第9章 世界真正的運作方式：經(jīng)濟學的基本知識(2) 　 何謂市場？

就群體而言，維持生存可以運用的基本方法也完全與個人相同。唯一的差異僅在于生產(chǎn)與交易活動的復雜程度。就個人單獨而言，交易是從事某項活動而放棄另一項活動，交易的代價是以他個人的時間與精力表示。
自由的社會中，個人能夠以自己的產(chǎn)品（財產(chǎn)）交換（交易）他人的產(chǎn)品與服務，并通過分工、專業(yè)化以及他人的創(chuàng)新發(fā)明而得到利益。所以，市場經(jīng)濟使生存變得較簡單，但運用的方法則較個人復雜。就可供運用的資源與選擇而言，市場經(jīng)濟活動較復雜；但就個人的生存與成長而言，市場經(jīng)濟活動較簡單。如果魯賓遜擔任荒島上的清潔工作，他無法維持生存；但是在紐約市，很多人可以靠著清洗滌天大樓的玻璃窗過著不錯的生活。
類似魯賓遜這樣的個人，如果被迫生存在群體中，將基于自身的利益而試圖自愿交換產(chǎn)品。他們會評估交換品的價值。根根自己的能力討價還價，并選擇最需要或最想要的對象。一筆交易中，每一方都會以價值較低的物品交換價值較高的物品。交易涉及個人的判斷，每個人都會評估交換品的價值。評估價值的程序必然具有主觀的成分；換言之，這取決于個人的特定偏好、判斷、價值觀與目標。

由于于價值具有主觀的性質——人們對于價值的判斷不同——這使人們具有交易的欲望與動機。而交易的雙方也可以同時獲利。玉米生產(chǎn)過剩而肉類不足的農(nóng)夫，他對于玉米的價值判斷將低于收入，后者需要玉米飼養(yǎng)牛——于是交易的機會便出現(xiàn)了。交換剩余品的活動涉及愈來愈多的人時，交易將變得相當復雜。許多個人之間的互動；社會將通過自由的結合而提供生產(chǎn)與交易的場所，這便是市場。
人們根據(jù)供、需原理而自愿交換時，便是以市場做為交易的場所。這項定義同時適用個路邊攤與“紐約股票交易所”。雖然交易的系統(tǒng)可以簡單或復雜，但都適用相同的市場定義：市場是由一群從事交易的個人構成——他們基于自身的利益而試圖交換財產(chǎn)。

貨幣的功能

唯有市場成員具備高度的生產(chǎn)力，并對于生命具有長期的控制能力時，貨幣才有其必要性。就最基本的形式來說，貨幣僅是一種人們普遍需要的商品，因為它被公認為交換的媒介。它就如同腌魚一樣是商品，但具有耐久性，具有公認的價值，容易分割，而且攜帶方便。貨幣可以簡化交換的程序，人們無需采用“以物易物”的交換方式。它使經(jīng)濟價值可以計算；人們可以將主觀的經(jīng)濟價值，轉換為數(shù)據(jù)的形式。它提供一種計量的方法，使人們能以貨幣的形式儲存未消費的生產(chǎn)。接受美元、黃金或任何公認的交換媒介，人們可以相信它未來——不論是數(shù)分鐘、數(shù)天或數(shù)年之后——的購買力。所以，貨幣僅是一種具備“交換媒介” 與“儲存價值” 的產(chǎn)品，它就如同任何其他的產(chǎn)品與服務一樣。必須受制于供、需的原理。 {內

相對于預測新政策來說，分析其影響較簡單。猶如亞當史密斯在“國富論”所說：富裕的國家是可以讓人民輕易取得必需品與生活上的方便性．．．．．．．談論國家的財富，便是談論其人民的富足。所以，任何政策如果會造成物價上漲，將減少大眾的富足程度與國家的財富，并因而減少人民的必需品與幸福。
政府干預對于經(jīng)濟造成的影響，將受制于市場原理。一個簡單的原理是：價格控制會造成供給缺乏，價格補助會造成供給過剩。例如，里根1980年當選總統(tǒng)時（譯按：他在1981年1月份上任），國內的石油產(chǎn)業(yè)在政府的支持下一片繁榮，進口石油課征偏高的關稅，OPEC操縱市場而造成人為的短缺，以及卡特政府運用復雜的價格控制與退稅制度限制“舊有油井產(chǎn)油” 的價格，但放任新油井產(chǎn)油的價格。這造成飆狂的鉆井熱潮——人們普遍參與鉆井的投機活動。
里根當選后，宣布石油產(chǎn)業(yè)將自由化。在此之后不久。一位從事股票經(jīng)紀業(yè)務的朋友打電話給我，建議我買進湯姆．布朗，這是一支店頭市場的石油股票，它在前一段期間由每股2美元上漲至68美元。我告訴他，“吉米，石油股的行情已經(jīng)結束了；我可能會賣空這支股票?！?他要求我不要這么做，因為湯姆．布朗是他的好朋友，我聽從他的意思，但我賣空了許多其他的石油股。