The ultimate magic is not wishing, but doing.

最大的魔力不在于許愿，而在于去做。

What‘s the magic word?

那個神奇的字眼是什么？一般用于長輩提醒晚輩禮貌時，事情就會如愿發(fā)生

-Papa, I want that doll.

-What's the magic word, Nancy?

-Please...

-爸爸，我想要那個娃娃。

-Nancy, 這時候你應(yīng)該說什么？

-請....

 A magic touch

說到魔力，我們一般想到的是'magic power',而'touch'更加形象：“只要輕輕一碰就會產(chǎn)生魔法”，后衍伸為“點石成金“的魔力，形容人出色的能力

She has a magic touch with the baby; he never cries when she is holding him. 

她的手像有魔法似的，這個嬰兒由她抱著就不哭了。

work like magic/charm

像魔法一樣馬上見效，立竿見影

To make tastier pasta, just boil it in salted water-It'll work like magic.

要想意面好吃，只要用鹽水煮就行，效果立竿見影，就像變陌生一樣。

Magic bullet

”魔術(shù)子彈“也就是我們所說的”靈丹妙藥“

There is no 'magic bullet' when it comes to health. 

提及健康，是沒有“靈丹妙藥”的。

under somebody's spell

spell 基本意思是”咒語、魔法“ ；under 有”在...控制下“的意思，即”中了某人的魔法“ 而'break the spell'就是打破魔法、解除咒語

He is so mesmerising- I'm totally under his spell.

他太迷人了，我已經(jīng)完全被他迷住。

送給大家的歌

注意里面的歌詞“I fell under your spell”