中越間友誼關(guān)區(qū)域,德天-板約瀑布,白侖河區(qū)域的邊境線劃定是中越陸地邊境劃定的三大最敏感的區(qū)域。我在2010年的12月10日曾有博文披露德天-板約共同瀑布的劃定“密辛”。
北侖河區(qū)域的劃定難就難在這條河的上游有一個(gè)長得象夫妻肺片的島(或?yàn)┑膭澏ㄉ?。中國的網(wǎng)友對這一島的劃分早有博文涉及,網(wǎng)友們激揚(yáng)文字,或捶胸頓足,或義憤填膺,均做對中方有利的解釋和辯解,但對這塊夫妻肺片是如何劃分絕大多網(wǎng)友則語焉不詳。這也難怪,按照1999年中越《陸地邊境條約》和雙方政府就某些妥協(xié)的過往實(shí)踐,陸地邊境的具體走向和1比多少百萬分比例尺的地圖屬高度機(jī)密。
越南對這個(gè)島(灘)的叫法是“Bai Tuc Lam”(直譯為“俗覽灘”),現(xiàn)屬越南廣寧省芒街所轄。請看下圖:
這是越南公布的越南版谷歌定點(diǎn)圖,請注意綠線大圈中白線部分
我不明白的是,既是雙方政府約定,為何越南政府敢于披露并解釋,而中國方面卻那么多的無從證實(shí),無可奉告,還引來無數(shù)江湖網(wǎng)友齊竟猜?。以下是我引用的越南主流媒體幾年前的評論和某些民間消息靈通人士的證實(shí)語,以饗讀者。
“ T?i khu v?c c?a s?ng B?c Luan: ke?o da?i t? th??ng l?u b?i T?c L?m n i?m u c?a ng phan nh V?nh B?c B? (kho?ng 14 km). Khu v?c này c Pháp Thanh ho?ch nh và c?m m?c. Nh?ng vào th?i i?m ó, các c?n b?i T?c L?m, Tài X?c, D?u Gót u ch?a xu?t hi?n trên b?n ho?ch nh. Khi ky Hi?p c 1999, hai bên c?ng ch?a gi?i quy?t
c khu v?c này. Vào ngày àm phán cu?i cùng (31-12/2008), hai bên m?i t c gi?i pháp là: ng biên gi?i i lên b?i T?c L?m (? b?i T?c L?m thu?c Vi?t Nam b?i T?c L?m thu?c Trung Qu?c), sau ó i ti?p lên hòn D?u Gót (1/3 hòn D?u Gót thu?c Vi?t Nam, 2/3 hòn D?u Gót thu?c Trung Qu?c) r?i i n i?m u c?a ng phan nh V?nh B?c B? . Hai bên th?a thu?n kh?ng xay d?ng c?ng trình nhan t?o t?i các khu v?c b?i T?c L?m, hòn Tài X?c, b?i D?u Gót; ng th?i nh?t trí thi?t l?p khu giao th?ng th?y t? do cho dan a ph??ng hai bên s? d?ng lu?ng hai bên b?i T?c L?m và b?i D?u Gót.”
以上大意是:從白侖河上游的俗覽灘到北部灣口兩國分界點(diǎn)總長約14公里的這個(gè)區(qū)域,早期的法-清兩國已劃定并立界碑,但那個(gè)時(shí)候,俗覽灘,大石山,油角山均未出現(xiàn)在當(dāng)時(shí)劃定的地圖上。1999年中越兩國簽訂邊界條約時(shí)也沒有解決這個(gè)區(qū)域的劃分,直到雙方邊界劃定最后談判的2008年12月31日,雙方才達(dá)成如下妥協(xié):邊境線至俗覽灘,(3/4的灘歸屬越南,1/4歸屬中國);然后往南延伸到油角山,(1/3的油角山歸屬越南,2/3歸屬中國),最有延伸到北部灣口的雙方分界點(diǎn);雙方同意在俗覽灘,大石山和油角山區(qū)域不設(shè)立人造工程,但設(shè)立水上通路以方便兩國邊民自由往來。
此圖上的右上角兩段文字意為:北侖河區(qū)域劃定解決示意圖;
為確定該區(qū)域邊境線的走向,雙方共設(shè)立5塊界碑,即1374-1378號界碑,
消息靈通人士透露:雙號界碑為越南設(shè)立,單號界碑則由中方設(shè)立,上述的夫妻肺片被三塊界碑搞定了??傊眮龊訁^(qū)域邊境線為西北-東南走向。而為越南方面提供花岡巖界碑的是注冊在越南平定省的遠(yuǎn)東礦業(yè)有限公司。 北侖河區(qū)域邊境線劃定后,中越兩國陸地邊界劃定即告結(jié)束!
中越間友誼關(guān)區(qū)域,德天-板約瀑布,白侖河區(qū)域的邊境線劃定是中越陸地邊境劃定的三大最敏感的區(qū)域。我在2010年的12月10日曾有博文披露德天-板約共同瀑布的劃定“密辛”。
北侖河區(qū)域的劃定難就難在這條河的上游有一個(gè)長得象夫妻肺片的島(或?yàn)┑膭澏ㄉ?。中國的網(wǎng)友對這一島的劃分早有博文涉及,網(wǎng)友們激揚(yáng)文字,或捶胸頓足,或義憤填膺,均做對中方有利的解釋和辯解,但對這塊夫妻肺片是如何劃分絕大多網(wǎng)友則語焉不詳。這也難怪,按照1999年中越《陸地邊境條約》和雙方政府就某些妥協(xié)的過往實(shí)踐,陸地邊境的具體走向和1比多少百萬分比例尺的地圖屬高度機(jī)密。
越南對這個(gè)島(灘)的叫法是“Bai Tuc Lam”(直譯為“俗覽灘”),現(xiàn)屬越南廣寧省芒街所轄。請看下圖:
這是越南公布的越南版谷歌定點(diǎn)圖,請注意綠線大圈中白線部分
我不明白的是,既是雙方政府約定,為何越南政府敢于披露并解釋,而中國方面卻那么多的無從證實(shí),無可奉告,還引來無數(shù)江湖網(wǎng)友齊竟猜?。以下是我引用的越南主流媒體幾年前的評論和某些民間消息靈通人士的證實(shí)語,以饗讀者。
“ T?i khu v?c c?a s?ng B?c Luan: ke?o da?i t? th??ng l?u b?i T?c L?m n i?m u c?a ng phan nh V?nh B?c B? (kho?ng 14 km). Khu v?c này c Pháp Thanh ho?ch nh và c?m m?c. Nh?ng vào th?i i?m ó, các c?n b?i T?c L?m, Tài X?c, D?u Gót u ch?a xu?t hi?n trên b?n ho?ch nh. Khi ky Hi?p c 1999, hai bên c?ng ch?a gi?i quy?t
c khu v?c này. Vào ngày àm phán cu?i cùng (31-12/2008), hai bên m?i t c gi?i pháp là: ng biên gi?i i lên b?i T?c L?m (? b?i T?c L?m thu?c Vi?t Nam b?i T?c L?m thu?c Trung Qu?c), sau ó i ti?p lên hòn D?u Gót (1/3 hòn D?u Gót thu?c Vi?t Nam, 2/3 hòn D?u Gót thu?c Trung Qu?c) r?i i n i?m u c?a ng phan nh V?nh B?c B? . Hai bên th?a thu?n kh?ng xay d?ng c?ng trình nhan t?o t?i các khu v?c b?i T?c L?m, hòn Tài X?c, b?i D?u Gót; ng th?i nh?t trí thi?t l?p khu giao th?ng th?y t? do cho dan a ph??ng hai bên s? d?ng lu?ng hai bên b?i T?c L?m và b?i D?u Gót.”
以上大意是:從白侖河上游的俗覽灘到北部灣口兩國分界點(diǎn)總長約14公里的這個(gè)區(qū)域,早期的法-清兩國已劃定并立界碑,但那個(gè)時(shí)候,俗覽灘,大石山,油角山均未出現(xiàn)在當(dāng)時(shí)劃定的地圖上。1999年中越兩國簽訂邊界條約時(shí)也沒有解決這個(gè)區(qū)域的劃分,直到雙方邊界劃定最后談判的2008年12月31日,雙方才達(dá)成如下妥協(xié):邊境線至俗覽灘,(3/4的灘歸屬越南,1/4歸屬中國);然后往南延伸到油角山,(1/3的油角山歸屬越南,2/3歸屬中國),最有延伸到北部灣口的雙方分界點(diǎn);雙方同意在俗覽灘,大石山和油角山區(qū)域不設(shè)立人造工程,但設(shè)立水上通路以方便兩國邊民自由往來。
此圖上的右上角兩段文字意為:北侖河區(qū)域劃定解決示意圖;
為確定該區(qū)域邊境線的走向,雙方共設(shè)立5塊界碑,即1374-1378號界碑,
消息靈通人士透露:雙號界碑為越南設(shè)立,單號界碑則由中方設(shè)立,上述的夫妻肺片被三塊界碑搞定了??傊眮龊訁^(qū)域邊境線為西北-東南走向。而為越南方面提供花岡巖界碑的是注冊在越南平定省的遠(yuǎn)東礦業(yè)有限公司。 北侖河區(qū)域邊境線劃定后,中越兩國陸地邊界劃定即告結(jié)束!
|