——《湖心亭看雪》課例解析 朱昌元 汪旭升 【背景介紹】2008年9月25日,我參加了由浙江省教研室組織的浙江省六地市初中語文教學(xué)研討會,代表金華市在舟山市南海實驗學(xué)校上公開課《湖心亭看雪》。此次教研活動會議的主題是探討如何更有效地進(jìn)行古詩文閱讀教學(xué),上課教師均為各地市優(yōu)秀骨干教師或在近幾年地市課堂教學(xué)評比中一等獎獲得者,省市教研員和特級教師擔(dān)任課堂教學(xué)點(diǎn)評和講座任務(wù)?!逗耐た囱愤@一課例得到了與會專家和老師的好評:金華市初中語文教研員劉啟才老師勉勵我“為金華市爭了光”,溫州市教研員闕銀杏老師勉勵我“上課很享受吧”,杭州市吳丹青特級教師點(diǎn)評我的課例時說“言文合一,是文言文教學(xué)的最高境界”。 【基本原理】 1生本理念。注重教學(xué)的交付,教師盡快地讓學(xué)生自己活動起來,去獲得知識,去解決問題,把可以托付的教學(xué)托付給學(xué)生。這是一種新的教學(xué)思路。本課例試從生本教育體系的理念,即一切為了學(xué)生的價值觀、高度尊重學(xué)生的倫理觀和全面依靠學(xué)生的行為觀出發(fā),來設(shè)計處理文本和教學(xué)。這樣,學(xué)生處在真正自主的狀態(tài)中,他的潛能得到激發(fā),他的天性得到張揚(yáng),他的獲得像鮮花怒放。這樣的課堂是美的,有震撼力和有生命力的。 2、語感論。王尚文教授認(rèn)為,語文素質(zhì)的核心是語感素質(zhì),語感論把培養(yǎng)語感作為語文教學(xué)的首要任務(wù)。因此,語感教學(xué)應(yīng)該真正成為語文課堂教學(xué)的本質(zhì)和核心。特別是像《湖心亭看雪》這樣的經(jīng)典文學(xué)作品課例的教學(xué),要引導(dǎo)學(xué)生用“心”去感受,用“心”去體驗。文學(xué)作品是一個生命“活體”,應(yīng)注重整體感悟和深入體驗。 朱昌元特級教師也提出,閱讀的基本程序是整體感悟—深入揣摩—內(nèi)化言語,閱讀教學(xué)崇尚大量閱讀、整體感悟,進(jìn)而潛心涵詠、深入揣摩,“一句一句地在舌頭上滾將下去”,最終達(dá)到內(nèi)化言語、為我所有為我所用的目的。 為此我們確定本課例的教學(xué)目標(biāo):品味言語情味,體悟作者癡情雅致,發(fā)掘故國之思,對話張岱靈魂。 教學(xué)重點(diǎn)是通過語言的學(xué)習(xí)、品味、內(nèi)化實現(xiàn)三個層面的穿越“語言——文學(xué)——文化”,言文合一,觸摸文章作者的靈魂。 【教材簡析】 《湖心亭看雪》是張岱的代表作,出自回憶錄《陶庵夢憶》,寫于明王朝滅亡以后。按《人教版教師教學(xué)用書》的理解,這是一篇筆調(diào)淡雅流暢,寫景與寫人相映成趣的山水小品。教學(xué)的重點(diǎn)是作為游記學(xué)習(xí)其巧妙處理寫景、敘事、抒情的關(guān)系,寫景則重在其白描手法的鑒賞。因此人物的性格和精神被概括為:遺世獨(dú)立的情懷和不隨流俗的生活方式,癡迷于天人合一的山水之樂,癡迷于世俗之外的閑情雅致。 但我們以為,在甲申之變的歷史背景下,張岱在公元1646(清順治三年)完成《陶庵夢憶》初稿,后又完成了歷史巨著《石匱書》。知人論世,《湖心亭看雪》主旨和意蘊(yùn)的重心當(dāng)在懷戀故國往事,表達(dá)離黍之悲。細(xì)讀課文,作者對故國往事的懷戀,以淺淡的筆觸融人了山水小品,看似不著痕跡,但作者的心態(tài)可從中窺知一二。后半篇寫人事的才是重點(diǎn)。寫景是為了抒情,一澆胸中塊壘。而不是相反。本文平常的教學(xué)欣賞完美景即為大功告成,其實是淺嘗輒止,可謂另一種誤讀。 本課例嘗試深度解讀,進(jìn)行語言——文學(xué)——文化三個層面的立體教學(xué),走進(jìn)張岱的內(nèi)心世界,觸摸那一顆孤獨(dú)的靈魂。具體如下: 景——癡迷——奇——天人合一 人——癡情——雅——特立獨(dú)行 癡心——故國之思 離黍之悲 為此緊緊扣住“莫說相公癡,更有癡似相公者!”一句設(shè)計學(xué)習(xí),三個主問題一線貫穿: 1.“癡”——癡迷,讓張岱如此癡迷的西湖有怎樣的景色? 2.“似”——相似,張岱與湖中兩人有何相似之處。 3.“更有”——還有,張岱與湖中兩人的內(nèi)心世界和精神上還有什么相似點(diǎn)嗎? 緊緊抓住文本的關(guān)鍵詞教學(xué),讓學(xué)生通過這條獨(dú)特的語言通道進(jìn)入課文,體會作者情感,領(lǐng)略課文意境,就會水到渠成。如此設(shè)計,由集中到精練,巧妙而有趣有效,讓課堂綻放精彩。 王尚文認(rèn)為,不少語文課把“心” 丟了,患了喪魂失魄癥。因此我們要大聲疾呼:“魂兮歸來!”本課例試著為初中古典文學(xué)教學(xué)招魂,言文合一,觸摸靈魂。 【方法指津】 主要運(yùn)用關(guān)鍵詞句教學(xué)法。本課例的整體思路:以“莫說相公癡,更有癡似相公者”為主線,以“生命”為重心,以“癡”為切口,以“言語”為立足點(diǎn)。言文合一,讓生命的河流在語言中徜徉,直達(dá)人的心靈。 其次是朗讀訓(xùn)練,王尚文大力倡導(dǎo)“讀”,“美讀”、“爛讀”、“精讀”和“泛讀”等,因為“要感受言語,最基本的是必須感受到言語的存在。”涵詠,品味,感悟,結(jié)合文本互證、知人論世等教學(xué)方法讓課堂的溫度、廣度、深度和高度兼?zhèn)洹?/span> 【課堂再現(xiàn)】 教學(xué)流程: 一、吟誦——美的感受 師:著名編輯、作家鐘叔河說過,最喜歡的作者,古人中是張岱,近人中則是周作人。張岱之文極精彩,“語語皆未經(jīng)人道過”,都是你想要說而說不來的。 先請一位同學(xué)來讀一讀,其他同學(xué)用心傾聽,用一兩個詞語說出你的感受。 一生配樂《高山流水》朗誦,入情入境。 生依次回答憂傷、孤獨(dú)、喜悅、傷感、悲傷、清新淡雅的美等。 師:很好,看來張岱此行不虛,那么文中舟子對張岱有何評價? 生:舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!” 朱昌元點(diǎn)評 通過朗讀、欣賞、感受老整體感知課文,方法得當(dāng)。 文學(xué)作品是一個生命“活體”,應(yīng)注重整體感悟和深入體驗。賈寶玉和薛寶釵的佩物有“莫失莫忘”“不離不棄”的鐫語,可以作為解讀文學(xué)作品的“箴言”。 師:請找出文眼。 生:癡。 師:(板書“癡”)什么意思呢? 生:傻,愚笨。極度迷戀某人或某種事物。精神失常。 師:請組詞。 生:癡迷、癡呆、癡情、癡人說夢、癡想、癡心。 師:很好,癡的含義很豐富??磥?,對湖心亭雪景, 張岱是相當(dāng)?shù)?strong style="mso-bidi-">——癡迷。 二、奇景——癡迷 師:讓張岱如此癡迷的西湖有怎樣的景色?請請緊扣文中的字詞、句子,并用這樣的句式“此乃 景”回答。 生:朦朧之景,從“霧凇沆碭”中可以讀出。冰花一片彌漫,如童話世界般美麗而朦朧。 還有多人回答:奇妙之景、美景、如夢如幻之景、有趣之景…… 師:好,可是文中有段文字,一不簡練,二是用詞不準(zhǔn)確,我大膽作了修改。你認(rèn)為誰的好,為什么?投影顯示改后文字: 霧凇沆碭,天云山水,上下一白。湖上影子,惟長堤一條、湖心亭一座、與余舟一艘、舟中人兩三個而已。 生:課文的好。掉,感覺天云山水是分開的,清清楚楚的。課文的“與”字是說天云山水是渾然一體的,上下一白,難以分辨的。 師:很好,你能這種感覺讀出來嗎? 生一氣呵成讀原句,一字一頓讀改句,很到位。 生:量詞“痕、點(diǎn)、芥、?!?,一個小似一個,寫出 “癡”字既是課文文眼又是案例的課眼,關(guān)鍵詞提煉得好。 要精心設(shè)計主問題,使教學(xué)環(huán)節(jié)相對簡練,教學(xué)內(nèi)容相對集中,是一堂好課的基本要求。 通過運(yùn)用恰當(dāng)?shù)摹白x法”加深情感體驗。誦讀、對比、評點(diǎn)等等都是文學(xué)作品合適的“讀法”。 視線的移動,景物的變化,混沌一片冰雪世界,人生天地間茫茫,“寄蜉蝣于天地,渺滄海之一粟”,徹悟了。 師:你也徹悟了張岱的用詞,有很好的語文素養(yǎng)。 生:芥,人成了景,眼睛飛到了空中,不,是心靈飛到了空中,真是天人合一,物我兩忘——此時此刻,張岱呆了,癡了。 師:很好,你已身臨其境了。張岱的好友鄧豸佳在《西湖夢尋序》中如此評論:“其一種空靈晶映之氣,尋其筆墨,又一無所有。為西湖傳神寫照。”這一股空靈晶映之氣,是的,已經(jīng)彌漫在我們的教室中!真是癡迷。 師:第一段中還有哪些字詞、句子能看出張岱的癡迷。 生:大雪三日,可見雪之大之多,更定,初更以后。這樣的天氣還要在晚上外出賞雪,可見張岱的癡迷。 生:絕和獨(dú)。人鳥聲俱絕,萬籟俱寂,還要獨(dú)自一個人外出賞雪,更可見作者的癡迷。 生:擁毳衣爐火。天氣如此寒冷,還有如此雅情雅致,也可見作者的癡迷。 師:請學(xué)生癡迷、陶醉地讀第一段。 生自由朗誦課文。 師:好,張岱不僅僅喜歡冬天的西湖,還喜歡夏天的西湖。 投影顯示材料: 月色蒼涼,東方將白,客方散去。吾輩縱舟酣睡于十里荷花之中,香氣拍人,清夢甚愜。 (《西湖七月半》張岱) 生齊讀,重點(diǎn)欣賞黑體詞句的意境。 師:心如不系之舟。天地當(dāng)屋,西湖當(dāng)床,荷花當(dāng)被。 “芥”,人成了風(fēng)景。卞之琳的《斷章》異曲同工。 把課堂還給學(xué)生,因為教育即解放,學(xué)生即創(chuàng)造。 經(jīng)典,就要誦讀。 通過豐富文學(xué)例證加深情感體驗,課內(nèi)外結(jié)合很自然。 真是癡迷于山水。(板書“迷”“景”) 三、癡情——知己 師:周作人在《知堂書話》中評張岱:“張宗子是個都會詩人,他注意的是人事而非天然,山水不過是他所寫的生活的背景?!?/span>看來,欣賞本文不能只見山水,不見人事。 請學(xué)生齊讀第二段。 師:舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”還是這句話,我有新的發(fā)現(xiàn)。“似”——張岱與湖中二人有何相似之處? 生:看來他們是陌生的知己。 師:很好,請聯(lián)系課文圍繞“知己”說說你的發(fā)現(xiàn)。 生:更定,獨(dú)往。同賞一雪景,都是特立獨(dú)行的人。 生:湖心亭奇遇,茫茫六合,偏于此時此地此景相逢,是真知己。 生:見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!”驚喜的不只是湖中兩人,余亦大喜。 反客為主,張岱用筆善變,是謂知音互賞。 師:很好。請學(xué)生把驚喜之情送進(jìn)去,在讀出來。 生驚喜地讀:見余,大喜曰:“湖中焉得更有此人!” 生:客此,可見湖中兩人也是在外飄零,四海為家。張岱寄居西湖,何處是家?都是國破家亡,無家可歸的隱士。 生:強(qiáng)飲三大白而別。同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。酒逢知己千杯少。都是清雅脫俗、任性放達(dá)之人。 師:很好。此時此地此景,同賞一雪景,同飲一杯酒。 要想引導(dǎo)學(xué)生用“心”讀書,首先教師要用“心”讀書,這是引導(dǎo)的資本和前提。 這樣,文本解讀才會有深度。 “會心處不必在遠(yuǎn)”,注重感悟,注重體驗,就是注重以人為本,以情為本;就是要把自己的理解送進(jìn)去,讀出來。這樣融工具性和人文性于一體。 他們有著共同的性情興趣愛好。他們是一群清雅脫俗的人,一群任性放達(dá)的人,一群特立獨(dú)行的人,一群癡情的雅人——癡情(板書人3情)。 四、癡情——故國之思、離黍之悲 師:莫怪乎凡夫俗子如舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者!”“更有”——張岱與湖中二人更有何相似之處,僅是性情興趣愛好嗎? 學(xué)生沉思。 師:有點(diǎn)難是吧,我們先來看這個句子:問其姓氏,是金陵人,客此。這個句子牛頭不對馬嘴,問他的姓名,怎么回答是南京人呢?張岱寫錯了嗎?分小組討論一下。 學(xué)生討論后大部分同學(xué)認(rèn)為張岱沒寫錯,而是故意這樣寫。 師:為什么呢? 生:金陵是舊朝故都,明太祖朱元璋定都南京,明成 祖朱棣遷都北京。答非所問,是有隱情苦衷;用筆曲折,飽含故國之思??痛恕獓萍彝觯翁幨羌??茫茫六合,知己難逢,人生如雪泥鴻爪,轉(zhuǎn)眼各復(fù)西東。言念及此,豈不愴神。 生:“崇禎五年十二月”也表現(xiàn)對故國往事的淡淡的懷戀之情。因為課文寫于1644年,已過12年,卻仍用明代紀(jì)年,說明張岱心中的明朝始終未亡。 師:張岱的《陶庵夢憶》等紀(jì)昔游之作,紀(jì)年大多如 此,以示不忘故國。 生:湖中人鳥聲俱絕。這一句話也有故國之思。因為王國維說過,一切景語皆情語。“絕”是景絕、境絕,更 提問指向欠明確,問題有深度和難度,因此學(xué)生很難思考回答。 這一環(huán)節(jié)預(yù)設(shè)太強(qiáng)。這樣讀出本文的深層意蘊(yùn)——故國之思,就顯得很生硬,如果能自然生成會更好。這時給個臺階,很及時。 探究“故國之思的學(xué)習(xí)”掀起了高潮。孩子們的思維之門打開了。 是心絕。 師:說得太好了。 (聽課老師與孩子們一起報以熱烈的掌聲。) 師顯示課件: 陶庵國破家亡,無所歸止,披發(fā)入山,為野人。故舊見之,如毒藥猛獸,愕窒不敢與接。作自挽詩,每欲引決,因《石匱書》未成,尚視息人世,然瓶粟屢罄,不能舉火。 《陶庵夢憶序》 師:是的,景絕——心決,張岱連死的心都有了。只是因為“國亡,史不可亡?!睆堘凡湃倘柝?fù)重,一如司馬 遷。這樣的明末忠貞愛國之士不只張岱一個。還有(顯示課件): 明末清初,張岱好友祁彪佳,拒絕清朝貝勒禮聘,自書絕筆詩,沉水而死。理學(xué)大師劉宗周,不啟封退回貝勒聘書,告誡兒子在清朝“不應(yīng)舉,不做官”,絕食而死。王思任,清貝勒多次上門,誓不朝見,閉其門大書“不降”,絕食而死。 (佘德余《都市文人——張岱傳》) 師:以死明志,志趣相投。真知己,真癡情,真癡心。 師(深情地):一芥小舟,怎么載得張岱的愁?他癡迷于山水,癡情于知己,癡心于故國。這是一個癡人,這是一個大寫的人。都云作者癡,誰解其中味?掩卷沉思,心中的悲傷化作漫天大雪,冷徹心骨。(板書心) 師(停頓):帶著這樣一種懷戀,一種悲涼,一種感傷, 齊讀全文。 孩子們伴著音樂《高山流水》,再次用心朗誦。 師:請你拿起筆,這樣開頭,寫下你的感悟。 這個“絕”字的品味表現(xiàn)出學(xué)生敏銳的語感。絕,景絕,境絕,心絕,讀得細(xì)膩巧妙。出自孩子的口中,令人驚喜,格外的精彩。這樣的時刻,無論師生,上課都很享受。 夏丏尊和葉圣陶先生認(rèn)為語感是對于文字的靈敏的感覺。 朱光潛先生說的“語感就是對語言、文字的敏感”。 抓住語感,抓住了語文教學(xué)的牛鼻子 文學(xué)作品的教學(xué),要引導(dǎo)學(xué)生用“心”去感受,用“心”去體驗。 張岱,我想對你說 。 (五分鐘后學(xué)生展示。) 生:張岱,我想對你說:你行走在蒼茫天地間,你棲息在大雪紛飛的西湖中,有西湖的江南,是你一生的愛戀,魂牽夢繞。你的文字,不只是風(fēng)花雪夜,你的文字,用生 命書寫歷史。 (掌聲。) 師:很好,讀懂了張岱的西湖,讀懂了張岱心中湖心亭那一場永不融化的大雪。 生:張岱,我想對你說:你是紈绔子弟,你更是熱血男兒愛國志士。你的名字值得我一生銘記。 (掌聲。) 師:好,你們讀懂了張岱。 生:張岱,我想對你說:國破家亡,滄桑巨變,四海飄零,心如死灰,何處是家?你的文字是你的最后的家園,《陶庵夢憶》《西湖夢尋》《石匱書》是你永恒的精神家園。 (掌聲。) 師:你是張岱的知音。 生…… 師:很好,想知道老師心中的張岱,請看大屏幕: (字幕配塤樂《哀郢》呈現(xiàn),投影逐行逐句顯示。) 好一個張岱,你—— 癡迷于天人合一的山水之樂, 癡情于世俗之外的高雅之趣, 癡心于故國之思、 離黍之悲。 在你心中,有個永遠(yuǎn)的西湖情結(jié)。 此時,學(xué)生處在真正自主的狀態(tài)中,他的潛能得到激發(fā),他的天性得到張揚(yáng),他的獲得像鮮花怒放。 好的課堂以生為本,展現(xiàn)的是學(xué)生的精彩,生命的狂歡。 他們,都在捫索張岱的靈魂。 往事,如夢,并不如煙。 中國歷史上,有多少張岱這樣的古代文人! 他們,寧愿自己是山是水是樹是花是草是云是冰。 他們,讓心靈依托于闊大寧靜清寒靈動之山水。 他們,在現(xiàn)實中被壓彎了腰,窒息了生命。 雪是其節(jié),冰是其志,凌寒獨(dú)立是其人格,蒼茫天地是其歸宿。 幸好,還有文字,承載著他們的靈魂。 一衣一爐一扁舟, 一堤一亭一知友。 一廂偶遇一樽酒, 一人癡對一湖愁。 師:下課。 好的語文課,成就了學(xué)生,也成就了老師,成就了未來。 好的語文課,師生共解放,共創(chuàng)造,共成長。 【專家評析】 言文合一 有效教學(xué) 金華市教研室副主任 朱昌元特級教師 對初中文言文教學(xué),如何做到言文合一,有效教學(xué)呢?以本課例為例,我談三點(diǎn): 一. 文本解讀有深度。 課堂要有深度,首先是對課文的理解要有深度。要有深度,語文教師要閱讀,這是顛撲不倒的要義。因為學(xué)生以何種閱讀方式閱讀,是被我們閱讀教學(xué)所“構(gòu)造”的,很大程度上取決于語文教師的閱讀方式。 但現(xiàn)在的問題是,很多教師平時專注閱讀的僅僅是教參,甚至把教參當(dāng)作神靈,閱讀教學(xué)所授內(nèi)容從不逾越它的圭臬。這種看起來似乎合理其實本末倒置的做法的結(jié)果,讓許多的語文教師養(yǎng)成了依賴心理,閱讀能力逐漸退化,閱讀視野愈顯狹隘。倒不是說教參毫無價值,而是因為教參的作用更多的是幫助教師能準(zhǔn)備好一個合格教案,保證教學(xué)質(zhì)量達(dá)到最低的合格標(biāo)準(zhǔn);更何況由于編輯、出版周期的緣故,教參所提供的最新材料,往往要滯后2至3年。因此,語文教師需要身體力行的文本閱讀。 《湖心亭看雪》一文,通常的解讀是“山水小品,雅情雅致”。本課例解讀“故國之思,離黍之悲”是有深度的,不僅能讓學(xué)生能夠思考,甚至帶動聽課老師思考,把他們也帶入課的場中。 二.教學(xué)設(shè)計有創(chuàng)意。 深度解讀之后,要充分從文本中找出依據(jù)。即你的理解是正確的、新穎的,但還要打通一條言語的道路,從文本中的細(xì)節(jié)、句子和詞語中來。否則你再好的立意也要被架空,支離于文本。 《湖心亭看雪》一文,怎樣找到這條通道?“癡”作為文眼,也作為課眼,這許多老師都能發(fā)現(xiàn)。而找到了三個關(guān)鍵詞“癡”“似”“更有”,以這句話作為關(guān)鍵句主旋律,進(jìn)行強(qiáng)調(diào)對比,把“癡迷于山水之景,癡情于人,癡心于故國往事”三個板塊的結(jié)合起來了,則是本課例巧妙有創(chuàng)意的獨(dú)特設(shè)計了。 由此明晰我們的語文教學(xué)思路:文本細(xì)讀、“文”“言”結(jié)合,板塊推進(jìn),曲折起伏,引領(lǐng)學(xué)生智慧詩意的言語人生。 用關(guān)鍵詞教學(xué)法,能達(dá)到“言文合一”的文言文教學(xué)最高境界。 三.以生為本,培養(yǎng)語感,課堂風(fēng)光無限。 王尚文認(rèn)為,人文性是就言語本身來立論的;人文性不僅來自于言語表達(dá)的內(nèi)容,更是來自于言語本身。因此,以生為本,學(xué)生的心胸是需要老師去開啟的,良好的語感是需要我們催生的。本課例中,教學(xué)思路清晰,環(huán)環(huán)緊扣:由景到人,由人到心,最后由心到景時。其中“湖中人鳥聲俱絕”,絕字有何深意時,一生說出“一切景語皆情語”時,臺下老師掌聲一片。我想教者已成功引導(dǎo)學(xué)生在文本里走了一個來回,即由文字——文學(xué)——文化,又由文化回歸文字,建構(gòu)了學(xué)生的言語意義。最后學(xué)生的自由表達(dá)“張岱我想對你說時”,精彩的思想伴隨著精彩的詩意的文字,學(xué)生已走進(jìn)了張岱的心靈。臺下掌聲多次響起。 何以有如此之效?原因只有一個,那就是抓住了語文教學(xué)的牛鼻子——培養(yǎng)了學(xué)生的語感。以生為本,培養(yǎng)語感,語文課堂就會天光云影,意思無限。 【操作建議】 本課例值得借鑒的有以下幾點(diǎn):首先,解讀文本有新意,有自己獨(dú)特的理解,根據(jù)文本特質(zhì),選擇合宜的教學(xué)內(nèi)容。其次教學(xué)設(shè)計有創(chuàng)意,要以生為本,大的環(huán)節(jié)要少而精,留給學(xué)生的思考發(fā)言時間要多。第三,緊緊抓住關(guān)鍵詞句來設(shè)計教學(xué),是本課例最突出的一個亮點(diǎn)。通過“癡”“似”“更有”“絕”等的關(guān)鍵詞言語意味把握,很好達(dá)到了理解文章主旨,觸摸作者的靈魂的目的??梢赃@樣說,言文合一的關(guān)鍵詞詞句教學(xué)法,是文學(xué)經(jīng)典作品教學(xué)的有效方法。第四,自然的引入精選的課外閱讀材料,讓本課例收放自如,教學(xué)厚重而不失靈動。 要注意的一點(diǎn):本課例側(cè)重欣賞,教學(xué)容量較大,要求學(xué)生對課文和相關(guān)的閱讀材料做充分的預(yù)習(xí)和準(zhǔn)備。 2011/02/19 |
|