今天我們來說說那些大白話寫成的對(duì)聯(lián)。1936年3月19日，魯迅先生逝世，文藝界舉國(guó)同哀，郭沫若先生寫過一副對(duì)聯(lián)：

上聯(lián)：孔子之前，無數(shù)孔子，孔子之一，一無孔子；

下聯(lián)：魯迅之前，一無魯迅，魯迅之后，無數(shù)魯迅。

（魯迅先生當(dāng)年的葬禮）

郭氏這一聯(lián)，以疊字下手，上下聯(lián)語序調(diào)整之間，將孔子和魯迅兩個(gè)不同歷史時(shí)代的人做了一下大比較，當(dāng)然，貶孔子而褒魯迅，這跟當(dāng)時(shí)的文藝界是相稱的，但如放在當(dāng)今時(shí)代，對(duì)魯迅褒揚(yáng)當(dāng)然沒錯(cuò)，但對(duì)孔子的批評(píng)卻有點(diǎn)過了。中華民族數(shù)千年儒學(xué)思想的大成，孔子的功勞也是值得肯定的。當(dāng)然，其實(shí)，孔子之后，因?yàn)榇蠹叶佳刂穆繁寂埽瑓s沒有一個(gè)人趕得上，文化界由此單一思潮統(tǒng)治，這是問題。魯迅先生投槍匕首似的文章，標(biāo)本似的做人，都給后來的文化人開了路，這是榜樣。郭沫若先生以這樣平實(shí)的文字入聯(lián)，實(shí)在捧得到位，把魯迅拉到孔子一樣的地位去評(píng)判，這本身已經(jīng)是比較大膽了。尤其是當(dāng)時(shí)那樣的時(shí)代。

平實(shí)的語言入聯(lián)的例子還有，比如在青海省的東北部，大通山、日月山、青海南山之間，有一片湖泊：青海湖，藏語名為“措溫布”（意為“青色的海”），也有叫西海的。它位于青藏高原東北部、青海省境內(nèi)，中國(guó)最大的內(nèi)陸湖、咸水湖，青海湖由祁連山脈的大通山、日月山與青海南山之間的斷層陷落形成。日月山石碑有一聯(lián)：

上聯(lián)：日上山，月上山，山上日月明；

下聯(lián)：青海湖，水海湖，湖海青水清。

（青海湖）

其實(shí)這淺白的語句里，卻大有機(jī)巧，不僅是疊句聯(lián)，上聯(lián)中的山、上、日、月，下聯(lián)中的湖、海、青、水這八個(gè)字都在聯(lián)中疊次出現(xiàn)，而上句中的日、月兩字又可合成明字，下聯(lián)中的青、水兩字又可合成清字，妙就妙在不露痕跡，又恰合了日月山青海湖這樣的地理位置，實(shí)在絕妙。

有些對(duì)聯(lián)，則必須是對(duì)相應(yīng)的典故有所了解才能理解對(duì)聯(lián)的意思。比如：

宋代婉約詞的代表詞人李清照曾寫過一副對(duì)聯(lián)：

上聯(lián)：露花倒影柳三變；

下聯(lián)：桂子飄香張九成。

（李清照畫像）

這副對(duì)聯(lián)，看似只提了兩個(gè)人名，其他也都是大白話，并無精巧可言，只不過是一副合于平仄、精于對(duì)仗的工整對(duì)聯(lián)罷了。而實(shí)際上，上聯(lián)中的柳三變，即詞人柳永。他有一闕《破陣樂》，全詞如下：露花倒影，煙蕪蘸碧，靈沼波暖。金柳搖風(fēng)樹樹，系彩舫龍舟遙岸。千步虹橋，參差雁齒，直趨水殿。繞金堤、曼衍魚龍戲，簇嬌春羅綺，喧天絲管。霽色榮光，望中似睹，蓬萊清淺。露花倒影是詞的首句。張九成字子韶，《宋史》里有他的記載，宋紹興二年，宋高宗策試各路有名士子，張九成的策對(duì)中有這樣的句子：澄江瀉練，夜桂飄香，陛下享此樂時(shí)，必曰：西風(fēng)凄勁，兩宮得無憂乎？李清照拿這一句來嘲諷張九成。當(dāng)然，這是筆墨官司，放開對(duì)聯(lián)外的意思不提，對(duì)聯(lián)中露花倒影對(duì)桂子飄香相當(dāng)工整，而柳、張是姓，三、九是數(shù)字，以成對(duì)變也非常精當(dāng)。

劉師亮1928年雙十節(jié)，也寫過一副口語化非常強(qiáng)烈的對(duì)聯(lián)，看似慶祝，實(shí)為詛咒。

上聯(lián)：普天同慶，慶得自然，慶慶慶，當(dāng)慶當(dāng)慶當(dāng)當(dāng)慶，當(dāng)當(dāng)慶。

下聯(lián)：舉國(guó)若狂，狂到極點(diǎn)。狂狂狂，懂狂懂狂懂懂狂，懂狂狂。

（民國(guó)西蜀怪人劉師亮）

全聯(lián)以諧音為主，當(dāng)當(dāng)叱是民間悼亡的樂器聲，而咚咚狂則是民間藝人耍猴的鑼聲。對(duì)于當(dāng)時(shí)的國(guó)家情景，這樣的對(duì)聯(lián)也算無聲的搞議了。

標(biāo)題中的征聯(lián)是民間流傳很廣的對(duì)聯(lián)，其實(shí)也是一通白話聯(lián)，原聯(lián)是上聯(lián)：年年難過年年過，處處無家處處家，寫的是流離失所，無家可歸，每到過年就做難的老百姓的生活，1923年，陳毅自己剛從法國(guó)歸來，看到國(guó)事日非，家境凄苦，想到人生的折磨與自己的遭遇，他把這副對(duì)聯(lián)改成了上聯(lián)：年年難過年年過；下聯(lián)：事事無成事事成。這一改，意境大不相同，悲凄格調(diào)大改，對(duì)美好未來的憧憬成了這副對(duì)聯(lián)的主調(diào)，實(shí)在大妙，善對(duì)的大家，針對(duì)“年年難過年年過”這樣的上聯(lián)，能不能再對(duì)出更妙的下聯(lián)呢？

（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）