家長(zhǎng)慧—做中國(guó)最好的家長(zhǎng)學(xué)習(xí)交流平臺(tái) 點(diǎn)擊上方藍(lán)色的字,關(guān)注我們喲 態(tài)度|深度|溫度 不鳴則已 一鳴驚人 原文 楚莊王蒞政三年,無(wú)令發(fā),無(wú)政為也.右司馬與王隱曰‘有鳥(niǎo)止南方之阜,三年不翅,不飛不鳴,默然無(wú)聲,此為何名?’王曰:“三年不翅,將以長(zhǎng)羽翼;不飛不鳴,將以觀民則.雖無(wú)飛,飛必沖天;雖無(wú)鳴,鳴必驚人.子釋之,不谷知之矣?!碧幇肽辏俗月?tīng)政。所廢者十,所起者九,誅貪臣五,舉處士六,而邦大治。 注釋 1. 隱:有所暗指的話,也指謎語(yǔ)。 2. 阜:土山。 3. 不谷:古代王侯自稱的謙辭。 4. 處士:隱居的賢人。 小積累 “舉”,選文中“舉”解釋為“推舉,提拔”。如《生于憂患死于安樂(lè)》:“管夷吾舉于士?!?/p> 小啟迪 不鳴則已一鳴驚人!懂得積蓄力量,厚積薄發(fā)也是一種智慧。 小練習(xí)
3. 選文中的楚莊王是一個(gè)怎樣的人?(用自己的話回答)
4. 翻譯全文 鐵杵磨成針 譯文 磨針溪,在眉州的象耳山下。傳說(shuō)李白在山中讀書(shū)的時(shí)候,沒(méi)有完成好自己的功課就出去玩了。他路過(guò)一條小溪,見(jiàn)到一個(gè)老婦人在那里磨一根鐵棒,(他感到奇怪)于是(李白)就問(wèn)這位老婦人在干什么。(老婦人)說(shuō):打算把這根鐵棒磨成針?!崩畎妆凰脑捳Z(yǔ)感動(dòng)了,于是就回去把自己的功課完成了。那老婦人自稱姓武?,F(xiàn)在那溪邊還有一塊武氏巖。 答案 1. (1)離開(kāi) (2)返回 2. (李白)路過(guò)一條小溪,遇到一個(gè)老婦人正在磨鐵棒,(李白)問(wèn)她(在做什么),(老婦人)說(shuō):“(我)打算把它磨成針。” 3. C |
|