馬王堆漢墓帛書老子甲本原文：

1、以道佐人主，不以兵強【于】天下。

2、【其事好還，師之】所居，楚朸（棘）生之。

3、善者果而已矣，毋以取強焉。

4、果而毋囗（驕），果而勿矜，果而【勿伐，】果而毋得已居，是胃（謂）【果】而不強。

5、物壯而老，是胃（謂）之不道，不道蚤（早）已。

夢貞簡譯：

1、輔佐天下，不可逞兵之強。

2、因為物極必反，要知軍隊所處，田地荒蕪，雜草繁衍。

3、達到目的后宜及時撤兵，不可強行戀戰(zhàn)。

4、達到目的后，不可恃以自夸、自驕。時刻記得，出兵本為不得已。

5、正如物壯則老的道理，不遵從大道，只會過早衰亡。

現(xiàn)代通行版原文：

1、以道佐人主者，不以兵強天下，其事好還。 

2、師之所處，荊棘生焉。大軍之后，必有兇年。 

3、善有果而已，不敢以取強。 

4、果而勿矜，果而勿伐，果而勿驕、果而不得已，果而勿強。 

5、物壯則老，是謂不道，不道早已。