|
浙江十里不同音，翻過一座山，可能就無法與人溝通了。老鄉(xiāng)見老鄉(xiāng)，兩眼淚旺旺!能找到說家鄉(xiāng)話的人，當(dāng)然倍感親切!  播放GIF浙江的方言種類很多，有吳語、閩語、客家語、徽語、官話、贛語等不同的漢語方言。11個市就至少有11種方言，就算大部分人都使用吳語，但還是千差萬別。  (網(wǎng)傳浙江方言分布圖) 到底哪個地方的方言最好聽，向來都是個被爭論不休的大難題! 播放GIF想要分出個高低上下實(shí)在是不容易，每個人心里也有自己的一個方言好聽排名。讓我們一起來看看，網(wǎng)傳的一份浙江方言好聽排行榜，看看你的家鄉(xiāng)話排第幾! 第十一：金華話 金華話屬于吳語婺州片，是吳語五大片之一。 杭州主城區(qū)方言屬于吳語太湖片，兩者同屬吳語，但差別仍然很大。杭州人問“有事嗎”，會講“啥事體”，而金華人則會問“大四格”。 不知道你聽著會不會有濃濃的“火腿”味呢? 播放GIF金華話這樣說： 西齊古掛——稀奇古怪 膩心倒向——做事有點(diǎn)嬌氣，讓人不喜歡 凹造八里——很臟 沃樣方屁——跟別人學(xué)樣 倒撒里西——有點(diǎn)傻 希臭旁天——臭味熏天 小毛心倒——小氣 多寡落事——多管閑事 第十：臺州話 臺州話(指市區(qū)，溫嶺一帶的發(fā)音)有35-41個聲母，47-51個韻母， 6-7個聲調(diào)(如果包括變音則有8-9個聲調(diào))。 因?yàn)楦鞯匕l(fā)音不同，所以聲母，韻母和聲調(diào)個數(shù)有區(qū)別。相比普通話，只有21個聲母，39個韻母，4個聲調(diào)， 臺州話更豐富 。 播放GIF臺州話這樣說： 聽娘——明天 吃柴——討打 老實(shí)——非常 小度娘——女孩 小額商——男孩 年度范——糊涂 竹竿娘——高個子 膠粘鬼——拎不清 裝介姆——干什么 于嘎母——為什么 悶頭刮——吃巴掌 第九：麗水話 在外工作的麗水人是否有著這樣一種狀態(tài)， 當(dāng)你一不小心冒出一句麗水話的時候，人家會以為你說的是日語或者是韓語思密達(dá)? 事實(shí)上這兩者之間確實(shí)有很多通用的詞語。 而且麗水各地的方言可以說是一地一個調(diào) 。除了云和話接近蓮都方言外，其他縣市每個地方都不止一種方言。據(jù)考證，麗水各地叫爸爸至少有4種稱呼，叫媽媽至少有6種稱呼。 播放GIF麗水話這樣說： 過鹽會——虛偽的賢惠 花炮鹽袋——表現(xiàn)欲 老切薄——管家婆 老切薄相——像管家婆的 天珠十滅——詛咒 啥骨頭——盜賊 天否答地——荒唐 無視一切——老卵 辣骨——非理性的冒險(xiǎn) 駱駝骨——犯賤的執(zhí)著 毛否臊——初級SB 不靈范——中級SB 腦不清——高級SB 木卵——大師級SB 第八：舟山話 在外地人看來，舟山話和寧波話十分接近，因而經(jīng)常把我們舟山人當(dāng)做寧波人。而舟山當(dāng)?shù)厝藚s能敏感地區(qū)分出舟山話與寧波話的差異。 舟山話區(qū)別于寧波話說起來給人感覺更柔，更順口，舟山話帶有海島人的直爽，干脆。 在舟山 有一種玩耍叫拔相，有一種外表叫馬相 有一種講話叫縮話，有一種明白叫曉得類 有一種街道叫弄堂，有一種語氣叫老三刮起 有一種聊天叫發(fā)大興，有一種昵稱叫小句 有一種贊揚(yáng)叫好足，有一種夜晚叫亞倒么嘚 有一種拖鞋叫隔節(jié)拖鞋 有一種鄉(xiāng)音叫舟山閑話 在舟山 有一種動詞“夠”叫“l(fā)iao” 例句：東西放噶高我liao伐足! 有一種動詞“拿”叫“撈” 例句：噶年東西ya撈伐動，搜用場 有一種動詞“跑”叫“奔” 例句：嚇?biāo)懒耍姨恿嘶? 有一種動詞“吸”叫“咗” 有一種速度叫“龍光線” 第七：衢州話 衢州話與鄰近的蘭溪話、金華話由于歷史成因相似，所以比較接近。 此外由于翹舌音的關(guān)系，還與評彈蘇州話和常熟話聽感相似 ，也有人認(rèn)為衢州話的聽感和其受影響比較大的杭州話相像。 播放GIF衢州話這樣說： 襖臊——快點(diǎn) 克么死嘚——膝蓋 充好老——裝厲害 把?！π?/p> 鬧噠古——巴掌 瞎嘎——傻子 斯駱臊——開玩笑 天路——絲瓜 黨恰鬼——老女人 馬頭句——小男孩 嗯和哈——魚和蝦 第六：溫州話 曾經(jīng)有人票選出一份 “中國十大最難懂方言”，溫州話名列榜首 。溫州方言粗略統(tǒng)計(jì)就有七種，有些地區(qū)方圓還不到百里，卻涵蓋了三四種語言，比如蒼南。 有人開玩笑說， “說是天不怕地不怕，就怕溫州人說鬼話” ，溫州話雖然難懂，但是在戰(zhàn)爭年代，可是發(fā)揮了極強(qiáng)的保密作用。 播放GIF溫州話這樣說： 媽媽早啊——慢慢走啊 恩思虛你——我喜歡你 吃瓦——吃飯 踢郭——早上 啊虛——晚上 恩些恰你——我想追你 恩些你——我想你 服和——不好 gi內(nèi)踢鍋——今天早上 盲撅——明天 qing忙, 給碟哦?——請問, 幾點(diǎn)了 給內(nèi)給鵝?——今天幾號? 尼則, 尼和——你早, 你好 恩ei尼——我愛你 第五：湖州話 湖州話比較溫和、柔軟 ，不過分悠揚(yáng)繾綣，也不突兀硬朗，和蘇州話同根，被稱為 “吳儂軟語” 。同湖州的姑娘講話， 覺得超有親和力 。 播放GIF湖州話這樣說 雞遭撒旦——煩死了 哈薩——嚇?biāo)懒?/p> 插爛污——中途出問題，難以收拾 石骨頭——小偷 齊整——漂亮 瞎串——開玩笑、故意打岔 彎轉(zhuǎn)—— 蝦，買菜的時候經(jīng)常可以聽到 交關(guān)—— 很多 推扳——不好、差 第四：寧波話 有句話說 “寧可聽蘇州人吵相罵，勿可聽寧波人講閑話” ，意思是說，雖然同是吳語。蘇州話糯，寧波話硬，即使說話也像吵架。 播放GIF寧波話這樣說： 哈——螃蟹 啊——鞋子 嗯——魚類 誒——鴨子 小娘——女孩 小歪——男孩 西開——拒絕 噱頭——拉風(fēng) 幾米——今天 明朝——明天 石骨鐵硬——固執(zhí) 交關(guān)心焦——寂寞 第三：嘉興話 嘉興話和蘇州話、上海話差別很小，因?yàn)樘埔郧耙恢睂偬K州管轄。而上海以前屬于松江府，曾是嘉興管轄，語言以嘉興話為主。 嘉興話和蘇州話、上海話、湖州話、紹興話、寧波話、無錫話均能互通。  播放GIF嘉興話這樣說： 夯撥郎當(dāng)(一塌刮子)——總共 腳饅頭——膝蓋 推板——差勁 值鈿——老輩寵愛小孩 嘰糟——煩惱、煩躁 小李和小林是肚子肺頭——小李和小林是關(guān)系極其密切的朋友 板板六十四——做事不能通融和變通 第二：紹興話 紹興話是吳語方言的一種，有著復(fù)雜且豐富的連讀變調(diào)，男生說著鏗鏘有力，女生說起來溫柔婉約。 現(xiàn)在的紹興話和杭州的蕭山方言很近。 坊間流傳最廣的一則笑話就很能代表紹興方言的特點(diǎn)。有人問紹興話里“螃蟹”怎么說，我說：“哈”。他又問“魚”怎么說我說：“嗯“?！兵啞蹦? 我回答：“啊”。問畢他同情地看我一眼嘆道：“多好一個孩子，可惜是啞巴。” 播放GIF紹興話這樣說： 黑不說黑，要說么么黑 白不說白，要說雪雪白 甜不說甜，要說蜜蜜甜 苦不說苦，要說色色哭 雞不說雞，要說咕咕雞 鴨不說鴨，要說捏婆鴨 隨估寧拉—— 造孽的 厄出污拉 ——心里難過 眼花落花 ——看錯了 腦西搭牢 ——罵人腦殘 第一：杭州話 杭州話的語音系統(tǒng)仍是地道的吳語，但卻繼承了北方官話的“兒綴”讀音。 比如——小伢兒(小孩)，索兒(繩索)，新郎官兒(新郎)，說起來帶點(diǎn)俏皮和可愛。 杭州話這樣說： 落胃——舒服 靠位兒——戀愛約會 買主——顧客 吃消閑——吃零食 就嘎——就這樣 下毛——下次 一刨花兒——一點(diǎn)點(diǎn)東西 看到這里，肯定有很多人表示“我不服！”在每個人的心中，自己的家鄉(xiāng)話都是 NO.1 !就是啊，大浙江的方言都超級好聽的! （據(jù)舟山發(fā)布，原標(biāo)題：《浙江十一個地市方言大PK，最好聽的自然是它，臺州方言排第幾呢？》。編輯陳久忍） |
|
|
