英文名中與花有關(guān)的相當多，基本上都是女子名。比如花朵，就有布洛德溫（Blodwen，源于威爾士語）、布洛塞姆（Blossom，源于古英語）、克洛（Chloe，源于希臘語）、弗勒（Fleure，源于法語）、弗洛拉（Flora，源于拉丁語）、弗勞爾（Flower，源于英語）等。涉及到具體的花，寓意百合花的最多，如莉蓮（Lilian，源于拉丁語）、莉莉亞斯（Lilias，源于拉丁語）、莉莉（Lily，源于拉丁語）、蘇姍（Susan，源于希伯來語）、蘇姍娜（Susanna、Susannah、 Suzanne，源于希伯來語）、蘇西（Susie、Susy，源于希伯來語）等；寓意玫瑰花的有：羅莎（Rosa，源于拉丁語）、羅斯（Rose，源于拉丁語）、羅莎莉亞（Rosalia，源于拉丁語）、羅莎莉（Rosalie，源于拉丁語）、羅莎琳娜（Rosalina，源于拉丁語）、羅莎琳（Rosaline，源于拉丁語）、羅莎琳德（Rosalind，源于拉丁語）等；寓意紫羅蘭的有：艾恩瑟（Ianthe，源于希臘語）、潘西（Pansy，源于希臘語）、維奧拉（Viola，源于拉丁語）、維奧萊特（Violette，源于拉丁語）、約蘭德（Yoland，源于拉丁語）等。涉及其他花的英文名還有：達福迪爾（Daffodil，英語：黃水仙）、達萊亞（Dahlia，瑞典語：大麗花）、戴西（Daisy，古英語：雛菊）、賈斯邁因（Jasmine，英語：茉莉）、萊拉克（Lilac，英語：紫丁香）、洛特斯（Lotus，拉丁語：荷花）、瑪格洛麗亞（Magnolia，英語：木蘭花）、馬里戈爾德（Marigold，英語：金盞花）、波派（Poppy，英語：罌粟花）、普里姆羅斯（Primrose，英語：櫻草花）等。

最直接的可能是伯德（Bird），還有南丁格爾（Nightingale，意為“夜鶯）、皮科克（Peacock，孔雀），這幾個都是姓氏，當然也可以用作中間名。

女子名有以下幾個：艾瓦（Ava，源于拉丁語：小鳥）、切諾（Chenow，源于美洲印第安語：白鴿）、哥倫比亞（Columbia，源于拉丁語：鴿子）、哥倫伯恩（Columbine，源于拉丁語：鴿子）、伊妮德（Enid，源于威爾士語：云雀）、梅維斯（Mavis，源于蘇格蘭語：畫眉）。

男子名也有幾個：加文（Gavin，源于威爾士語：白鷹）、喬納（Jonah，源于希伯來語：鴿子）、默爾（Merle，源于拉丁語：烏鶇）、羅賓（Robin，源于日耳曼語：知更鳥），后兩個也有女子使用。

 

根據(jù)手頭的資料，涉及蟲和魚的英文名不多，例如：瓦尼薩（Vanessa，源于拉丁語：蝴蝶）、薩蒙（Salmon，源于英語：鮭魚）等。不過涉及魚的姓氏還有一些，如菲什（Fish）、弗賴伊（Fry，小魚）等。

（原文最初于2007-12-19發(fā)表于http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=12896 ，后被多人轉(zhuǎn)載）