元人小令鑒賞之二十
陳友冰
【雙調(diào)·蟾宮曲】 鄭光祖
弊裘塵土壓征鞍,鞭倦裊蘆花。弓箭蕭蕭,一徑入煙霞。動(dòng)羈懷,西風(fēng)禾黍,秋水蒹葭。千點(diǎn)萬(wàn)點(diǎn),老樹(shù)寒鴉。三行兩行,寫(xiě)高寒,呀呀雁落平沙。曲岸西邊,近水渦,魚(yú)網(wǎng)綸竿釣槎。斷橋東下,傍溪山,竹籬茅舍人家。見(jiàn)滿山滿谷,紅葉黃花。正是凄涼時(shí)候,離人又在天涯。
鄭光祖,字德輝。平陽(yáng)襄陵(今山西臨汾附近)人。生卒年不詳。有人考證其生于元世祖至元初年(1264),在鐘嗣成《錄鬼簿》成書(shū)時(shí),已卒于杭州。有關(guān)鄭光祖的生平事跡沒(méi)有留下多少記載,從鐘嗣成《錄鬼簿》中,我們知道他早年習(xí)儒為業(yè),后來(lái)補(bǔ)授杭州路為吏,因而南居。他“為人方直”,不善與官場(chǎng)人物相交往,因此,官場(chǎng)諸公很瞧不起他。可以想見(jiàn),他的官場(chǎng)生活是很艱難的。杭州的美麗風(fēng)景,和那里的伶人歌女,不斷地觸發(fā)著他的感情,他本來(lái)頗具文學(xué)才情,使他開(kāi)始了雜劇創(chuàng)作。鄭光祖一生從事于雜劇的創(chuàng)作,把他的全部天才貢獻(xiàn)于這一民間藝術(shù),在當(dāng)時(shí)的藝術(shù)界享有很高的聲譽(yù)。伶人都尊稱他為鄭老先生,他的作品通過(guò)眾多伶人的傳播,在民間產(chǎn)生了廣泛的影響。他與蘇杭一帶的伶人有著緊密的聯(lián)系,他死后,就是由伶人火葬于杭州的靈隱寺中的。
鄭光祖是元代著名的雜劇家和散曲家。從小就受到戲劇藝術(shù)的熏陶,青年時(shí)期置身于雜劇活動(dòng),享有盛譽(yù)。其雜劇是元人雜劇后期的文壇領(lǐng)袖,元人雜劇清麗派的代表作家。在當(dāng)時(shí)就“名聞天下,聲振閨閣” 元人周德清在《中原音韻》中激賞鄭光祖的文詞,將他與關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、白樸并列,后人合稱為“元曲四大家”。
其劇作存目18種,全部保留至今的,有《迷青瑣倩女離魂》、《芻梅香騙翰林風(fēng)月》、《醉思鄉(xiāng)王粲登樓》、《輔成王周公攝政》、《虎牢關(guān)三戰(zhàn)呂布》、《無(wú)塩破連環(huán)》、《伊尹扶湯》、《老君堂》等八種。劇目主要兩個(gè)主題,一個(gè)是青年男女的愛(ài)情故事,另一個(gè)是歷史題材故事。愛(ài)情故事中的《倩女離魂》是其代表作。是根據(jù)唐陳玄祐的傳奇小說(shuō)《離魂記》改編,但對(duì)倩女靈魂追趕情人并與之結(jié)合的具體描寫(xiě)較小說(shuō)更為動(dòng)人,對(duì)明人湯顯祖的傳奇《牡丹亭》的創(chuàng)作也有一定影響。歷史題材故事以《王粲登樓》為代表?!锻豸拥菢恰冯m然在劇情、結(jié)構(gòu)方面無(wú)甚可取,但詞曲工麗,對(duì)人物心境的描寫(xiě)卻頗具匠心。劉大杰在《中國(guó)文學(xué)發(fā)展史》中也說(shuō),這些曲詞,“表現(xiàn)出思鄉(xiāng)之情和懷才不遇的憤慨,情感的真摯,意象的高遠(yuǎn),語(yǔ)言的俊朗,能與人物當(dāng)時(shí)的心境相映襯。”
除了雜劇外,鄭光祖還寫(xiě)過(guò)一些曲詞,留至今日的,有小令六首,套數(shù)二曲。這些散曲的內(nèi)容多為即景抒懷,表達(dá)對(duì)故鄉(xiāng)的思念,江南荷塘山色的描繪以及歸隱之樂(lè)等。無(wú)論寫(xiě)景抒情,都是清新流暢,婉轉(zhuǎn)嫵媚,在文學(xué)藝術(shù)的研究上有很高的價(jià)值。
鄭光祖的元曲成就獲得諸多文論家的好評(píng):鐘嗣成稱贊他“乾坤膏馥潤(rùn)肌膚,錦繡文章滿肺腑,筆端寫(xiě)出驚人句,解翻騰,今是古,詞壇老將伏輸”。(《錄鬼簿》);明人何良俊甚至將他列為“元曲四大家”之首。王國(guó)維則說(shuō)鄭光祖的詞曲“清麗芊綿,自成馨逸”,與關(guān)、馬、白“均不失為第一流”(《宋元戲曲史》)。這些都是從鄭光祖作品的語(yǔ)言角度來(lái)評(píng)論的,。如果從鄭光祖作品的思想內(nèi)容和生活氣息來(lái)說(shuō),同關(guān)漢卿、王實(shí)甫作品相比都較遜色。藝術(shù)上也有過(guò)于雕琢的弊病。
這首小令的作者有分歧:《樂(lè)府群玉》列在鄭光祖名下,《陽(yáng)春白雪》則認(rèn)為作者是白賁。
這首小令寫(xiě)的是“秋思”,這也是古典詞曲中的傳統(tǒng)主題。寫(xiě)秋思的中國(guó)古典詞曲可分為兩類(lèi):一類(lèi)是寫(xiě)閨中的思婦懷遠(yuǎn),一類(lèi)是寫(xiě)客中的游子懷歸。此曲屬于后一類(lèi)。曲中用“西風(fēng)”點(diǎn)明季節(jié),用“煙霞”點(diǎn)明薄暮。詩(shī)人在寫(xiě)景敘事的過(guò)程中,不著痕跡地交代了此曲寫(xiě)的是一個(gè)深秋傍晚發(fā)生的情事。
小令開(kāi)頭,詩(shī)人用“弊裘”、“塵土壓征鞍”,“鞭倦”、 “弓箭蕭蕭”等詞語(yǔ),勾勒出一位天涯倦客在蕭瑟的秋風(fēng)中策馬踽踽獨(dú)行的孤獨(dú)身影:他穿著破舊的衣服,坐在滿是塵土的馬鞍上,疲倦的揮動(dòng)著鞭子,馬也吃力地邁著碎步,向暮靄中的小道走去。其中的“弊裘”是暗用蘇秦游說(shuō)秦王之典。據(jù)《戰(zhàn)國(guó)策》蘇秦始向秦惠王說(shuō)連橫,秦王不予理睬,結(jié)果“黑貂之裘弊,千金之囊空”,只好狼狽地回到故鄉(xiāng)。因此,開(kāi)頭這幾句,除了交代時(shí)間、季節(jié)和游子的天涯倦客的身份外,也在暗示自己是事業(yè)無(wú)成、浪跡天涯的窘迫之狀。一個(gè)“倦”字,也反映出這位天涯游子四處謀生又一事無(wú)成的窘迫和倦怠,這都為下面的動(dòng)歸思做好鋪墊。接著,詩(shī)人在敘事后再加描景,用“西風(fēng)禾黍”、“ 老樹(shù)寒鴉”、“ 高寒”、“ 雁落平沙”等深秋衰暮之景來(lái)觸“動(dòng)羈懷”、引起歸時(shí)思。這頗像馬致遠(yuǎn)那篇被譽(yù)為“秋思之祖”【天凈沙·秋思】中借景抒情、以景襯情的表達(dá)方式。至于“秋水蒹葭”則是暗用《詩(shī)經(jīng)》中著名的懷人名篇《蒹葭》,來(lái)抒發(fā)對(duì)故鄉(xiāng)親人的懷念。可見(jiàn),鄭光祖這位元人散曲后期的代表作家是站在巨人的肩膀上才達(dá)到如此成就的。
如果說(shuō),“西風(fēng)禾黍”、 “秋水蒹葭”等,是以蕭瑟的秋景襯托天涯游子的凄苦之情,手法上是“以哀景寫(xiě)哀情”;那么,“曲岸西邊,近水渦,魚(yú)網(wǎng)綸竿釣槎” “斷橋東下,傍溪山,竹籬茅舍人家”則是“以樂(lè)情襯哀情”。前面三句,是寫(xiě)漁人垂釣,悠閑自得、自由自在,使人想起張志和《漁歌子》中那位“青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸”的漁父;后面三句則寫(xiě)山村的靜謐安樂(lè),同樣會(huì)讓我們想起顧況詩(shī)中的“板橋、泉渡、人聲,茅店、日午雞鳴”(《過(guò)山農(nóng)家》)和馬致遠(yuǎn)【天凈沙·秋思】中的“小橋流水人家”。此時(shí)的游子,面對(duì)悠閑自得、自由自在的在“近水渦”處撒網(wǎng)、垂釣的漁父,面對(duì)著行經(jīng)處斷橋東面傍溪山的人家——?jiǎng)e人的家,那種孤獨(dú)感定然會(huì)更加強(qiáng)烈,對(duì)故鄉(xiāng)親人的思念也會(huì)更加強(qiáng)烈,這就是以“樂(lè)情”反襯“哀情”的作用。至于結(jié)尾,作者又近一成層,再用“樂(lè)景”“ 滿山滿谷”爛漫的“紅葉黃花”來(lái)反襯“哀情”,自然會(huì)感到 “正是凄涼時(shí)候”,更有種 “離人又在天涯”的孤獨(dú)感。在結(jié)構(gòu)上,這也同開(kāi)篇的“蘆花”、“ 西風(fēng)禾黍,秋水蒹葭”和“老樹(shù)寒鴉”形成鮮明的對(duì)照。由此可見(jiàn),作者處理情景關(guān)系手法的多樣:或“以哀景襯哀情”,或“以樂(lè)情襯哀情”,或以“以樂(lè)景襯哀情”。當(dāng)然,這些都會(huì)使我們想起馬致遠(yuǎn)那首【天凈沙·秋思】。鄭光祖的這首【雙調(diào)·蟾宮曲】并非是【天凈沙·秋思】的簡(jiǎn)單重復(fù),而是再創(chuàng)造:【天凈沙·秋思】嚴(yán)守格律,語(yǔ)言典雅凝練,完全可以說(shuō)是一首詞,甚至是一首律詩(shī),王國(guó)維就稱它像是一首唐人絕句:“寥寥數(shù)語(yǔ),深得唐人絕句妙境”(《人間詞話》),“純是天籟,仿佛唐人絕句”(《宋元戲曲考》);【雙調(diào)·蟾宮曲】這充分發(fā)揮元曲的特點(diǎn)充分使用襯字。全曲一百個(gè)字,竟使用了47個(gè)襯字,使這首小令比規(guī)定的字?jǐn)?shù)乃至其它小令要多得多、長(zhǎng)得多。如“三行兩行,寫(xiě)高寒,呀呀雁落平沙”,按曲律規(guī)定,是三、四句式,僅七個(gè)字:“寫(xiě)高寒,雁落平沙”。此曲增加了“三行兩行”、“呀呀”兩組襯字,從觸覺(jué)外,又增加了聽(tīng)覺(jué)和視覺(jué)上“雁落平沙”的感受,從而把深秋時(shí)節(jié)大雁在薄暮時(shí)分尋覓避寒之地的急切感表現(xiàn)得更為充分。當(dāng)然,以此來(lái)暗喻自己歸家和思親之情的急迫也就更加強(qiáng)烈了。當(dāng)然這并不意味著鄭光祖不重視語(yǔ)言的錘煉。作為元曲后期清麗派代表作家,在這首散曲中,不但多處暗用前人的典故和出色意境,如“弓箭蕭蕭”、“ 老樹(shù)寒鴉”、“ 雁落平沙”、“ 竹籬茅舍”等都典雅清麗。語(yǔ)言上也講究對(duì)仗和典雅,如“千紅萬(wàn)點(diǎn)”與“三行兩行”,“斷橋東下”與“曲岸西邊”,“ 西風(fēng)禾黍”與“秋水蒹葭”等對(duì)仗都十分工整。都是經(jīng)過(guò)精心淬煉的。
曲岸西邊,近水渦,魚(yú)網(wǎng)綸竿釣槎。正是凄涼時(shí)候,離人又在天涯
【正宮·鸚鵡曲】 白賁
儂家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識(shí)字漁父。浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨。覺(jué)來(lái)時(shí)滿眼青山,抖擻綠蓑歸去。算從前錯(cuò)怨天公,甚也有安排我處。
白賁,金代詩(shī)人。原名征,后名賁,字無(wú)咎,號(hào)素軒。先世太原文水人,金亡后卜居滹陽(yáng),后移居錢(qián)塘(今浙江杭州市)。是南宋遺民詩(shī)人白珽長(zhǎng)子。鐘嗣成的《錄鬼簿》稱白賁為學(xué)士,但無(wú)佑證。元成宗大德三年(1303) 白賁以詞賦中進(jìn)士,官岐山令。先為中書(shū)省郎官,元仁宗延佑(1314—1320)中出任忻州(今屬山西省)太守,忤監(jiān)郡,去職。英宗至治(1321—1323)間為溫州路平陽(yáng)州教授,歷常州路知事,后為文林郎南安路總管府經(jīng)歷。約卒于泰定帝天歷(1329—1330)間。孫楷第《元曲家考略》有生平考證。
白賁能畫(huà),作花古雅,可追徐熙、黃荃、錢(qián)舜舉。詩(shī)名與元好問(wèn)相頡頏。有《茅亭濤》,李治為序,不傳。今存詩(shī)二首,見(jiàn)《全金詩(shī)》卷五一。元、白為世契,兩家子弟每舉唐代元稹、白居易故事,以詩(shī)文相往來(lái)。又工曲,是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。明代朱權(quán)《太和正音譜》將其曲列為上品,稱“孑然獨(dú)立,巋然挺出,如太華孤峰插晴昊,使人莫不仰視也。宜乎高薦!”。據(jù)《全元散曲》,今存小令二支,套曲四套(其中殘?zhí)滓惶?,所作〔鸚鵡曲〕相當(dāng)有名,和者頗多。
這首【鸚鵡曲】本名“黑漆弩”。因?yàn)榘踪S這只曲非常有名,開(kāi)頭一句是“儂家鸚鵡洲邊住”,仰慕者遂將曲牌改為【鸚鵡曲】,這與蘇軾用《念奴嬌》寫(xiě)成著名的“赤壁”一詞后,仰慕者遂用首句“大江東去”作為詞牌相類(lèi)。又因白賁曾官學(xué)士,又有人將此曲牌改為【學(xué)士吟】。這都說(shuō)明此曲影響頗大。此影響之大,也見(jiàn)于同輩曲家的記述。馮子振在其【鸚鵡曲】的序中說(shuō):“白無(wú)咎有【鸚鵡曲】……余壬寅歲留上京。有北京伶婦御園秀之屬,相從風(fēng)雪中,恨此曲無(wú)續(xù)之者……諸公舉酒,索余和之。以‘汴、吳、上都、天京’風(fēng)景試?yán)m(xù)之”。結(jié)果和了一百多首。當(dāng)然這也證實(shí)了馮子振的才華。作和曲的也不止一位馮子振,還有元代另外一些著名散曲家,如盧摯、劉敏中、呂濟(jì)民等,可見(jiàn)此曲的影響巨大。
這首小令,用自述的方式講述了一位漁父的隱居生活及其牢騷不平?!皟z家鸚鵡洲邊住,是個(gè)不識(shí)字漁父”,這等同戲曲中人物上臺(tái)時(shí)的自報(bào)家門(mén),介紹人物的身份和鄉(xiāng)里。其中的“儂”,是古吳語(yǔ),即第一人稱“我”。白賁在金亡后移居錢(qián)塘,這里用的就是吳語(yǔ)。鸚鵡洲,有的注本據(jù)實(shí)注為在武昌附近。這與詩(shī)意和白賁的行徑不符,應(yīng)當(dāng)是虛擬、或是一個(gè)有鸚鵡的沙洲?!安蛔R(shí)字漁父””:我是個(gè)漁父而且是個(gè)不識(shí)字的漁父,顯然與白賁的身份不符,但白賁卻經(jīng)常稱自己是“漁父”而且不識(shí)字,如在【雙調(diào)·沉醉東風(fēng)】中也說(shuō)是:“傲煞人間萬(wàn)戶侯,不識(shí)字煙波釣叟”。我想,這大概是作者有意用江湖漁父的自在和閑適來(lái)反襯官場(chǎng)的蠅營(yíng)狗茍。至于“不識(shí)字”,大概是對(duì)元代“八娼、九儒、十丐”社會(huì)現(xiàn)實(shí)的反諷,反映的是當(dāng)時(shí)漢族士大夫被壓抑的心態(tài)。
接下去寫(xiě)漁父的隱逸生活:“浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨”,這是睡夢(mèng)的沉酣。大概只有心中無(wú)所牽掛、行中無(wú)所追求的隱者才會(huì)如此放心睡去,而且在湖水中、煙雨里,景色又如此優(yōu)美;“覺(jué)來(lái)時(shí)滿眼青山,抖擻綠蓑歸去”,這是醒來(lái)的清閑。無(wú)牽無(wú)掛,飄然而去。同樣也是滿眼青山,優(yōu)美的景色。誰(shuí)都知道,漁父的實(shí)際生活哪有如此悠閑自在?宋代那位“先天下之憂而憂”范仲淹詩(shī)中的漁父為了度日,就時(shí)時(shí)在冒著生命危險(xiǎn):“江上往來(lái)人,但愛(ài)鱸魚(yú)美。君看一葉舟,出沒(méi)風(fēng)波里?!保ā督蠞O者》)。那么,白賁為什么要把曲中的那位漁父生活寫(xiě)的如此逍遙自在呢。也許,同輩散曲家張養(yǎng)浩這首【雙調(diào)·折桂令】能給我們答案:“功名百尺竿頭,自古及今,有幾個(gè)干休:一個(gè)懸首城門(mén);一個(gè)和衣東市;一個(gè)抱恨湘流。一個(gè)十大功親戚不留;一個(gè)萬(wàn)言策貶竄忠州。一個(gè)無(wú)罪監(jiān)收,一個(gè)自抹咽喉。仔細(xì)尋思,都不如一葉扁舟”。作者舉歷史上功名卓著的伍子胥、晁錯(cuò)、屈原、韓信、陸贄等為例,指出追求功名勛業(yè)的結(jié)局都很悲慘:吳國(guó)的伍子胥頭顱在城門(mén)上高懸,漢朝的晁錯(cuò)穿著朝服在東市里處斬,楚國(guó)的屈原懷著深深的憤怨自投湘水,功高蓋世韓信落了個(gè)滿門(mén)抄斬,唐朝的陸贄上書(shū)直言,被貶黜到忠州的荒遠(yuǎn)地面。還有許多無(wú)罪而捉進(jìn)牢監(jiān)和被迫自殺的功名追求者。所以仔細(xì)想起來(lái),他們都不如一葉扁舟上的漁父,來(lái)得自在而平安。
這就是作者美化江上漁父生活的原因。實(shí)際上就是用借古寫(xiě)今的手法,通過(guò)這些歷史人物的遭遇,也揭示官場(chǎng)的污穢和自己的厭棄,通過(guò)對(duì)漁父生活的美化和自喻,來(lái)表達(dá)自己的人生取向。
最后兩句“算從前錯(cuò)怨天公,甚也有安排我處”,寫(xiě)漁父也是表達(dá)自己對(duì)這種隱逸生活的感受。漁父認(rèn)為:這種“睡煞江南煙雨”、“覺(jué)來(lái)”“抖擻綠蓑歸去”的自在生活是老天有意給自己安排的。他對(duì)這種“睡煞江南煙雨”、“覺(jué)來(lái)”“抖擻綠蓑歸去”與世無(wú)爭(zhēng)的自在生活十分愜意,因而對(duì)天公不勝感激。由此想起過(guò)去在官場(chǎng)失意時(shí)埋怨天公是非不分、愚賢不辨是錯(cuò)怪了天公。當(dāng)然,這與將自己比作“不識(shí)字漁父”一樣。也是正話反說(shuō),表面上感謝天公安排,實(shí)際上著意于揭露官場(chǎng)丑惡、社會(huì)不公,貌似閑逸曠達(dá),實(shí)則內(nèi)蘊(yùn)不平和憤怒。這也是白賁這類(lèi)漢族士大夫隱逸類(lèi)散曲的共同特征。
覺(jué)來(lái)時(shí)滿眼青山,抖擻綠蓑歸去
|