堅(jiān)持原創(chuàng),歡迎訂閱 這篇文章主要講提高聽力的方法。忙到聽不完三分鐘道理的人可以直接翻到最后看方法。 01 我想說(shuō)明一個(gè)問(wèn)題先:為什么母語(yǔ)使用者基本上不存在聽力問(wèn)題?
就像我們學(xué)語(yǔ)文,從小到大,學(xué)過(guò)閱讀、作文,甚至演講和辯論,但沒聽誰(shuí)上過(guò)一門中文聽力課。
我們做過(guò)聽寫,但那只是為了考你詞會(huì)不會(huì)寫,并不是看你對(duì)語(yǔ)音素材聽沒聽懂。
母語(yǔ)使用者不學(xué)聽力的原因其實(shí)很簡(jiǎn)單:口語(yǔ)好的人,聽力不成問(wèn)題。
如果你的口語(yǔ)或者寫作表達(dá)練的很好,那么聽力就能自然而然地出色。 02 但外語(yǔ)學(xué)習(xí)者一個(gè)普遍的現(xiàn)實(shí)問(wèn)題是:提升口語(yǔ)和寫作能力在短時(shí)間內(nèi)很難做到。
于是,我們討論的重點(diǎn)其實(shí)變成了:對(duì)于一個(gè)口語(yǔ)和寫作都不太好的人,有沒有辦法在較短時(shí)間內(nèi)提高聽力水平?
好消息是:有。 03 具體方法一會(huì)兒會(huì)講,別急,我覺得有必要先把握搞定聽力的原則。 原則就一條:要用腦子。
別生氣,很多人練聽力真沒用腦子。
很多人做聽力練習(xí)時(shí)(包括我自己也走過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間的彎路)基本上處于“磨耳朵”狀態(tài),說(shuō)白了:把英語(yǔ)材料放成背景音,腦子里不考慮聽到的內(nèi)容是什么,只是期待聽久了自然而然地能聽懂。
(周圍有人說(shuō):這不就是培養(yǎng)所謂的語(yǔ)感么。但這其實(shí)偷換了語(yǔ)感的概念:對(duì)語(yǔ)言發(fā)音的感覺≠對(duì)語(yǔ)言內(nèi)容的感覺。)
事實(shí)證明,過(guò)了很多年后,這些“磨耳朵”的人,聽力沒有明顯提高。意外收獲倒是:對(duì)于別人的發(fā)音是美音還是英音,念文章時(shí)候如何抑揚(yáng)頓挫,“語(yǔ)感”倒是把握得極好。
所以:磨耳朵可以幫助糾發(fā)音,但提高聽力必須要靠開動(dòng)腦子去搞懂內(nèi)容,這個(gè)用腦子的過(guò)程,就是我說(shuō)的邏輯。 04 聽力的邏輯,簡(jiǎn)單說(shuō)分兩步:一是聽懂關(guān)鍵詞,二是根據(jù)關(guān)鍵詞推導(dǎo)整個(gè)句意。
這句話的潛臺(tái)詞是:并不是所有的單詞都需要聽懂。
事實(shí)上,你在聽人家說(shuō)話的時(shí)候,不可能把每個(gè)字詞都聽懂。
不管你對(duì)清輔音、失爆、連讀這些英語(yǔ)發(fā)音里的術(shù)語(yǔ)是不是搞得清,但凡學(xué)過(guò)英語(yǔ)的人都知道:日?;蛘唠娪袄锩婵蠢贤庵v英語(yǔ),不僅語(yǔ)速快,里面單詞發(fā)音很多都是含混不清。很多沒有實(shí)質(zhì)意思的詞,比如to 啊 for 啊 the 經(jīng)常是很輕地帶過(guò),你聽都聽不出來(lái)。
不過(guò)還好,說(shuō)話畢竟是一種連續(xù)性表達(dá)。拿掉其中一部分的內(nèi)容,不影響我們對(duì)全貌的認(rèn)識(shí)。
所以,聽力中你只需要把那些重點(diǎn)詞聽懂,剩下的就交給大腦做邏輯推理。
這些重點(diǎn)詞包括:謂語(yǔ)動(dòng)詞,名詞,形容詞或者副詞。
或者我翻譯成大白話:干什么,誰(shuí)來(lái)干,對(duì)誰(shuí)干,如何干。
這其中,最最重要的是干什么和對(duì)誰(shuí)干。
舉個(gè)很好理解的例子:我真tm想親手殺了張三。
這話當(dāng)中最重要的信息是:殺人(要干嘛),以及要?dú)⒌膶?duì)象張三(對(duì)誰(shuí)干)。
其他信息雖然有意義,比如真tm啊,親手啊,但不影響我們對(duì)核心句意的理解。
換到英語(yǔ)當(dāng)中,我的建議就是聽動(dòng)詞和聽動(dòng)詞指向的人或者事物。
例如: I wanna kill Michael in no time.
最重要的意思就是動(dòng)詞kill和他要?dú)⒌膶?duì)象Michael。 05 重點(diǎn)詞聽到了,剩下的就是把詞串在一起想句意。
有人說(shuō),聽力一半靠聽,一半靠蒙。
我贊成。不過(guò),蒙也有方法,就是邏輯。邏輯境界分三層。
第一層邏輯:語(yǔ)法。比如介詞(有的動(dòng)詞和名詞之間一定要有個(gè)to啊for啊才成立),比如時(shí)態(tài)(如果過(guò)去發(fā)生的事情,那多半動(dòng)詞后面得加個(gè)ed)。
語(yǔ)法結(jié)構(gòu)越熟悉,越懂得怎么找到關(guān)鍵詞。比如,聽到I wanna, I think, as I tell,最好還有個(gè)停頓,就知道這是心照不宣的提示:我后面要發(fā)大招了,聽仔細(xì)。于是你屏息凝神重點(diǎn)聽下面的字句。
第二層邏輯:語(yǔ)境。這是條講政治的新聞,那我自然就有些跟政府啊、選舉啊相關(guān)詞匯處于待機(jī)狀態(tài);如果畫面上是男主女主跳舞,我關(guān)于調(diào)情啊情調(diào)啊之類的場(chǎng)景詞就上調(diào)敏感度。
這一點(diǎn)對(duì)于要參加考試聽力的學(xué)習(xí)者特別有意義??荚嚽?,先弄清楚聽力考什么。比如雅思,既有開頭部分跟你講怎么認(rèn)路怎么入住的生活場(chǎng)景,也有后面給你一個(gè)大學(xué)講座的學(xué)術(shù)場(chǎng)景。不要一概而論自己雅思/托福聽力好還是不好,針對(duì)自己不同場(chǎng)景來(lái)側(cè)重:生活場(chǎng)景弱,對(duì)數(shù)字詞不敏感就多聽報(bào)數(shù),是左拐右拐這些詞積累不夠就抓緊識(shí)記單詞;是學(xué)術(shù)場(chǎng)景困難大,那么新聞、Ted演講等等就可以多聽。
第三層邏輯:語(yǔ)感。到這步基本上人家有上句你都能接出下句來(lái),越是套路深的表達(dá)(日常表達(dá)或者是新聞)越是如此。到這步時(shí)就很接近母語(yǔ)人士的聽力習(xí)慣:你已經(jīng)可以預(yù)判對(duì)方要說(shuō)的大致內(nèi)容,并且可以對(duì)接上對(duì)方講話的節(jié)奏。
常有人問(wèn)我這個(gè)問(wèn)題:美語(yǔ)里面can和can't 發(fā)音很像,但“能”與“不能”意思截然相反。聽力當(dāng)中怎么辨別 I can do this 和 I can’t do this。
我聽過(guò)很多對(duì)語(yǔ)音研究頗深的老師拿出清輔音啊失爆啊這些術(shù)語(yǔ)來(lái)說(shuō)事,也有人說(shuō)這兩句話抑揚(yáng)頓挫有細(xì)微區(qū)別。
但是恕我無(wú)能,我聽很多美國(guó)人講出來(lái)的時(shí)候,慢節(jié)奏時(shí)能分辨,講快了就是聽不太懂。
這時(shí)候,我只能拿出中國(guó)老師屢試不爽的法寶:聯(lián)系上下文,在對(duì)付英語(yǔ)聽力上大大的有效。 06 最后,說(shuō)練好聽力的方法。
四件事:背詞,精聽,朗讀,泛聽。
詞匯量是基礎(chǔ)。這個(gè)基礎(chǔ)越是牢靠,聽力提高越快。哪怕你對(duì)這個(gè)詞印象不夠深刻,只要你曾經(jīng)背過(guò),似曾相識(shí),那么只要聽力練習(xí)再遇到,很快就能混熟記牢。如何提高單詞量的問(wèn)題我們這里不展開講,不過(guò)日常閱讀(精讀+泛讀)和背單詞肯定對(duì)聽力提高有好處。
精聽,就是拿張紙,一支筆,聽一句寫一句。聽不懂,就把這句倒回來(lái)反復(fù)聽,十遍,二十遍,在所不惜。最后實(shí)在聽不懂的個(gè)中詞句,根據(jù)發(fā)音和邏輯,猜也要猜一個(gè)答案出來(lái)。
精聽有效,但累人,需要注意四點(diǎn): 第一,選的素材別太難,大概讓自己能聽懂一半的差不多了。 第二,精聽素材可以豐富些,從新聞、脫口秀、演講到電影片段都可以,如果是應(yīng)試前抱佛腳,建議就用聽力題(比如托福雅思真題,這些聽力內(nèi)容都附了逐詞稿,便于訂正) 第三,素材篇幅別太長(zhǎng),一般一分半以內(nèi),聽寫時(shí)間不要超過(guò)半小時(shí)。寧可每天十分鐘,也不要一次七十分鐘、一周聽一次。 第四,聽完以后要訂正,要做筆記,詞語(yǔ)和句式記下來(lái)。有老師講解很好,沒有的話也要自己去查詞典。之后有事沒事拿出來(lái)反復(fù)看,方法很土,但效果很好。 朗讀是為了讓詞句入腦走心??梢园丫牪牧夏脕?lái)讀。注意要精聽完以后再讀,不然影響精聽效果。
最后說(shuō)說(shuō)泛聽。
泛聽不等于前面說(shuō)的“磨耳朵”,泛聽過(guò)程中要?jiǎng)幽X子,盡可能聽懂大意,但不要死摳字眼,即便有聽不懂的也先跳過(guò)或者速記一筆,等回頭再來(lái)查,不要讓自己的理解過(guò)程被打亂。
泛聽一次時(shí)間可長(zhǎng)可短,10-30分鐘都行。建議可以用精聽材料,這樣語(yǔ)境和詞匯會(huì)比較熟。比如,你如果追美劇,可以拿其中一部分做精聽,剩下的做泛聽。 總之,聽力在四項(xiàng)中屬于比較好提高的。甚至很大程度上自學(xué)都可以搞定。如果你有問(wèn)題,可以在文末評(píng)論提出,我選取有代表性的來(lái)回答。 在下林伯虎 | ID:tigerstudio2016 把教室放進(jìn)生活 |
|
來(lái)自: 淡定的jeff > 《English learning》