送別譯文及注釋

上海紅鯉魚 2014-07-01

展開全文

送別

(79人評價(jià)) 8.4

朝代：唐代

作者：王維

原文：

下馬飲君酒，問君何所之？
君言不得意，歸臥南山陲。
但去莫復(fù)問，白云無盡時(shí)。

作者：佚名

譯文
請你下馬來喝一杯酒，敢問你要到哪里去？你說因?yàn)椴簧醯弥?，要到終南山那邊隱居。只管去吧，我不再多問，那白云沒有窮盡的時(shí)候。

注釋
飲君酒：請君飲酒。
何所之：往何處去？
南山：終南山。

本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息，謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。

轉(zhuǎn)藏 分享

QQ空間 QQ好友新浪微博微信

獻(xiàn)花（0） +1

來自：上海紅鯉魚 > 《唐詩三百首帶注釋》

舉報(bào)/認(rèn)領(lǐng)