|
明沈德符《續(xù)憂危竑議》：“大率母愛者子抱，鄭貴妃之專權(quán)，回天轉(zhuǎn)日何難哉。” 《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·凱風(fēng)》 凱風(fēng)自南，吹彼棘心。 棘心夭夭，母氏劬勞。 凱風(fēng)自南，吹彼棘薪。 母氏圣善，我無令人。 爰有寒泉？在浚之下。 有子七人，母氏勞苦。 睍睆黃鳥，載好其音。 有子七人，莫慰母心。 這首詩(shī)歌出自先秦時(shí)代，母愛伴隨時(shí)間一直存在。譯文：和風(fēng)從南方吹來,吹拂著小棗樹。樹苗漸漸長(zhǎng)大，而誰(shuí)又知母親養(yǎng)子有多辛勞。和風(fēng)從南方吹來，吹拂棗樹長(zhǎng)大成柴。母親賢惠又慈祥，可是我們有愧不成材。泉水寒冷，就在浚城墻外邊。養(yǎng)育著七個(gè)兒女，母親養(yǎng)育多辛勞。美麗的黃鳥叫起來，清脆婉轉(zhuǎn)好聽。養(yǎng)育兒女七個(gè)人，可是都給母親添麻煩，總不能安母親心。 《游子吟》 唐·孟郊 慈母手中線，游子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。 誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉。 這首詩(shī)我們上學(xué)的時(shí)候都學(xué)過，這首詩(shī)，雖無藻繪與雕飾，然而清新流暢，淳樸素淡中正見其詩(shī)味的濃郁醇美。慈母用手中的針線，為出外打拼的兒子趕制衣服。臨行前一針一針密密地縫，怕兒子出去久了回來的晚而衣服破損。誰(shuí)敢說子女的孝心像小草那樣微弱，能夠報(bào)答得了像春光普照的慈母恩情呢？ 《送母回鄉(xiāng)》 唐·李商隱 停車茫茫顧，困我成楚囚。 感傷從中起，悲淚哽在喉。 慈母方病重，欲將名醫(yī)投。 車接今在急，天竟情不留！ 母愛無所報(bào)，人生更何求！ 武宗會(huì)昌二年，李商隱重入秘書省不到一年，母親去世，遵循慣例，李商隱必須離職回家守孝三年。母親的去世，仕途的坎坷讓給了李商隱很大的打擊。 譯文：停車茫然的回顧四周，感覺自己就像楚囚一般困頓窘迫。傷感驀然升起，悲傷的眼淚如鯁在喉。母親剛剛得了重病，我就想要送她去拜訪名醫(yī)。可是就在當(dāng)車子急迫接送時(shí)，蒼天就無情的帶走了我的母親！母愛無邊，無所為報(bào)，那么人生在世還有什么可以追求的呢。 《慈烏夜啼》 唐·白居易 慈烏失其母，啞啞吐哀音。 晝夜不飛去，經(jīng)年守故林。 夜夜夜半啼，聞?wù)邽檎唇蟆?/p> 聲中如告訴，未盡反哺心。 百鳥豈無母，爾獨(dú)哀怨深。 應(yīng)是母慈重，使?fàn)柋蝗巍?/p> 昔有吳起者，母歿喪不臨。 嗟哉斯徒輩，其心不如禽。 慈烏復(fù)慈烏，鳥中之曾參。 慈烏失去了它的母親，一直哀傷啞啞啼哭，早晚守著舊樹林，整年都不肯飛走。 每到半夜就哀哀啼哭，聽到的人也忍不住淚濕衣襟，啼哭聲仿佛在哀訴自己未能及時(shí)盡到反哺之心。 其他鳥類難道沒有母親，為什么只有慈烏你特別哀怨？想必是母恩深重使你承受不住吧！ 以前有位名叫吳起的人，母親去世竟不奔喪，嘆這類的人，他們的心真是連禽獸都不如啊慈烏啊慈烏！你真是鳥類中的曾參??！ 《思母》 唐·與恭 霜隕蘆花淚濕衣，白頭無復(fù)倚柴扉。 去年五月黃梅雨，曾典袈裟糴米歸。 與恭出家之后未久，父親去世，唯老母貧苦獨(dú)守。恭公雖是出家之人，也不能有負(fù)親恩。雖然自己過的清貧淡泊，仍時(shí)時(shí)接濟(jì)老母。現(xiàn)在母親也走了，留下的只是滿腔的懷念。 《十五》 宋·王安石 將母邗溝上，留家白邗陰。 月明聞杜宇，南北總關(guān)心。 把母親帶到揚(yáng)州后,就安家于臨時(shí)白麻布能遮住的地方,因?yàn)閾P(yáng)州是南北的交通樞紐,所以王安石的下句,就有“南北總關(guān)心”的話。 《墨萱圖》其一 元·王冕 燦燦萱草花，羅生北堂下。 南風(fēng)吹其心，搖搖為誰(shuí)吐？ 慈母倚門情，游子行路苦。 甘旨日以疏，音問日以阻。 舉頭望云林，愧聽慧鳥語(yǔ)。 早在康乃馨成為母愛的象征之前，我國(guó)也有一種母親之花，它就是萱草花。另一稱號(hào)忘憂。 燦爛的萱草花，生在北堂之下。南風(fēng)吹著萱草，搖擺著是為了誰(shuí)吐露芬芳？慈祥的母親倚著門盼望著孩子，遠(yuǎn)行的游子生活那么苦?。?/p> 而且對(duì)于雙親的奉養(yǎng)每天都在疏遠(yuǎn)，那個(gè)時(shí)候，路很遠(yuǎn)，郵件很慢，孩子的音訊每天都不能傳到。抬頭看著一片云林，聽到慧鳥的叫聲思念很是慚愧。 《別老母》 清·黃景仁 搴帷拜母河梁去，白發(fā)愁看淚眼枯。 慘慘柴門風(fēng)雪夜，此時(shí)有子不如無。 把帷帳撩起，依依不舍要向年邁的母親辭別，因?yàn)橐ズ恿褐\生,看到白發(fā)蒼蒼的老母不停流淚，眼淚也流干了。在這風(fēng)雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門凄慘遠(yuǎn)去，不得感概養(yǎng)子又有何用呢？倒不如沒有??！ |
|
|
