朗讀是清晰響亮地念文字材料,從而把訴諸視覺的書面語言轉(zhuǎn)化成訴諸聽覺的、更有表現(xiàn)力的有聲語言的創(chuàng)作活動。朗讀有時被人們稱作朗誦;尤其是那種更成熟、更完整、更有藝術(shù)表現(xiàn)力的誦讀被許多人叫作朗誦。 朗讀,必須先有書面材料,這就是朗讀的文本。朗讀的文本可以是朗讀者自選的,也可以由朗讀組織者指定的;可以是朗讀者本人創(chuàng)作的,也可以是他人創(chuàng)作的;可以是完整的作品,也可以是節(jié)選的。朗讀必須忠實(shí)于文本的語言、內(nèi)容和思想感情。 朗讀,總是在特定的場合下,對特定的聽眾(觀眾)進(jìn)行的。朗讀,一般在課堂上、朗誦會上、廣播臺、電臺、電視臺里,面對聽眾(觀眾)或通過電聲傳真的手段來進(jìn)行。無論何種情況,朗讀都須有現(xiàn)場感。 朗讀,主要通過朗讀者運(yùn)用語聲來完成,有時也可適當(dāng)借助配樂、表演、布景、燈光、電視畫面等手段來渲染、烘托氣氛。而朗讀過程中真正的生動性、創(chuàng)造性和藝術(shù)性來自朗讀者對語音手段的創(chuàng)造性運(yùn)用。 朗讀,“不僅是照本宣科,還要求對作品內(nèi)容的正確表達(dá)”。“它同時意味著對作品進(jìn)行解釋”,“必須給聽眾更多的東西,是他們用眼睛閱讀文字時所得不到的東西,使聽眾跟隨著朗讀者,更快地、更直接地進(jìn)入作家提供的情境,進(jìn)入作家敞開的內(nèi)心世界”(邵燕祥《朗誦藝術(shù)談·序》)。 嗓音是人們在說話、朗讀或唱歌時運(yùn)用發(fā)音器官發(fā)出的聲音,尤指對聲帶音進(jìn)行調(diào)制后產(chǎn)生的聲音。嗓音的合理運(yùn)用,是朗讀的清晰、響亮、富有表現(xiàn)力的重要前提。 嗓音,一方面具有先天條件,即個人色彩;另一方面可經(jīng)過后天的訓(xùn)練加以改造。經(jīng)過科學(xué)訓(xùn)練,獲得良好的發(fā)音習(xí)慣,嗓音能力能明顯地增強(qiáng),嗓音質(zhì)量也能得到提高。 嗓音能力和嗓音質(zhì)量,與呼吸的運(yùn)用關(guān)系極大。吸氣時,應(yīng)充分?jǐn)U張胸,并以小腹收縮的力量帶動橫膈膜向下活動,從而得到充足的氣息。這是嗓音動力的開源。發(fā)音時,需要以呼出的氣流作為動力,但這種呼氣過程應(yīng)該是有控制的,需要利用小腹和腰部肌肉保持吸氣時的狀態(tài),讓氣流舒緩、均勻地流出,配合聲帶發(fā)音。這是嗓音動力的節(jié)流。 嗓音能力和嗓音質(zhì)量,還與聲門以上的喉、咽、口、鼻腔的共鳴調(diào)節(jié)有密切的關(guān)系。朗讀者可以控制喉頭、下頦、上腭、舌頭、嘴唇等發(fā)音器官,調(diào)節(jié)共鳴,獲得堅(jiān)實(shí)、飽滿、有彈性的嗓音。共鳴的合理調(diào)節(jié),不僅能改善嗓音質(zhì)量,而且可以調(diào)配嗓音的色彩,以滿足朗讀各種表達(dá)內(nèi)容的需要。 正確、合理,有表現(xiàn)力地發(fā)出朗讀文本中的字音。也被稱作“吐字”。朗讀對字音的要求,是以“源于生活,高于生活”為藝術(shù)原則的。這就要求發(fā)好每一個字音,做到既清晰又優(yōu)美,還要符合特定表達(dá)內(nèi)容的需要,即所謂的“字正腔圓”和“聲情并茂”。 漢字一般和語音學(xué)中的音節(jié)對應(yīng)。漢語的音節(jié),可以分析為聲母、韻母和聲調(diào),而韻母又可進(jìn)一步分析為韻頭(介音)、韻腹和韻尾。傳統(tǒng)的咬字方法,則把字音分成字頭、字腹和字尾。其間的關(guān)系如下: 字頭的發(fā)音,要求著力而有彈性。即,對聲母(輔音)的發(fā)音部位把握準(zhǔn)確,發(fā)音器官的接觸要有力度,但這種接觸時間不能過長,要很快地過渡到后面的元音上去。如果后面緊跟韻頭i、u、ü,就可把韻頭作為輔音反彈的支點(diǎn)。這樣發(fā)出的字頭,準(zhǔn)確而有力度,又不致影響后面韻腹的發(fā)音。 字腹是字音的核心部分,由于是由音節(jié)中開口度最大的元音充當(dāng),因此最為響亮。由字頭過渡而來的力量在字腹上應(yīng)充分發(fā)揮出來,元音的開口度和舌位必須準(zhǔn)確到位,并保持整個字音的一半時間以上。 字尾在日常生活的發(fā)音中最不被重視,而朗讀中必須講究“歸韻”。講究歸韻,主要是在意念和語勢上把字腹的發(fā)音自然轉(zhuǎn)移到字尾的方向上,而不是真的把韻尾的-i、-u、-ng念得極其精確。 以上是朗讀咬字的一般原則。但在朗讀實(shí)施過程中,由于作品內(nèi)容的要求,由于各字所處的語境不同,每一字的發(fā)音應(yīng)因地制宜,合理安排。而處在詞語、句子、段、篇章中的字音也應(yīng)組合得協(xié)調(diào)和諧,錯落有致。 (毛世楨,華東師范大學(xué)對外漢語學(xué)院副教授,國家語委“普通話水平測試”專業(yè)指導(dǎo)委員、《普通話水平測試大綱》學(xué)術(shù)委員,上海市語言文字工作者協(xié)會副會長、“朗誦水平等級考試”專業(yè)委員及大綱編委等。主攻語音學(xué)與音系學(xué)、對外漢語教學(xué)研究,著述有《漢語趣說叢書:漢語語音趣說》《對外漢語教學(xué)語音測試研究》(主編)、《對外漢語語音教學(xué)》等。) 原文見第1413、1414號《語言文字周報(bào)》 來源:語言文字周報(bào)公眾號 |
|