（選自《鉆石途徑系列》之四，第三章，正在翻譯之中，下半年臺灣繁體字版將面世）

變成一個仁慈、慷慨、有愛心、清明而又值得尊重的人，是必須下工夫的。并沒有一個神在那里幫助你達成這件事，你必須在每個當下做出一些努力，否則不會有任何轉(zhuǎn)變。當然，沒有人是必須做內(nèi)在工作的，選擇權完全在你手上，不過真的想做內(nèi)在工作，就必須按照這些準則去做。

　　若想活出圓滿的人生，就必須活得像個人。我們的煩惱、我們的沖突、我們的失望以及我們欠缺感，并不是源自于通常認為的理由；由于我們沒有按照應有的方式生活，所以才會導致這些問題。任何一個人如果沒有按照應有的方式去活，那種脫軌的行為就會顯現(xiàn)成不和諧、沖突、煩惱，或是肉體、心智上面的運作不良。
　　只有以自然的方式生活，才能脫離不必要的掙扎和奮斗，也就是以真人的方式生活。自然的生活方式并不是由某個權威決定的，而是應該按照我們存在的自然法則來生活。真心關切這件事會讓我們徹底轉(zhuǎn)變看待自己的方式，同時我們的行為也會徹底改變，但首先我們必須承認，生活之中確實存在著不必要的活動和掙扎；這意味著我們真的不知道如何活得像個人。我們必須認清我們并不知道一個臻于成熟的人是如何生活的，也不知道這樣的人會有什么樣的價值觀和生命準則。
　　首先我們必須承認的是，我們一向自以為知道活得像個人是什么意思，自以為懂得人生是怎么一回事，人應該有什么樣的行為舉止。但是由情緒反應、概念以及從他人和過往的歷史得來的信念所組成的正常意識，并不足以使我們成為真人，我們只是在藉由模仿、反映以及未竟的企圖，試圖變成一個人罷了。這樣的人的潛能還沒有完全發(fā)展出來，他們只是依照掌理孩童的法則在生存。
　　這種掌理一般人的法則，不該用來掌理真正成熟之人的生活。如果我們?nèi)匀话凑者@些價值觀、影響力和法則來生活，就會停留在孩童的發(fā)展階段。我并不是說這是不好的，而是沒有把真正成熟之人的潛能發(fā)揮出來。如果我們不允許自己以應有的方式成長，生活就會出現(xiàn)沖突、緊張、痛苦、誤解以及煩惱。
　　若想真的了解什么是成熟之人，首先必須質(zhì)疑自己對人的假設，同時也要質(zhì)疑自己是否真的知道人是什么，人該如何過日子，該依照什么法則生活，該有什么樣的行為。我們都很熟悉一般人的腦子受到的影響是什么：不外乎恐懼、欲望、貪婪、不安全感、競爭性、忌妒以及各式各樣的原始需求。這些影響力都是由我們的老祖先遺留給我們的，同時也包括外面學來的一些概念、誤解和偏見。這些信念在人生的某個階段是妥當?shù)?，但并不適用于所有階段。它們對孩子來說是沒問題的，但成年了就應該擺脫掉它們。一個真正成熟的人是不該被這些東西影響的。
　　種種的安全需求，譬如對金錢、權力、名望、贊美和肯定的需求，其實是一種孩童式的渴望，這些需求表現(xiàn)出了一個人不夠練達以及不成熟的部分。甚至大部分人都認同的趨樂避苦態(tài)度，也不該是成熟之人應有的生命準則，因為這些準則是動物王國的生存法則。所以一個成熟的人應該超越這一切，活在更高、更練達、更有圓滿感的價值觀中。
　　因此，如同我曾經(jīng)說過的，首先要質(zhì)疑的就是自己是否知道人是什么？人生是什么？我們必須承認我們并不知道，然后看看我們是不是對這類事所知甚微。也許你從未以這個角度質(zhì)疑過自己，也許你把自己生活中發(fā)生的正常事情，當成了一個人應有的狀態(tài)，也許你把掌控自己以及他人的生命法則，看成是正確妥當?shù)摹?br>　　其實大部分的人都活在一種幼兒階段，因此我們必須穿越這些階段，不再滯留于其中。社會接受的知識學問之中并不包含對真人及其運作方式的了解，因為社會大眾在這方面的知識都停留在未發(fā)展的層次。對如何長大我們并沒有正確的引領，因為社會的存在只是要滿足人的基本保障和需求。但人真正的需求比這個要多得多，為了發(fā)展人更深的潛能，我們必須滿足更精微更深層的需求。我們的內(nèi)在工作就是要揭露那些動物性和孩童式的需求，讓更精微的面向呈現(xiàn)出來。在這個過程中，我們會發(fā)現(xiàn)自己早已認同了內(nèi)在的匱乏感，因此往往會用自己更精微的面向來滿足那些原始需求。其中一個模式就是利用靈性體悟來臨駕于他人之上。但我們的潛能并不是用來滿足個人需求的，譬如想要獲得贊同、賞識、愛、接納、安全感、權力，甚至快樂。人類靈魂的精微次元乃是要轉(zhuǎn)化人格，以便脫離幼稚的模式。與本體的各種質(zhì)量連結，應該會影響你對自己的體認，使你變得更成熟才對。這些精微面向不該讓我們形成狹隘的成就感，或是形成一種過度良好的自我感。需要有良好的自我感，其實是孩子或年青人的需求。你或許以為生起禪悅的時候，就擁有了精神成就。沒錯，你的確有了一點成就，但這只是十來歲人的成就，這距離成熟之人的狀態(tài)還差得遠呢。
　　我們在這里學到的一切經(jīng)驗，會帶來某種滋養(yǎng)，幫助我們長大成人。這些經(jīng)驗會改變我們，而這些改變又會示現(xiàn)成價值觀和生命法則的轉(zhuǎn)變。這種轉(zhuǎn)變會影響我們的余生，也會更明顯地影響我們的關系，以及我們和他人互動的方式。
　　如果你已經(jīng)體認到自己就是價值、仁慈、清明以及平安的本身，但你和別人的互動方式仍然像個淌著鼻涕哭泣的嬰兒，那么你的內(nèi)在工作就尚未完成。你還沒有能力享受本體的這些質(zhì)量。一個成熟之人會善用他與人互動的經(jīng)驗，示現(xiàn)出真人應有的質(zhì)量。
　　體認我們本質(zhì)中的精微次元的目的，并不是要我們像存錢一樣把它們累積起來，以便帶來一種富足感。如果你是按照這么幼稚的方式來進行內(nèi)在工作，那么某些部分就沒法子改變了。內(nèi)在工作的目的不是要滿足孩童式的需求，其目標乃是要帶領你長大成人，與自己最真實的本質(zhì)達成一致。
　　雖然內(nèi)在工作的目的并不是要滿足嬰兒式的需求，但并不意味這些需求必須被排拒或貶抑。我們必須了解和認清它們，這樣你才會發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)不再是個孩子，于是就能超越它們，放下它們。
　　從這個角度來看，我們會發(fā)現(xiàn)我們在這里進行的工作不是簡單的事。我們的原意也不是要讓它變成一件簡單的事。它不是奠基于大部分人所認同的價值觀與準則的。這里的內(nèi)在工作有一半會造成慣常的價值觀和另一種價值觀的沖突。這兩種價值觀的互動會制造出一種折磨，以便揭露我們那些老舊的信念和幼稚的模式，并促使我們放下它們。這并不意味人們沒有權力按照嬰兒式的價值觀和準則來生活；每個人都有權力去做這類的事。但選擇內(nèi)在工作的人所渴望的，就應該是真的長大成人。他應該已經(jīng)略為明白孩童式的價值觀并不是本體的狀態(tài)。內(nèi)在工作的作用就是要支持我們發(fā)展為成熟的人，所以它不是用來撫慰嬰兒的。
　　我們這里的工作需要花費很長的時間，它十分困難，而且比你一開始所想象的還要復雜得多。你當初來這里的時候，對內(nèi)在工作抱持著許多概念和想法，如果一直堅持下來，就會發(fā)現(xiàn)內(nèi)在工作比你預期的要多得多。你同時會發(fā)現(xiàn)，真的在進行內(nèi)在工作，真的想成為一個成熟的人，就必須下更深的功夫。因為成熟需要付出許多努力，而且要有很大的耐性和奉獻精神。
　　開始進行內(nèi)在工作之后的幾個月或幾年，你通?？梢员容^清晰地感受和表達自己的情緒，而且比較能連結自己的身體。對許多人而言，這就是他們所渴望的，但這仍然是非常初階的階段。這個階段的確很重要，不過尚未碰觸到全部；真正成熟的人不該被他的情緒和感覺所操控。如同我曾經(jīng)說過的，如果你仍然繼續(xù)被情緒和生理的欲望所操控，勢必會嚴重地對內(nèi)在工作失望。真的投入于內(nèi)在工作，你必須改變自己對人生的信念，而且必須勇敢地說出：“我不知道。”你甚至需要更多的勇氣承認自己很渴望知道。
　　因此內(nèi)在工作一開始必須處理人格的情緒部分，然后要揭露我們對自己對現(xiàn)實的所有信念、假設及成見。接著我們可能體驗到存在不同階段的面向，于是內(nèi)在工作就變成去統(tǒng)合這些比較精微的部分。接下來整個人格都必須加以轉(zhuǎn)化、產(chǎn)生蛻變，并且要跟這些深層的精微面調(diào)成一致。我們必須變成一個更細致、更成熟、更進化、更真實的人，然后才可能活出真人的生活。
　　這個過程是漫長又復雜的，并且因人而異，但每個人都要下很深的功夫才行。你必須深入了解自己的心智、情緒、性格的構成模式，以及導致行為的種種理由。這是需要耐性和時間的。這個過程涉及到許多的痛苦和困難，同時也會帶來喜悅和振奮感。若想覺知本體的各個面向、體悟和整合它們，就必須發(fā)展出毅力。老師只能點化你，你必須親自去做這些困難的工作，但我們生活的社會并不支持我們?nèi)ミM行這樣的工作，周遭的環(huán)境不明白也不支持這樣的發(fā)展。我們就是被這樣的社會所制約的，因此自我解脫所遭遇的障礙是相當強而有力的，況且它們早已滲透到你的內(nèi)心和人格里了。
　　你必須經(jīng)歷許許多多的理解、體驗和洞察的過程，才能有真的了悟，而這種了悟是涉及到許多層次及面向的。你會從某個階段演化到另一個階段，而且是來來回回的，這需要對自己抱持極大的耐性和慈悲心。如果你想要某樣東西，就必須下一些功夫，還要抱持慷慨、實際、成熟的態(tài)度。沒有人可以為你做這件事，也沒有人可以把本體送給你，因為你就是它。
　　如果我們發(fā)現(xiàn)某個人很懂得該如何穿越這個過程，而且對我們的潛能開發(fā)很感興趣，就該覺得很幸運才對，因為這樣的人在我們的社會里是很稀有的，因此必須以尊敬和感恩的態(tài)度來面對。能幫助你走過這個過程的所有內(nèi)在工作，都應該以最深的敬意來對待，因為這么做就是在尊重自己以及人類的潛能。這樣的工作應該被看成是最重要的事，因為在根本上它的確是超越一切事物的。我們應該將其置于那些幼稚的價值觀、準則和影響力之上。但內(nèi)在工作并不是一種道德觀，而是很實際的觀點。它必須以這樣的方式來進行，否則是很難生效的。
　　這種敬重的態(tài)度不只要放在內(nèi)在工作上面，或是我這個老師身上，而且要示現(xiàn)在你們彼此的身上。如果你們的確想成為一名真人，就應該以甘心情愿和誠實的態(tài)度面對彼此，而不該把彼此當成敵人或是能得到滿足的對象。這是一般世俗人相互對待的方式。如果我們想成為一個真人，就必須從這一點開始做起。
　　我想說的是，僅僅去發(fā)現(xiàn)內(nèi)心的問題是不夠的；你的理解必須示現(xiàn)成行動以及和他人的關系，只有這樣，人格的統(tǒng)合才可能發(fā)生。這樣你本質(zhì)里的精微面帶來的影響，才能轉(zhuǎn)化你的人格。缺少了統(tǒng)合，內(nèi)在工作是不可能完成的。事實上，它很可能會造成各式各樣的扭曲和不正常的發(fā)展。我們必須留意自己的行為和人際的互動，而且要從內(nèi)心更高的次元來進行觀察。
　　如果你的外在生活無法跟你的內(nèi)在情況調(diào)成一致，就不可能成為真人。如果內(nèi)在的經(jīng)驗和對待他人的行為是沖突的，那么扭曲就會產(chǎn)生。如果你懂得了某些真理，但行為卻是按照另外的方式在進行；如果你重視實相的某個部分，但是在真實生活里卻把它丟出了窗外，那么非常怪異的事就會發(fā)生，而這會令你和周圍的人感到十分挫敗。內(nèi)在工作不僅僅是自我了悟，也不是忘卻周遭所有的人，只顧保有自己的良好感覺。成熟之人的本質(zhì)就是敬重他人。
　　如果你真的想體認成為真人的滋味，就必須努力成為這樣的人，不論過程有多么辛苦。如同我曾經(jīng)說過的，這里的內(nèi)在工作是要處理你早先的概念、信念和準則與內(nèi)在工作之間的沖突。在這個過程中你會了解和發(fā)現(xiàn)以前所不知道的自己，這會讓你開始修正你的行為，而且是帶著覺知持續(xù)地下工夫。
　　你的行為應該依照真人的方式來展現(xiàn)，不只是對我或?qū)ζ渌睦蠋?，對生命中的每個人都要按照這樣的方式，否則就是在助長自己不成熟的部分。你仍然可能以動物性的方式行動，因此不論是對待這里的同學或你生命里的所有人，都應該清醒地付出努力，依照你所了解的這些細致的質(zhì)量來生活，而不是耽溺在老舊的模式里。理想上大家應該彼此尊重、了解和友善對待，如果你不以尊重、感激和認同的方式去跟另一個人互動，就等于沒有在尊重或認同自己的崇高面向。
　　我們大家都是一體的，我們的差異性僅僅存在于物質(zhì)次元。在本質(zhì)上我們并不是分開的；我們是連結在一起的。其它人都跟我們一樣珍貴，而且值得我們付出尊重、愛及關懷。這份了解必須示現(xiàn)在我們每一刻的行為里，然后這個部分的內(nèi)在工作就會徹底轉(zhuǎn)化你。
　　首先我們我們要下的功夫是對本體的了悟，接下來的工作會更困難一些，因為我們必須學習把這份了悟示現(xiàn)在日常生活里。你得學會如何將這份了悟活出來，如何使自己的人生轉(zhuǎn)化為成熟的人生。若想記住自己的本體以及那些更精微的面向，是需要下很大功夫的。讓這些了悟影響自己的生活，改善與他人及環(huán)境的互動關系，也需要一番努力。你過往的競爭心態(tài)、貪得無饜、忌妒、排拒等等，必須轉(zhuǎn)化成慷慨、尊重、感恩和仁慈。如果你真的想變?yōu)橐粋€成熟的人，就必須按照這些價值觀來行動。你不能因為別人的行為像個蠢蛋而展現(xiàn)出不高尚的行為，如果你這么做，就是在違背自己的高尚本質(zhì)，不尊重自己真正的身分。
　　如果你很想成為一名真人，就必須按照最高的價值觀來行動。認為把自己的了悟統(tǒng)合起來是很容易的事，便是在展現(xiàn)幼稚的一面，因為你完全不了解人生的真相是什么。變成一個仁慈、慷慨、有愛心、清明而又值得尊重的人，是必須下工夫的。并沒有一個神在那里幫助你達成這件事，你必須在每個當下做出一些努力，否則不會有任何轉(zhuǎn)變。當然，沒有人是必須做內(nèi)在工作的，選擇權完全在你手上，不過真的想做內(nèi)在工作，就必須按照這些準則去做。
　　現(xiàn)在你可能會說：“這實在太困難了，我很憤怒，我不想下這些苦工。”沒錯，這的確是很困難的事，但如果你真的想變成一個成熟的人，此刻就必須覺察自己的憤怒、挫敗和受傷的感覺，而且要學會忍耐和承受。假如你說：“這實在太困難了，我很想逃跑，不再管這件事了。”那么你的行為就像是遇到困難時找媽咪的小孩。真的想長大成人，行為必須像個成年人。
　　只是坐在那里一動也不動地打坐，那么愛、仁慈和真實不虛的質(zhì)量，是很難在日常生活中體現(xiàn)出來的。認為在工作坊里進行一些呼吸練習，或是跟一群人打坐、經(jīng)驗本體的某些面向，就已經(jīng)足夠了，這樣的觀念是偏頗的。你必須依照成熟的價值觀來生活，直到它變成你的第二天性為止。要做到這點必須尊重自己，否則就是在耽溺于孩童式的模式，背判了自己最深的面向，藐視了自己真正的潛能。我們最大的問題就是不斷地背叛自己真正的本質(zhì)，按照不適合我們本質(zhì)的方式生活。
　　活出自己真正的本質(zhì)意味著心中不趨樂不避苦。不企圖得到別人的贊同，也不想獲得別人的贊賞。同時你也不去批判別人、打擊別人，或是向外追求名望及權力。你只是很真實自然地活著，并且尊重和體恤他人。你的愛心甚至是沒有企圖的，也不是刻意制造出來的。生為一個成熟的人，愛心、慷慨、體恤、恭敬有禮、行為舉止細膩、態(tài)度成熟，就是你的第二天性。
　　若想讓這些價值觀或特質(zhì)變成第二天性，必須有意識地下功夫，但并不意味你必須變成一個嚴格冷酷的人。重點在于必須下工夫覺察自己和他人的互動方式，尤其是尊重自己和別人，以誠懇的方式展現(xiàn)自己。我指的并不是要放棄享樂；你只是不主動追求享樂罷了。這也不意味要制造痛苦；你只是不逃避痛苦罷了。
　　一個自尊自重的人很清楚生命的重點不在于好或壞的感受，而是在于不喪失自尊自重，不放棄自己最真實的實相，心中最高最純凈的面向。不論事情有多美妙或多痛苦，你自重的程度都足以維持自己的完整性。這不意味必須獲得成功、勝利或達成心愿，而是以最誠懇的方式面對自己，展現(xiàn)出最核心的價值。
　　體恤自己、尊重自己、愛自己，意味著學習維持自己的完整性和尊嚴。這代表如果必須學習，你就勇敢地去學；必須做什么，你就勇敢地去做；必須說什么，你就勇敢地去說。維持自己的完整性和尊嚴意味著不抱怨，而且不論自己的感受是什么，都能尊重和體恤別人，即使快要死了，仍然能尊重自己和別人。因為你是誰，比你將要死亡更重要，也比你可能失業(yè)或失去男朋友、女朋友更重要。自尊自重比這所有的事都更珍貴。
　　這就是為什么我們要練習不把情緒立刻展現(xiàn)出來的理由。當你做這項練習的時候，不但要持續(xù)地留意自己，而且要留意不立即把情緒展現(xiàn)出來。你必須把它放在心里去深入地感受和理解，并且要把它當成自我了解的資糧。你或許不能一直保持在這種狀態(tài)，但即使無法做得很完美，也不要打擊自己；重點在于盡量保持覺知，持續(xù)地做下去。
　　這意味著如果你的潛意識里有一股憤怒，就要試著去了解自己，而不是把它發(fā)泄在某人身上。如果某人排拒你、令你感到受傷，你也要把它放在心里，而不是立刻告訴那個人：“你排斥我，所以我覺得你很糟糕。”你只是感受自己遭到排拒，然后試著靠自己去理解這份感覺。如果有老師的話，你可以和老師一起進行探索。你要善用這股能量、這份資糧，以及從內(nèi)在工作中產(chǎn)生的熱力，將其用在自我了解和自我轉(zhuǎn)化上面。
　　所有的情緒都是自動化反應，譬如絕望或失望。不對這類感受產(chǎn)生反應，意味著即使早上起來覺得人生無望，你仍然會起床去上班。不產(chǎn)生自動化情緒反應指的是當某個朋友來探訪你，而你覺得很孤獨、需要有人給你一個擁抱時，你仍然不會按照這份渴望去行動；你只是在內(nèi)心里感受著它，因為你知道這份渴望只是在企圖滿足很原始的需求。
　　你可能會花很長的時間來了解自動化情緒反應究竟是什么，但這也無妨。你只要不耽溺于情緒化反應之中，一直保持著覺知就夠了。我們現(xiàn)在講的不是壓抑情緒，而是不把情緒展現(xiàn)出來，因為展現(xiàn)它們就等于釋放掉它們，這么一來你就無法真的深入去了解它們了。展現(xiàn)情緒會阻礙轉(zhuǎn)化的過程，一個成熟的人是不會將情緒發(fā)泄出來的。這項練習非常重要；它能教導我們許多東西。了解這項練習或許很困難，但若想活出最真實的自己，就必須持續(xù)地做這項練習。自我耽溺是無法帶來任何幫助的，因為耽溺意味著助長原始的需求和價值觀。
　　做這項練習的時候，需要運用到所有的覺知和已經(jīng)發(fā)展出來的意志力。我們必須帶著覺知靠自己來轉(zhuǎn)化人格。一個自尊自重的人不會宣稱自己已經(jīng)開悟，也不會渴望被視為一個開悟的人。一個人變得越真實，就越不想彰顯自己，因為你會把體悟放在心中?？释麑⑵滹@現(xiàn)出來、留給他人強烈的印象，就是在渴望滿足原始的需求，而真人是不會按照這些需求行動的。一個成熟的人不會想要取悅別人。
　　這項練習并不是要制止情緒，而是不讓自己對情緒產(chǎn)生反應，因為我們發(fā)覺這是從幼稚又原始的需求產(chǎn)生的。這就好像養(yǎng)育小孩一樣：你不會讓這個孩子為所欲為，否則他會把屋子弄得一團糟，甚至傷害到他自己，不是嗎？對待你自己也是同樣一回事：你不會讓心中的那個小孩為所欲為，因為他會把你的人生弄得一團糟，繼而傷害到你。事情就是這么簡單，你必須學會自律。你必須認清自己的行為是不成熟的，而且是無效的，甚至是具有破壞性的。當一個孩子生氣時，他會丟他的奶瓶或是扔東西，因為這么做令他感覺舒服一些。他不明白你為什么要制止他，因此當你制止他的時候，他會更生氣。面對自己也是同樣一回事。你可能會說表達憤怒令我感覺舒服一些，但這種行為仍然會對自己和他人造成破壞。表達憤怒是一種自動化反應，為了長大成人，你必須學會不將其展現(xiàn)出來。這件事的重點不在于展現(xiàn)情緒是好是壞，重點在于人必須自重以及誠實面對自己。