橘、柑、橙、枳,生活中很常見,它們的果實被廣泛食用、藥用或者用作精油提取原料。剝開/切開它們, 我們會發(fā)現(xiàn)它們有著驚人的相似之處——最外面是厚而致密的外果皮;往里是柔軟疏松的海綿狀中果皮;果實分為若干扇形的格子,分別包裹著一層膜一樣的內(nèi)果皮;膨大而多汁的囊狀毛充滿了這些格子——這就是我們實際吃的部分;種子被包圍其中。 凡是這種樣子的果實,植物學(xué)上都叫做柑果(Hesperidium)。橘、柑、橙、枳這四類柑果,同屬于蕓香科。這個科的植物久經(jīng)栽培馴化,變化極多,所以分類學(xué)上爭論較多——例如中國科學(xué)院植物研究所編寫的中國植物志( Flora Republicae Popularis Sinicae ,F(xiàn)RPS)和哈佛大學(xué)編寫的中國植物志(Flora of China)在蕓香科內(nèi)就有很大的分歧。 不過分類學(xué)上的爭論再大,也比不上名稱的混亂。單說橙子,F(xiàn)RPS上表示:“廣東、廣西、福建南部所稱的橙(甜橙類),四川和浙江則稱為廣柑,湖南叫做廣橘或橘紅,亦稱廣柑,云南和貴州則稱為黃果。”要和橘子們死磕,光靠名字果然還是不靠譜的。讓我們用植物分類學(xué)的眼光來梳理一下橘、柑、橙、枳吧: 枳 Citrus trifoliata (Poncirus trifoliata) 與其他三者親緣關(guān)系最遠(yuǎn)的是枳,又叫枸橘。它很好區(qū)分:果實比其它三者都小,帶絨毛,而且重點是又酸又苦。一般都是藥用,不會拿來當(dāng)水果吃。 雖然在外國人編的Flora of China中,枳也被劃歸柑橘屬 Citrus ;但在中國植物學(xué)家編的FRPS中,枳屬 Poncirus 被單獨劃分了出來。從它的種加詞 trifoliata 我們就可以看出它長著三出復(fù)葉,而不是柑橘屬標(biāo)志性的單身復(fù)葉,這就是鑒別枳的最佳方法。 枳的三出復(fù)葉(左)與大部分柑橘屬植物的單身復(fù)葉(右)有著顯著的區(qū)別 橙 Citrus x aurantium ( Citrus sinensis ) 橙的情況比枳要更加復(fù)雜。好吃的橙子顯然經(jīng)過了更多的選育,有更多的栽培變種。因此我們在市場上能看到很多名稱不同、口味各異的橙子,例如葡萄柚也是其中之一。但是橙子有個共同特點可以和橘子等其它柑果區(qū)分開:它的皮很難剝,害得我們只好用刀切成一瓣一瓣來吃,或者榨汁。 FRPS認(rèn)為所有的橙子都是甜橙 Citrus sinensis 的栽培變種,而Flora of China認(rèn)為,甜橙并非物種,而是人們將橘子和柚子雜交,再將雜交品種與親本雜交,分別得到了酸橙、甜橙和葡萄柚三個組,因此所有的橙子都被歸為 Citrus x aurantium 。不過無論來源或是分類地位,橙子和柑橘其實很好區(qū)分:橙花成簇生長,果皮難于剝除,而柑橘的花常單生或僅三花成簇,果皮易于剝除。 柑橘 Citrus reticulata 一看這段文章的標(biāo)題,就可以知道我們不打算細(xì)分柑和橘了,雖然FRPS里有區(qū)分,但是在分類學(xué)上“柑橘”本身就是一個種名(柑橘屬柑橘種)。 “柑”和“橘”這兩個名稱的使用極為混亂,不僅柑橘屬下多個種或栽培變種(包括廣柑 Citrus x aurantium / Citrus sinensis 、虎頭柑 Citrus aurantium cv. Hutou Gan、橘紅 Citrus maxima cv. Tomentosa、立花橘 Citrus tachibana 等)都出現(xiàn)了帶有這兩個字的名字,就連別的屬的果實,只要長得像,都有可能被叫做某某柑或者某某橘(例如蕓香科的山小橘屬 Glycosmis 、木橘屬 Aegle 、山柑屬 Acronychia 、山柚子科的山柑藤屬 Cansjera 的一些植物)。很多時候,人們對柑、橘的區(qū)分只是看個頭大小,大的為柑,小的為橘,僅此而已。 但是俗名的濫用并不在我們的討論范圍內(nèi)?!案涕佟弊鳛榉N名,指的就是我們?nèi)粘Kf的各種品種的“桔子”、“蘆柑”等。 由此我們可以發(fā)現(xiàn),晏嬰絕對沒有學(xué)好植物分類學(xué),否則《晏子春秋》里就不會提到“橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同”了。橘和枳不僅是兩個物種,而且它們的葉子完全就不相似嘛! |
|