發(fā)音。這種發(fā)音是由氣流與發(fā)音器官的摩擦而產(chǎn)生的,所以叫摩擦音。英文中共有4對(duì)半,9個(gè)摩擦音,分別是:/θ/ /e/ /s/ /z/ /?/ /?/ /f/ /v/ /h/。 破擦音則是爆破音和摩擦音的組合。爆破在前,摩擦在后,實(shí)際上是以一種我們感覺不到的先后順序發(fā)出。破擦音也有3對(duì)。他們是:/t?/ /d?/ /tr/ /dr/ /ts/ /dz/。 鼻音就是不同的口腔器官把氣流全不堵住,使氣流從鼻腔沖出。英文共有3個(gè)鼻音,即:/m/ /n/ /?/。 無摩擦延續(xù)音(接近音approximants),兩個(gè)發(fā)音器官非常接近,但又不足以構(gòu)成摩擦。英文中有4個(gè):/l/ /r/ /w/ /j/(按《吉姆森英語語音教程》分類)。不過,我們對(duì)語音的傳統(tǒng)分類把這幾個(gè)音素分別歸為舌側(cè)音,摩擦音和半元音。舌側(cè)音是將舌尖抵住齒音,讓氣流從舌的一側(cè)或兩側(cè)發(fā)出。舌側(cè)音只有一個(gè):/l/。半元音實(shí)際上和元音的發(fā)音沒有什么不同,只是它們起著輔音的作用。半元音有兩個(gè),即:/w/ /j/。
發(fā)音部位是指氣流在通過口腔時(shí),從哪兩個(gè)發(fā)音器官所形成的阻礙后而發(fā)出的。我們從口腔外側(cè)向里逐個(gè)說明。 1雙唇音:由雙唇形成阻塞,共有3個(gè):/p/ /b/ /m/。半元音/w/也屬于雙唇音,盡管沒有阻礙。 2唇齒音:由上唇和下齒形成阻礙而發(fā)出的音,有兩個(gè):/f//v/。 3齒音:把舌尖抵在上齒背上,讓氣流從舌和齒的縫隙中通過。有兩個(gè):/θ//e/。 4齒齦音:由舌尖與上齒齦形成的阻塞或部分阻塞而產(chǎn)生的發(fā)音。共有6個(gè):/t/ /d//s/ /z/ /n/ /l/。 5后齒齦音:舌尖與后齒齦接觸發(fā)出的音,有3個(gè)/r/ /tr/ /dr/。 6腭齦音:舌尖與硬腭前部與齒音后部接觸所發(fā)的音,有4個(gè):/?/ /?/ /t?/ /d?/。 7腭音:舌前部向硬腭抬起,但并不接觸,和元音/i:/相同。英文中只有一個(gè)/j/。 8軟腭音:舌根與軟腭接觸而形成的阻礙產(chǎn)生的發(fā)音,有/k/ /g/ /?/。 9聲門音:發(fā)音時(shí)氣流從肺部排出,壓力相當(dāng)大,使氣流在整個(gè)聲道產(chǎn)生一定的摩擦。英語中只有一個(gè)聲門音:/h/ 按照聲帶振動(dòng)與否進(jìn)行分類只能分出兩類,即:請(qǐng)輔音和濁輔音。 1 清輔音發(fā)音時(shí)聲帶不振動(dòng),你能聽到的只是氣流的聲音,嗓子沒出聲。 2 濁輔音發(fā)音時(shí)聲帶振動(dòng),也就是嗓子出聲了。 區(qū)分嗓音和氣流的聲音很重要,因?yàn)閯澐忠艄?jié)是就不至于把氣流的聲音當(dāng)作音節(jié)了。有時(shí)候我問學(xué)生,text有幾個(gè)音節(jié),有人張嘴就說:四個(gè)。 他就是把氣流的聲音當(dāng)作嗓音了,實(shí)際這個(gè)詞只有一個(gè)音節(jié)/tekst/。其中的/-kst/只是氣流的聲音,但我們?cè)诮嚯x內(nèi)也能聽到,所以就給人以錯(cuò)覺,好像也是音節(jié)。 一般都是同一發(fā)音部位和同一發(fā)音方式的一對(duì)音素分為一清一濁。 清輔音:/p/ /t/ /k//f//θ//s//?//t?/ /tr/ /ts//h/ 濁輔音:/b//d/ /g/ /v//e//z//?//d?/ /dr//dz//r/ / m / /n/ /?/ / l / / w / / j/ 下面我們講按照表中的順序?qū)@些音素的發(fā)音要領(lǐng)逐一說明。 1字母th: (1)使用情況 這兩個(gè)字母代表一對(duì)摩擦音/θ/和/e/。這兩個(gè)音素也是英語所特有的??梢杂迷趩卧~的任何位置。除了th在字母r前一定讀成/θ/之外,其它情況下何時(shí)該讀/θ/,何時(shí)該讀/e/,沒有規(guī)律可循。好在含有這兩個(gè)音素的單詞大多數(shù)都高頻詞,而且數(shù)量不多,所以你不用擔(dān)心記不住。 (2)發(fā)音要領(lǐng) 舌尖與舌的邊緣輕觸上齒的邊緣和內(nèi)側(cè),與邊齒緊密接觸,氣流在通過舌尖表面與門牙邊緣的縫隙時(shí)形成摩擦。發(fā)/θ/時(shí)聲帶不震動(dòng),是清輔音。發(fā)/e/時(shí)聲帶振動(dòng),是濁輔音。 (3)練習(xí)方法 我們?cè)谧屑?xì)觀察英美國(guó)家的人在說thank you或I think…...時(shí),??匆娝麄儼焉嗉夥旁谏舷慢X的中間,或者說他們?cè)诎l(fā)音時(shí)把舌尖露出一點(diǎn)。要想發(fā)好這個(gè)音,我們必須按照他們的樣子練習(xí)。練習(xí)時(shí)把舌頭放好,然后先不要發(fā)音,而是讓舌頭穩(wěn)穩(wěn)的保持不動(dòng),持續(xù)一會(huì)兒,然后讓氣流慢慢發(fā)出。有個(gè)別同學(xué)把舌頭放好后,發(fā)音時(shí)舌頭就不自覺的收了回來,這樣不對(duì)。要保持舌頭不動(dòng),養(yǎng)成良好的發(fā)音習(xí)慣。 說這兩個(gè)音難,主要是因?yàn)闈h語沒有這兩個(gè)音,我們很不習(xí)慣把舌頭往前伸那么一點(diǎn)點(diǎn)。其實(shí),這個(gè)動(dòng)作并不難,都能做到,難的是養(yǎng)成習(xí)慣,形成條件反射。見到th開頭的詞就把舌頭伸出來。別伸太長(zhǎng),嚇人。平時(shí)練習(xí)的時(shí)候要經(jīng)常提醒自己伸舌頭。練多了習(xí)慣就自然形成了。
(4)詞匯練習(xí) th:this,that,these,those,then,they,them,than,though, although,the, with, without, within, father, mother, brother, further, gather, together, another, other, bother, either,neither, whether, weather, leather, feather, northern, southern, smooth, lathe,their,themselves,therefore,there, th:think,three,thin,thought,thank,thousand,through,thrill,throw,thrust,thirteen,thirsty,thirty,thermos, worth, worthy, worthwhile, teeth,thunder, southmouth, north, truth, faith,thoroughly, moth, tooth, oath, health,theater,third,thief,thick,thread
2字母s,ss,c,z (1)使用情況 這幾個(gè)字母代表音素/s/和/z/。字母s在詞首時(shí)讀作/s/,在詞中或詞尾,有時(shí)讀成/s/,有時(shí)是/z/,在兩個(gè)元音中間時(shí)一般讀成/z/。字母c只有在字母e,i,y前時(shí)才能讀作/s/,其它情況下讀成/k/。字母z任何情況下都是/z/。字母s是英語中使用頻率最高的字母,字母z則是使用頻率最低的字母。 (2)發(fā)音要領(lǐng) 發(fā)音時(shí),舌尖接觸上齒齦,舌兩側(cè)與兩側(cè)上齒貼緊,氣流從舌尖與上齒齦的縫隙中通過,形成摩擦。發(fā)/s/時(shí)聲帶不震動(dòng),發(fā)/z/時(shí)聲帶震動(dòng)。 (3)練習(xí)方法 音素/s/與漢語的s相近,但不同。漢語拼音的s是把舌尖放到上門齒背上。而英語則放在上齒齦。這也是我們不習(xí)慣的,但一定要練出來,形成習(xí)慣。漢語中沒有英語/z/的對(duì)應(yīng)發(fā)音。漢語中的z是塞擦音,即英語的破擦音,而英語的/z/是摩擦音。破擦音是先阻礙,然后放出氣流,而摩擦音則不需要阻礙,直接放出氣流。如果你不會(huì)發(fā)這個(gè)音,你就先發(fā)漢語的z,然后把這個(gè)音拖長(zhǎng)幾秒鐘。被拖長(zhǎng)的發(fā)音就和英語的/z/比較一樣了。練習(xí)時(shí)把舌尖向上抬一點(diǎn),到上齒齦,再以同樣的方式發(fā)音,認(rèn)真體會(huì),感覺摩擦與破擦的不同。最后直接發(fā)摩擦音。發(fā)這兩個(gè)音的關(guān)鍵就是舌尖與上齒齦接觸。為了練好英語,我們?cè)谄綍r(shí)不說話時(shí),可以把舌尖經(jīng)常地放在上齒齦或再往上一點(diǎn),齒齦后部。然后用力向上頂。這樣可以練習(xí)舌頭的力量,使之更加靈活。 (4)詞匯練習(xí)(添加) s / sc and c (在 e, i , y 前)so,say,see,sea,sing,song, case,sun, horse, house passenger, fast, plastic, pass, express,stay,speak, face, lace,city,circle,cycle,science,scientist,scientific, since, nice, niece, France, sincerely,scene,scenic,scent,scenery, reduce, excite,cigarette, icy, recite, z / s (在兩個(gè)元音中間或詞尾)zoo,zero,zeal,zest, lazy, puzzle, nuzzle, prize, size, music, physical, busy, business, easy, houses, lose, musician, museum, noisy, is, visit, whose, says
3字母sh,s(ua) (1)使用情況 字母sh總是在一起使用,代表一個(gè)音素/?/,而且?guī)缀鯖]有例外情況,可以用在單詞的任何位置。字母s/z+u,si,字母g在源自法語的詞中,代表音素/?/。無論是這些字母及字母組合還是這個(gè)音素,使用頻率都較低。 (2)發(fā)音要領(lǐng) 舌尖與舌頁輕觸齒齦,同時(shí)舌前部向硬腭抬起,舌兩側(cè)與上邊齒接觸。氣流在這兩個(gè)器官之間的縫隙中逸出。/?/為清輔音,/?/為濁輔音。 (3)練習(xí)方法 由于漢語中有兩個(gè)翹舌音和這兩個(gè)音的近似音:sh和r。所以,對(duì)于中國(guó)人來說這兩個(gè)音不算難,只要注意發(fā)/?/時(shí)聲帶不要震動(dòng),而發(fā)/?/時(shí)也不要像漢語讀得那么重。 (4)詞匯練習(xí) sh:she,shout,shoe,shame,shine,show,shot,shake,shook,shirt, hush, s,z(u): usually, visual, pleasure, measure, treasure, leisure, closure,seizure 音節(jié)-sion讀/??n/:decision, conclusion, vision,occasion, allusion g:beige, garage, massage, sabotage, bourgeois,genre
4字母f,ff,ph,gh,v (1)使用情況 字母f,ph,gh都可代表音素/f/。字母f除了在單詞of中有時(shí)根據(jù)后面單詞的第一個(gè)音素可以讀成 /v/之外,其它情況下都讀成/f/,并且可以出現(xiàn)在單詞任何位置。字母ph只能讀作/f/,同樣可出現(xiàn)在單詞的任何位置,詞首,詞中,詞尾均可。字母gh只有在少數(shù)詞中才讀成/f/,如:rough,tough,enough, laugh等,多數(shù)情況下這兩個(gè)字母不發(fā)音,如:thought, caught等。字母v在任何情況下均讀作/v/。/f/是清輔音。/v/是濁輔音。 (2)發(fā)音要領(lǐng) 發(fā)音時(shí),下唇內(nèi)側(cè)輕觸上齒邊緣,氣流在通過唇與齒的縫隙時(shí)形成摩擦。 (3)練習(xí)方法 很多老師在指導(dǎo)學(xué)生練習(xí)這兩個(gè)音素的發(fā)音要領(lǐng)時(shí),都要求學(xué)生上齒咬下唇。結(jié)果很多學(xué)生就把下唇用力向里收,使上齒幾乎都接觸到下唇的外側(cè),這是不對(duì)的。我們只要讓下唇的內(nèi)側(cè)輕輕地與上齒接觸即可,不必用力,也不必故意收唇。由于漢語中沒有/v/這個(gè)音素,所以,在讀單詞或課文時(shí)一定要經(jīng)常提醒自己,遇到帶有字母v的單詞時(shí),必須按照發(fā)音要領(lǐng)去讀,使之成為習(xí)慣。 (4)詞匯練習(xí) f / ph / gh:firefaint,fence,five, loaf, half, puff,physics, geography,photo,phase,phrase,phantom, laugh, cough, tough, rough, enough, v:have, never,very, over,visit, give, live, living, move, cover, discover, save, drive, driver, serve, service, obvious, observe, prevent, active,vest, invite,voice,vast,value,valley,village, strive,various,view,violin,violence,vividly, dive,vote, wave, cave
5字母h,wh(o) (1)使用情況 這兩的字母和字母組合代表同一個(gè)音素/h/。字母h多數(shù)情況下發(fā)這個(gè)音,少數(shù)情況下不發(fā)音,如:honour,hour等。字母wh只有在字母o前才讀成/h/,其它情況下念/w/,美國(guó)人念成/hw/。這個(gè)音素只用在詞首或元音前,從來不用在詞尾。 (2)發(fā)音要領(lǐng) 氣流從肺部發(fā)出,在聲道形成摩擦。聲道上部準(zhǔn)備好元音的發(fā)音。/h/是清輔音。 (3)練習(xí)方法 這個(gè)音素的發(fā)音與漢語的h相近,但不同。發(fā)漢語的h時(shí),摩擦部位是聲道的上部,幾乎是軟腭與舌后部的摩擦。在朗讀課文時(shí),尤其的對(duì)話練習(xí)時(shí),中國(guó)學(xué)生一定要注意省音現(xiàn)象。這個(gè)音素是經(jīng)常被其它強(qiáng)輔音“吞”掉,造成該音的省略。在常用的人稱代詞her,him,his,he和助動(dòng)詞have,has中,/h/經(jīng)常被省略掉。很多英美人讀an historical event,而不是a historical event。 (4)詞匯練習(xí) h / wh (在 o 前):home,he,her,high,whole,whose,who,whoop,whom,
未完待續(xù) 2018-5-11 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。 |
|