由“飛花令”說(shuō)開(kāi)去 饒少平
中央電視臺(tái)2017年春節(jié)期間舉辦的中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第二季的比賽有一個(gè)環(huán)節(jié)——飛花令。具體形式是,每場(chǎng)比賽設(shè)一個(gè)不同的字作為令字,由攻擂者和守擂者一對(duì)一地輪流背誦含有令字的詩(shī)句。比賽有時(shí)間限制。當(dāng)令字是“春” 時(shí),攻擂者說(shuō)“春眠不覺(jué)曉,處處聞啼鳥(niǎo)”,守擂者說(shuō)“憶昔嬌小姿,春心亦自持”。攻擂者接著說(shuō)“莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑”,守擂者接著說(shuō)“林花謝了春紅,太匆匆”。如此一來(lái)一往,幾個(gè)、十幾個(gè)回合下來(lái),誰(shuí)最后略微遲疑說(shuō)不上來(lái),就算誰(shuí)失敗。這是詩(shī)詞大會(huì)導(dǎo)演組設(shè)計(jì)的一種新形式的飛花令。 飛花令原本是一種酒令,是酒席上飲酒助興的一種高雅的游戲。丁玲小說(shuō)《母親》四:“這個(gè)酒令容易得很,譬如我起令,我先喝一杯,說(shuō)一句詩(shī),然后喊擊鼓,我便把花遞給文英,文英遞給淑貞,……這樣輪傳下去。鼓聲一歇,花落在誰(shuí)手中,便歸誰(shuí)喝一杯酒,念一句詩(shī)。詩(shī)里要包含得有眼前的東西,如若沒(méi)有便要罰三杯酒?!边@是名符其實(shí)的飛花令。飛花就是在鼓聲中或其它敲擊聲中飛快傳遞的花或者花一類(lèi)的東西。 巴金小說(shuō)《家》十三:瑞玨說(shuō):“你們高興吃酒,不如另外想一個(gè)吃酒的辦法。我們還是行酒令罷?!薄澳敲淳托酗w花令。”琴搶著說(shuō)。“三表弟,你先吃酒!”琴一面說(shuō),一面望著覺(jué)慧微笑。 “我說(shuō)的是‘出門(mén)俱是看花人’”。眾人依次序數(shù)過(guò)去,數(shù)到花字恰是覺(jué)慧,于是都叫起來(lái):“該你吃酒。”覺(jué)慧只得喝了一大口酒。他得意地對(duì)琴說(shuō):“現(xiàn)在該你吃酒了?!猴L(fēng)桃李花開(kāi)日?!睆挠X(jué)慧數(shù)起,數(shù)到第五個(gè)果然是琴。于是琴默默地端起酒杯呷了一口,說(shuō)了一句“桃花亂落如紅雨”。該坐在她下邊的淑英吃酒。淑英說(shuō)一句“落花時(shí)節(jié)又逢君”。又該下邊的淑華吃酒。淑華想了想,說(shuō)了一句“若待上林花似錦”。數(shù)下去,數(shù)過(guò)淑貞、覺(jué)英、覺(jué)慧,恰恰數(shù)到覺(jué)民。于是覺(jué)民吃了酒,說(shuō)了一句“桃花潭水深千尺?!本湃撕染菩辛?,前面的人說(shuō)出的詩(shī)句中“花”字在第幾個(gè)字的位置,從說(shuō)出這句詩(shī)的人順著數(shù),數(shù)到第幾個(gè)人的位置便歸那個(gè)人喝酒。這是飛花令的另一種形式。 古人酒令形式多樣,飛花令只是其中的一種。不管哪種形式,都要推舉一人為令官,其余人依令輪流飲酒,說(shuō)詩(shī)詞,違令者罰酒。令官權(quán)力很大。《紅樓夢(mèng)》第四十回:“(鴛鴦)吃了一盅酒,笑道:‘酒令大如軍令,不論尊卑,唯我是主。違了我的話,是要受罰的?!?/span> 令官一般由主令者擔(dān)任。主令者先飲一杯,謂之“令酒”。然后酒令正式開(kāi)始?!都t樓夢(mèng)》第四十回:“賈母先笑道:‘咱們先吃兩杯,今日也行一個(gè)令,才有意思。’薛姨媽點(diǎn)頭笑道:‘依令。老太太到底吃一杯令酒才是?!Z母笑道:‘這個(gè)自然。’說(shuō)著便吃了一杯。”賈母年高輩尊,不宜做令官,于是她的丫鬟鴛鴦被推舉為令官。 酒令作為酒文化的重要組成部分,歷史悠久。據(jù)西漢劉向《說(shuō)苑·善說(shuō)》記載:“魏文侯與大夫飲酒,使公乘(音shèng盛)不仁為觴政,曰:‘飲若不釂,為浮大白?!蔽何暮钍菓?zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)的建立者,公元前445年至公元前396年在位。盛滿酒的杯子稱(chēng)觴。觴政亦稱(chēng)觴令,即酒令。釂讀jiào(叫),意思是飲盡杯中的酒。浮:罰。大白:大酒杯。魏文侯不但指定公乘不仁為令官,而且規(guī)定“誰(shuí)不把杯中的酒飲盡,就罰他喝一大杯?!笨梢?jiàn)酒宴上行酒令至少有2400多年的歷史。 唐朝文士或以呼廬為令,白居易詩(shī)“醉翻衫袖拋小令,笑擲骰盆呼大采” 是也;或以經(jīng)史為令,白居易詩(shī)“閑征雅令窮經(jīng)史”是也。連白居易那樣的飽學(xué)之士,行酒令也要搜索枯腸,遍尋記憶中儒家經(jīng)典、歷史書(shū)籍中的精彩句子,唐代文人酒令之難度可謂大矣。 2016年3月29日北京青年報(bào)發(fā)表老錢(qián)的文章《行酒令,拼的是才力》,說(shuō)是明朝國(guó)子監(jiān)祭酒陳詢因得罪權(quán)貴而貶官。在同僚們?yōu)樗T行的宴會(huì)上,陳詢先行酒令曰:“轟字三個(gè)車(chē),余斗字成斜。車(chē)車(chē)車(chē),遠(yuǎn)上寒山石徑斜?!币煌旁唬骸捌纷秩齻€(gè)口,水酉字成酒??诳诳冢瑒窬M一杯酒?!?/span> 陳詢及其同僚的酒令,頭兩句用拆字格,第三句疊字,第四句移用前人現(xiàn)成的詩(shī)句。“遠(yuǎn)上寒山石徑斜”是杜牧《山行》詩(shī)的第一句,“勸君更盡一杯酒”是王維《送元二使安西》中的第三句。 這種形式的酒令要追溯到北宋。據(jù)宋人莊季?!峨u肋編》卷下記載:“黃魯直在眾會(huì)作一酒令云:‘虱去乙為蟲(chóng),添幾卻是風(fēng)。風(fēng)暖鳥(niǎo)聲碎,日高花影重?!湍艽稹K?,人以告東坡。坡應(yīng)聲曰:‘江去水為工,添糸既是紅。紅旗開(kāi)向日,白馬驟迎風(fēng)。’雖創(chuàng)意為妙,而敏捷過(guò)之?!?/span> 黃庭堅(jiān)的酒令,頭兩句用拆字手法,第三句用頂針格,頭字“風(fēng)”頂?shù)诙湮沧帧帮L(fēng)”。后兩句將唐人現(xiàn)成詩(shī)句移入酒令,“風(fēng)暖鳥(niǎo)聲碎,日高花影重”是杜荀鶴《春宮怨》中的第五、第六句,又妙在同時(shí)滿足了頂針的要求。此酒令帶有開(kāi)創(chuàng)性,眾人見(jiàn)所未見(jiàn),聞所未聞,所以都答不出來(lái),日后才由蘇軾隨口答出。蘇軾的酒令,頭兩句采用的也是拆字手法,第三句用頂針格,后兩句也是將唐人的現(xiàn)成詩(shī)句移入己作,“紅旗開(kāi)向日,白馬驟迎風(fēng)”是張祜《觀徐州李司空獵》中的第三、第四句。而反應(yīng)之快,人所不及。所以莊季裕稱(chēng)贊黃魯直的酒令“創(chuàng)意為妙”,蘇東坡的酒令“敏捷過(guò)之”。兩則酒令,顯示了黃、蘇二人過(guò)人的才華和敏捷的才思。 清人尤其喜歡行酒令。沈復(fù)《浮生六記·閑情記趣》曰:“余素愛(ài)客,小酌必行令?!鼻迦诵芯屏畹男问揭捕喾N多樣。比如有的酒令規(guī)定每個(gè)人說(shuō)出的詩(shī)句、詞句、對(duì)聯(lián)中的句子,任何字都不許帶口字旁或其它某個(gè)偏旁。光《紅樓夢(mèng)》中描寫(xiě)酒令的場(chǎng)景就不止一處。 《紅樓夢(mèng)》第四十回:鴛鴦道:“如今我說(shuō)骨牌副兒,從老太太起,順領(lǐng)下去,到劉老老止。無(wú)論詩(shī)詞歌賦,成語(yǔ)俗語(yǔ),比上一句,都要合韻。錯(cuò)了的罰一杯?!?/span> 骨牌又稱(chēng)牙牌,各種成套點(diǎn)色都有名稱(chēng)。鴛鴦借牙牌成套點(diǎn)色的名稱(chēng)行酒令。鴛鴦道:“有了一副了。左邊是張?zhí)臁薄YZ母道:“頭上有青天。”鴛鴦道:“當(dāng)中是個(gè)五合六”。賈母道:“六橋梅花香徹骨”。鴛鴦道:“剩了一張六合幺”。賈母道:“一輪紅日出云霄”。鴛鴦道:“湊成卻是個(gè)蓬頭鬼”。賈母道:“這鬼抱住鐘馗腿?!闭f(shuō)完,賈母飲了一杯。“天”和“天”合韻,“骨”和“六”合韻,“霄”和“幺”合韻,“腿”和“鬼”合韻。賈母達(dá)到了令官鴛鴦的要求,所以只喝酒,不罰酒。 鴛鴦道:“左邊是長(zhǎng)三”。寶釵道:“雙雙燕子語(yǔ)梁間”。鴛鴦道:“右邊是三長(zhǎng)”。寶釵道:“水荇牽風(fēng)翠帶長(zhǎng)”。鴛鴦道:“當(dāng)中三六九點(diǎn)在”。寶釵道: “三山半落青天外”。鴛鴦道:“湊成鐵鎖練孤舟”。寶釵道:“處處風(fēng)波處處愁”。說(shuō)完飲畢。寶釵說(shuō)的“水荇牽風(fēng)翠帶長(zhǎng)”是杜甫《曲江對(duì)雨》詩(shī)第四句,“三山半落青天外”是李白《登金陵鳳凰臺(tái)》的第五句?!伴g”和“三”合韻,“長(zhǎng)”和“長(zhǎng)” 合韻,“外”和“在”合韻,“愁”和“舟”合韻。寶釵也達(dá)到了令官的要求,所以只是依令飲酒而沒(méi)有罰酒。 鴛鴦道:“左邊四五成花九”。迎春道:“桃花帶露濃?!彪m然引用的是李白《訪戴天山道士不遇》詩(shī)的第二句,但是“濃”和“九”不合韻,所以眾人笑道: “該罰!錯(cuò)了韻”。 《紅樓夢(mèng)》第二十八回:“寶玉笑道:‘我先喝一大海,發(fā)一個(gè)新令,有不遵者,連罰十大海?!瘜氂衲闷鸷?lái),一氣飲盡。說(shuō)道:‘如今要說(shuō)悲、愁、喜、樂(lè)四個(gè)字,卻要說(shuō)出女兒來(lái),還要注明這四個(gè)字的原故。說(shuō)完了,喝門(mén)杯,酒面要唱一個(gè)新鮮曲子,酒底要席上生風(fēng)一樣?xùn)|西——或古詩(shī)、舊對(duì)、四書(shū)、五經(jīng)、成語(yǔ)’?!焙V复缶票?。門(mén)杯指酒席上各人面前的一杯酒,也叫門(mén)前酒,區(qū)別于行酒令時(shí)的罰酒。 寶玉說(shuō)道:“女兒悲,青春已大守空閨。女兒愁,悔教夫婿覓封侯。女兒喜,對(duì)鏡晨妝顏色美。女兒樂(lè),秋千架上春衫薄?!睂氂癯溃骸暗尾槐M相思血淚拋紅豆,開(kāi)不完春柳春花滿畫(huà)樓。睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后,忘不了新愁與舊愁。咽不下玉粒金波噎滿喉,照不盡菱花鏡里形容瘦。展不開(kāi)的眉頭,捱不明的更漏。呀!恰便似遮不住的青山隱隱,流不斷的綠水悠悠。”寶玉飲了門(mén)杯,便拈起一片梨來(lái),說(shuō)道:“雨打梨花深閉門(mén)”。完了令。 這樣的酒令,比鴛鴦她們的酒令難多了,簡(jiǎn)直就是一種文學(xué)創(chuàng)作,蔣玉函等人還能勉強(qiáng)達(dá)到要求,薛蟠那種人就只能說(shuō)些粗話和流氓語(yǔ)言了。 2017年2月11日晚 原載 《中國(guó)文化報(bào)》 |
|
來(lái)自: 石頭蘭經(jīng)典書(shū)屋 > 《人文》