別董大 高 適 qiān lǐ huáng yún bái rì xūn 千 里 黃 云 白 日 曛 , běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn 北 風(fēng) 吹 雁 雪 紛 紛 。 mò chóu qián lù wú zhī jǐ 莫 愁 前 路 無 知 己 , tiān xià shuí rén bù shí jūn 天 下 誰 人 不 識 君 。 注詞釋義 董大:唐玄宗時(shí)代著名的藝人,善彈琴。大,表示在兄弟中排行第一?! £郑夯椟S。太陽落山時(shí)的余光?! ≈海褐呐笥??! ∽R:賞識?! 【耗?。這里指董大。 古詩今譯 千里塵云籠罩著昏暗的天地,北風(fēng)吹雁南飛大雪紛紛。不要愁前邊沒有知心的朋友,天下沒有不賞識您的人。 作者背景 高適(702-765),唐代詩人。字達(dá)夫,渤海?(tiáo)(今河北景縣)人。性格落拓,不拘小節(jié)。他半生漂泊,熟悉邊疆生活,邊塞詩寫得慷慨蒼涼,真實(shí)而有氣魄。
|
|