小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

網(wǎng)絡熱詞,你怎么教?

 pxiang818 2017-11-16

日常生活中,人們對各種新興的社會現(xiàn)象或熱點話題的討論,使一些網(wǎng)絡熱詞或網(wǎng)絡流行語在口語中的使用頻率越來越高。由于這些詞或流行語有其特別的含義,多數(shù)都很難在現(xiàn)有的漢語詞匯中找到相近的詞來替代。


例如,“土豪,大媽”等感情色彩強烈的一類詞,當學生在課堂上問起,老師如何解釋比較恰當?再如,“雷,燃” 等詞語被形容詞化的不規(guī)范用法,到底應不應該教呢?


網(wǎng)絡語匯對漢語教學的滲透是無法避免的,關(guān)于如何篩選(教什么)和如何教學(怎么教)的問題,AllSet的漢語老師們有一些經(jīng)驗在這里跟大家分享,希望能給到老師們一些思路和啟發(fā)。

一、網(wǎng)路語匯的篩選原則

 
1. 需求及實用性

在日常生活中使用頻率較高,且在表達某種意思時極為精準、貼切,這類語匯老師們可以教。反之,不實用的網(wǎng)絡詞不必教,例如,“城會玩”。

 
2. 學生的水平

如果學生的語言水平較低,老師用中文解釋起來比較困難,那么則應先教學生一些簡單、地道的表達,不宜過早教網(wǎng)絡詞匯。

二、網(wǎng)絡語匯的教學方法

 

1. 直觀展示

最典型的例子就是“囧”字,這個字是人們依據(jù)字形賦予了它與之相關(guān)的意義,所以詞義和字形有直接的關(guān)聯(lián)。這類詞適合在展示漢字的同時簡單解釋即可。還有一類詞,表示特殊的社會群體,如“土豪,大媽,網(wǎng)紅”。這類詞也可以通過一些圖片或小視頻進行展示并略加介紹。

 

2. 語境教學

有些流行語本意很簡單,但在網(wǎng)絡語境里的意思跟本意基本無關(guān),甚至語體有時也會發(fā)生變化。這種情況下就要通過舉例子,給學生創(chuàng)設生活化的語境。例如“我也是醉了”,這句話表達“無奈、無語”的意思。老師可以通過一些奇葩的社會現(xiàn)象,幫助學生理解這一表達的感情色彩和含義。

 

3. 對比分析

這個方法比較適用于“借來”的外來詞。從詞性、含義和用法多方面對比一個詞的前后變化。最典型是“很man”這個說法,'man'在這里已經(jīng)被形容詞化了。還有“粉絲”這個詞,'fans'只能作為名詞,而“粉”已經(jīng)動詞化了,例“我粉你了”。

 

4. 話題討論

例如“網(wǎng)紅、顏值、粉絲”等網(wǎng)絡流行詞語,可以借助某一網(wǎng)紅的新聞進行話題討論,學習起來既有趣又高效。

 

5. 詞類拓展

例如,~控??梢愿鶕?jù)學生的興趣愛好進行自由拓展,同時也是話題討論和試錯練習的好機會。例如,咖啡控,杯子控。


總之,網(wǎng)絡流行語是社會的潮流,也往往是漢語學習者很感興趣的話題。但教什么、怎么教、什么時候教就是漢語老師們思考的話題了。希望我們的分享對老師們有所啟發(fā),也歡迎老師們留言與我們分享你的方法。



更多漢語教學內(nèi)容,請參考:
    
1
個性化教學:

漢語教學 “一對一”不等于“個性化”

如何更好地用中文自己介紹?

漢語老師:請使用你的中文名!

漢語課堂,你真的準備好了嗎?

讓學生愛上你的課堂——多樣性教學法


2
了解外國學習者:

外國人為何覺得漢語難學?

外國人如何學會用中文點餐?

一個美國人眼里的中日文學習

The Process of Learning Tones 學習聲調(diào)的過程


3
教學干貨:

當“了”遇到了賓語

教學方法多樣性 - 詞匯復習

教學干貨:流行 vs. 受歡迎

對話的練習方法——秀出你的freestyle



歡迎老師們留言分享你的教學方法



我們是誰?


AllSet Learning 成立于2010年,是一家通過整合中文學習資源,致力于為中高端商務人士提供個性化漢語教學的咨詢服務公司。公司擁有自己的內(nèi)部網(wǎng)絡共享平臺,及獨立開發(fā)的中文分級讀物、學習網(wǎng)站和各種軟件。歡迎志同道合的老師加入!


公司網(wǎng)址:www.allsetlearning.com




    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多