對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，即使不懂日語(yǔ)，看日本的產(chǎn)品包裝、看板、也能知道個(gè)大概意思。

這個(gè)建立溝通的神奇媒介就是漢字。

日本設(shè)計(jì)師又似乎非常懂得怎樣利用漢字。

這一次，我們來(lái)看看幾位日本設(shè)計(jì)師對(duì)漢字的理解：

“字體的偏旁”

▼

—

平面設(shè)計(jì)師、書籍設(shè)計(jì)師

▲

畢業(yè)于多摩美術(shù)大學(xué)的居山浩二，在日本設(shè)計(jì)中心和atom.工作幾年后，于2000年建立了自己的設(shè)計(jì)事務(wù)所iyamadesign，以平面設(shè)計(jì)的工作為中心，也延展到其它領(lǐng)域的設(shè)計(jì)工作，包括書籍設(shè)計(jì)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)、空間設(shè)計(jì)等。希望通過(guò)產(chǎn)品的服務(wù)來(lái)實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品與人進(jìn)行交流的設(shè)計(jì)理念。
這是他的個(gè)人展覽《字體的偏旁》，是為了展示漢字最獨(dú)特的形態(tài)。

“漢字形態(tài)是從象形文字發(fā)展而來(lái)的字形符號(hào)，其形態(tài)和元素結(jié)合了他們自身的意思。我把漢字結(jié)構(gòu)拆分開(kāi)，尤其是小的部分，并把他們小心地置入于空間中。通過(guò)把這些元素在三維的空間里面進(jìn)行展示，我期望人們從另一個(gè)角度去探索日本文字的源頭。”——居山浩二

—

白木樟

平面設(shè)計(jì)師、書籍設(shè)計(jì)師

▼

日本著名平面設(shè)計(jì)專家、日本愛(ài)知縣立藝術(shù)大學(xué)博士生導(dǎo)師。

專注于漢字在現(xiàn)代平面設(shè)計(jì)里的應(yīng)用系統(tǒng)研究和實(shí)踐，作品對(duì)國(guó)內(nèi)外漢字字體平面設(shè)計(jì)都有深刻影響 。

他被大家熟知的作品

▽

2005年日本愛(ài)知世界博覽會(huì)的磁懸浮列車及線路、車站ＶＩ系統(tǒng)設(shè)計(jì)

２００５年世博會(huì)所在地的日本愛(ài)知縣長(zhǎng)久手町的綜合ＶＩ系統(tǒng)設(shè)計(jì)

《漢字設(shè)計(jì)》

—

藤本健太郎

平面設(shè)計(jì)師

▼

在街頭閑逛時(shí)，你會(huì)不會(huì)留意街邊的看板？那些或設(shè)計(jì)獨(dú)特，或色彩亮眼的招牌，很多都出自店主或設(shè)計(jì)師的精巧構(gòu)思。藤本健太郎尤其被這些看板中的設(shè)計(jì)吸引。散步途中的他用手中的相機(jī)記錄下了他認(rèn)為有意思的看板文字設(shè)計(jì)。

越來(lái)越多的日本年輕人正開(kāi)始從他的攝影中發(fā)現(xiàn)漢字的美好與精妙。藤本健太郎談到，最近的一次臺(tái)灣之行，讓他又被深深震撼到了。與人們生活密切相關(guān)的漢字，誕生于日常生活中的漢字，他愈來(lái)愈想要更深入地了解它，對(duì)漢字文化圈的興趣也變得更加濃厚。當(dāng)然，他表示，面對(duì)日本國(guó)內(nèi)出現(xiàn)的漢字被忽略這一傾向，他也會(huì)不斷追尋這些漢字的蹤跡，將看板攝影持續(xù)下去。

—

井口皓太

設(shè)計(jì)師

▼

1984年生于日本橫濱，畢業(yè)于武藏野美術(shù)大學(xué)基礎(chǔ)設(shè)計(jì)專業(yè)。作為一名年輕設(shè)計(jì)師，他在平面、影像、空間、網(wǎng)頁(yè)等設(shè)計(jì)領(lǐng)域均有涉獵。

這一系列名為《無(wú)限に続く道と漢字》（無(wú)限中的深巷與漢字）的GIF動(dòng)畫將平面字形與立體空間相糅合，加入動(dòng)畫元素，空間的縱深感與無(wú)限循環(huán)所帶來(lái)的哲思意味一覽無(wú)余，不失為傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代藝術(shù)碰撞的一次很好的嘗試。

▲

《竹》

▲

《布》

▲

《門》

▲

《傘》

▲

《林》

▲

《雨》

▲

《間》

▲

《將來(lái)》

自化創(chuàng)意為設(shè)計(jì)師加油