|
詩人北島曾說：一個人的行走范圍，就是他的世界。十點君覺得這句話放在另一個事情上也對：一個孩子的閱讀范圍，就是他的世界。 孩子的心靈是一張白紙，在他們的啟蒙階段，父母為他們挑選的書，很大程度上決定了他們未來的眼界、格局、價值觀。 若要問起十點君挑選童書的標準，除了親切、真誠、優(yōu)美等必備的條件，最重要的是能夠開啟孩子的好奇心，引領(lǐng)他們走向未知的大世界。 今天十點君要推薦一套《時差繪本聯(lián)合國》，它完美地符合了十點君心目中好童書的標準。它由十個國家的十個童話組成，每一本，都能讓孩子通向一個未知的國度和文化，而讀完十本，世界已經(jīng)浮現(xiàn)在孩子的心中。 這套書，也是中國首次面向世界的原創(chuàng)繪本。 一個叫做 “時差”的獨立創(chuàng)作機構(gòu)，向世界各地的藝術(shù)家發(fā)出邀請，請他們寫下最能代表自己國家和文化的童話。 然后，“時差”花了3年時間，動用了50多個人的力量，在成千上萬個童話里篩選，以7種語言溝通、創(chuàng)作、翻譯、編輯，終于創(chuàng)造出一套送給孩子的繪本聯(lián)合國。 出版當年，它就作為中國原創(chuàng)童書的代表，遠赴法國參加蒙特爾童書展，引起不小的轟動。 童書媽媽三川玲說：
作家桑格格用了一個非常形象的比喻：
10個國寶級童話 為孩子展現(xiàn)多元的世界 孩子讀的繪本，基本上都來源于美國日本法國等傳統(tǒng)繪本大國，無形中，孩子對世界的理解也變得狹窄。其實，我們的地球不止有美國、歐洲的幾個大國，各種文化本應是平等的，每種文化都有家。 《時差繪本聯(lián)合國》特意不遠萬里找到了更遙遠國度的童話，他們分別是：中國、韓國、瑞士、西班牙、南非、秘魯、葡萄牙、羅馬尼亞、匈牙利、英國，每一個故事，都是那個國家最特別、最有代表性的國寶級童話。 你會讀到中國的二十四節(jié)氣，西班牙餐桌上最常見的鷹嘴豆，秘魯亞馬遜叢林里的神秘鳥，英國鄉(xiāng)村小蛋糕，南非的“太陽之子”……所有的故事，都是從當?shù)氐耐寥览镒匀欢簧L出來的。 《二十四節(jié)氣》（中國） 來自東方古國的農(nóng)耕文明 ▼ 通過一個泥土小人對季節(jié)變遷的感受，將二十四節(jié)氣這樣一個抽象的概念，直觀又細膩地傳遞給孩子。 《老虎怕柿子》（韓國） 在笑聲中體會“虎談國”的民間風情 ▼ 韓國大部分國土都是山林，山林之王老虎成為韓國的圖騰。這本由兩個關(guān)于老虎的韓國民間故事合編而成，懸念迭起又讓人捧腹大笑。 《小牧羊女和魔鬼橋》（瑞士） 瑞士山谷間的民間智慧 ▼ 這是一個帶有濃郁瑞士風味的傳說。魔鬼修建了橋梁，但需要人們用靈魂來交換，最后是一個勇敢機智的小女孩救了大家。 《鷹嘴豆小子》（西班牙） 西班牙版豌豆姑娘 ▼ 主角鷹嘴豆小子，個頭雖小卻靠聰明勇敢戰(zhàn)勝了巨人，讓孩子相信，人小也可以擁有很大的力量。 《調(diào)皮鬼杰克爾》（南非） 非洲大地上的太陽傳說 ▼
一個南非特有的動物狐狼與南非傳說中的“太陽之子”之間的故事。讓孩子認識到，做一個善良的人。 《哎呀！媽媽！》（秘魯） 來自亞馬遜叢林的神秘傳說 ▼
來源于秘魯流傳最廣的神鳥“哎呀媽媽”的傳說。迷路的孩子變成了叢林里的鳥兒，日日夜夜守護著媽媽。這個故事，代表了秘魯人跟自然的傳統(tǒng)連接。 《小約翰的氣球夢》（葡萄牙） 海洋國家的蔚藍故事 ▼
通過一個小男孩追逐氣球的故事，回顧了海上王國的歷史，充滿了哲理。告訴孩子，一個人因為夢想而變得偉大。 《追飛機的小吸血鬼》（羅馬尼亞） 羅馬尼亞創(chuàng)意版小吸血鬼的故事 ▼
一個天真浪漫的小吸血鬼和一個人類小孩、以及一只萌萌的小貓頭鷹之間的友誼，鼓勵不同族群間的寬容和友愛。 《小米屠龍歷險記》（匈牙利） 西方人的龍傳說 ▼
一個古老的匈牙利童話，講述了一個勇敢的男孩屠龍救國的故事，鼓勵孩子的勇敢。 《了不起的小蛋糕強尼》（英國） 英式幽默的農(nóng)莊故事 ▼
改編自英國著名童話家約瑟夫﹒雅各布斯于1890年創(chuàng)作的童話，講述了英國鄉(xiāng)間農(nóng)莊里一塊爐子里的蛋糕突然活過來變成小人、企圖逃跑的種種冒險故事。 這些故事，雖然來自世界不同國家，但是有著共同的正面價值觀：勇敢、堅毅、智慧、善良。孩子在感受異域文化的同時，也能學會普世的優(yōu)秀品質(zhì)。 |
|
|
