Notes taken by Claire

Shopping is what everybody loves. Everybody loves shopping. Who doesn’t love shopping? I think the reason why everybody loves shopping is because they feel like what they have done before really, you know, bring them value. 之前的辛苦工作終于有了價(jià)值

When you are not happy and you spend some money, and you buy something and then when you look at the thing you‘ve bought, immediately, suddenly made you happy. That’s the reason why we love shopping. And also shopping can have many different types. You know, there are window shopping. Male like to get the things that they want and they want to get it now. So if I want something I want it now.

I just got one (HomePod). It’s released in the US, Australia and UK, but not in China. So I just bought it overseas. It will be a little bit more expensive. But, you know, people just don’t wanna wait. HUAWEI is going to launch a brand new phone. It’s called P20. Men love to go shopping about technology. But girls love to go shopping about bags. There’re many different kinds of bags, limited edition, annual design, annual celebration, anniversary, replica.

Replica 復(fù)制品

Whet your appetite 掉你的胃口

Highly anticipated 受人期待

Technology exhibition 科技展覽

Unit 34 About Shopping

496.  原句：Will you go shopping with me?

擴(kuò)展句：I’m going to the department store, who’s with me?

497.  原句：Here's your change.

擴(kuò)展句：無

498.  原句：I'll go to pick up some odds and ends at the store.

擴(kuò)展句：odd job 兼職

499.  原句：Excuse me, would you tell me where I can get some butter?

擴(kuò)展句：一般在導(dǎo)購臺(tái)/問訊（inquiry）處會(huì)用到這句話

500.  原句：May I have a look at the watch?

擴(kuò)展句：女生一般花錢比較多的是 jewelry, high heels, bags.

男人喜歡car, watch, pen. Men love the feeling of control.

Pursuit of material is not bad. We have to be the master of material, not the slave to the material.

501.  原句：May I try it on?

擴(kuò)展句：Can I try it on?

502.  原句：This is too small for me. Do you have a bigger one?

擴(kuò)展句：It’s not my size.

BWH, Breast, waist, hip 三圍

Vital statistics

Someone really knows you from inside out.

Lingerie 女士內(nèi)衣套裝

The significant one 重要的另一半

503.  原句：Do you have any more colors?

擴(kuò)展句：Do you have any other color options? We have full range of colors.

504.  原句：What's your size?

擴(kuò)展句：無

505.  原句：It suits you to a T.

擴(kuò)展句：無

506.  原句：It's too expensive for me.

擴(kuò)展句：Poverty is the hindrance of my imagination. 貧窮限制了我的想象力

507.  原句：Can you come down a bit?

擴(kuò)展句：Can the price come down a bit? Can you knock off the 10 dollars from the price?

Right beside me there’re three construction workers. I think that’s quite interesting and I talked to them. That’s what I wanna do, so I can understand everything. Communication can really give you opportunities.

All walks of life 三教九流

Receptionist 酒店前臺(tái)

508.  原句：I'll take it.

擴(kuò)展句：一般不說I’ll buy it. 可以說You got a deal.

Do we have a deal here? No way.

509.  原句：How much is it?

擴(kuò)展句：無

510.  原句：How much do I owe you?

擴(kuò)展句：無

Pay less get more. 常用的廣告語

Mall 購物中心

Parking space 停車場

Supermarket 超級(jí)市場

美國的購物中心地下一層通常是超級(jí)市場，一層買化妝品（makeup）、珠寶、黃金、餐廳。便宜的路邊攤類型的有大食代（food court）。好一點(diǎn)的地方叫restaurant。

Unit 35 In The Restaurant

511.  原句：What would you like to eat?

擴(kuò)展句：Can I take your order? 這種表達(dá)方式更好

512.  原句：Are you ready to order?

擴(kuò)展句：無

513.  原句：I'd like some steak and bread.

擴(kuò)展句：無

514.  原句：What would you like for dessert?

擴(kuò)展句：What’s for dessert?

515.  原句：I'll have some ice cream.

擴(kuò)展句：I don’t have any appetite. I have a bad appetite. I don’t feel like eating anything. 沒胃口

516.  原句：Do you want some fruit?

擴(kuò)展句：fruit assortment 水果拼盤；sushi assortment 壽司拼盤

517.  原句：Yes, please. I want an apple.

擴(kuò)展句：durian 榴蓮

If I ask you to make a list of all your favorite foods, what’s your most favorite one? I guess I like cherries, strawberry and waxberry. 櫻桃、草莓、楊梅

518.  原句：Anything to drink?

擴(kuò)展句：Anything to eat? Anything for dessert?

519.  原句：A small glass of whisky, please.

擴(kuò)展句：alcohol 酒；wine 水果酒；liquor 烈酒

520.  原句：Here is your food.

擴(kuò)展句：She is a real dish. 秀色可餐

She’s my dish. 她是我的菜，表示我喜歡她

521.  原句：Bring me the bill please.

擴(kuò)展句：Can I have the check please? 美國人叫check，英國人叫bill

Spring outing 春游

522.  原句：Can I pay by check or credit card?

擴(kuò)展句：chip 芯片，有芯片的信用卡才有閃付功能（Quick Pass）

523.  原句：Sorry, we only take cash.

擴(kuò)展句：無

524.  原句：Here you are.

擴(kuò)展句：無

525.  原句：Here is your change.

擴(kuò)展句：keep the change 不用找零錢了

What about the tip, Sir？ 服務(wù)員問你為什么沒給小費(fèi)（囧）

Unit 36 About Evening Entertainment

Let’s do something to entertain us. Let’s find something to chill out. 好好放松一下，娛樂一下。

526.  原句：I'm free tonight.

擴(kuò)展句：這種表達(dá)方式也可以用于女生暗示男生請她出去玩。

You can’t read other people’s mind. 不理解別人的言下之意。

I don’t have any ideas about tonight.

Tonight seems to be a really long night.

527.  原句：Shall we go to the cinema?

擴(kuò)展句：Let’s go to the movies. 美國人一般用movies，英國人用cinema。

528.  原句：Do you know what's on tonight?

擴(kuò)展句：The film will be put on next week. 電影上映

Black Panther 黑豹（電影名）

Do you know what’s on tonight? Let’s check the movie information on Taopiaopiao.

We have to take a look at the review first. 電影影評(píng)

Did you go to the movies during the holiday? I went to the movies and I saw two films, the top 2 films right now.

529.  原句：May I ask you for a dance?

擴(kuò)展句：Do I have the honor? With pleasure.

Dance class 交誼舞課

In China, it’s not the thing. We don’t love dancing in China. I can’t dance. I don’t like dancing. But I like to sit there and watch people dancing.

They have the drive. 動(dòng)力

I like to go travelling. I’m always travelling. Every weekend, I go travelling somewhere. And also I take my daughter with me. Because I think, when you are young, if you spend a lot of time travelling, it’s really good for your personality, for your vision, education, social manners. 多多旅行見多識(shí)廣

Always planning the next trip. Last year, I went to the USA, and this year I’m planning to go to UK. I’m going to drive from Welsh to England to Scotland. If possible, if time permits, I’m going to drive from England to Ireland. Everybody can share my travelling experience.

530.  原句：With pleasure.

擴(kuò)展句：無

531.  原句：Sorry, I'm engaged.

擴(kuò)展句：Sorry, I'm engaged in something else (e.g in a meeting, in a design).

532.  原句：What about another dance?

擴(kuò)展句：I can’t get enough. 意猶未盡

Exactly what I’m about to say.

533.  原句：You're a good dancer.

擴(kuò)展句：You're a terrific dancer.

534.  原句：What's on Channel 8 now?

擴(kuò)展句：Every night, I’m just switching channels. 換臺(tái)

535.  原句：I don't know. You may look in the TV Guide.

擴(kuò)展句：Spring Festival Gala 春晚

Play back 回放

Live broadcast 現(xiàn)場直播

536.  原句：Let's see what else is on.

擴(kuò)展句：I found a treasure box. Everybody gather around and checks it out. Don’t blink. Everything happens so fast.

Treasure box 寶箱

537.  原句：Did you see the special last night?

擴(kuò)展句：breaking news 爆炸新聞

Commercialized 商業(yè)化

538.  原句：I don't want to see any more of this TV show.

擴(kuò)展句：I’ve got enough. 我受不了了

I’ve had enough of you. One more look at you, one more look at your stupid face, I’m gonna be sick. You understand me? 受夠你了！再看你一眼我就要吐了。

Beat it. Get off. Go away. 走開！

539.  原句：Can we change the channel?

擴(kuò)展句：Can we switch the channel?

540.  原句：I want to see the weather.

擴(kuò)展句：I want to see the weather report. I wanna see the football match.

Evening life 夜生活

What’s coming next for you tonight? 接下來你要干嘛？

I have to watch tons of news. 看很多很多新聞

To put it in a simple way or To say it in a subtle way. There’s always another way.

小麥老師解讀：She just gave me a subtle smile, seems to say come to my room tonight. 微妙的

小麥老師希望大家多用不同的方式去表達(dá)同一個(gè)意思。

晚安的不同表達(dá)方式：

Good night.

Have a good dream.

Sweet dreams.

Come on, go to bed now. I’ll come soon. Wait for me.

Ancient town 古鎮(zhèn)

No matter where you are, as long as you stay with your family, it’s always a nice holiday.