12.01.19揭曉:“昆圖杯”第六屆全國春聯(lián)大賽評(píng)選結(jié)果揭曉36副春聯(lián)獲獎(jiǎng) 歷時(shí)2個(gè)月的“昆圖杯”第六屆全國春聯(lián)大賽評(píng)選結(jié)果于1月17日揭曉,36副春聯(lián)分獲一、二、三等獎(jiǎng)和優(yōu)秀獎(jiǎng)。元宵節(jié)期間,獲獎(jiǎng)作品將制成展板在昆山市市民文化中心和昆山圖書館分別展出,并在昆山市元宵晚會(huì)上對獲獎(jiǎng)作者予以授獎(jiǎng)。 “昆圖杯”第六屆全國春聯(lián)大賽,是由中共昆山市委宣傳部、江蘇省昆山市文化廣電新聞出版局、江蘇省昆山市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)主辦,江蘇省昆山市圖書館、江蘇省昆山市楹聯(lián)燈謎學(xué)會(huì)承辦的?;顒?dòng)期間,共收到來自全國30個(gè)省、市、自治區(qū)以及香港、美國、加拿大1152位作者寄來的楹聯(lián)作品4647副,之后分別邀請省、市楹聯(lián)專家進(jìn)行初評(píng)和終評(píng)。初評(píng)組從寄來的楹聯(lián)作品中選出406副,終評(píng)組再根據(jù)征聯(lián)“作品要求思想性與藝術(shù)性和諧統(tǒng)一,有節(jié)慶氣氛,形式完美,具有時(shí)代特色,尤其歡迎創(chuàng)作與昆山地方歷史、特色和社會(huì)發(fā)展相關(guān)的內(nèi)容”的要求,將發(fā)現(xiàn)的三種楹聯(lián)進(jìn)行了淘汰,即有的聯(lián)雖然合律或是很好,但與主辦方提出的征聯(lián)要求有距離,有的是通用聯(lián),與昆山無絲毫關(guān)聯(lián);有的不是春聯(lián),沒有節(jié)慶氣氛,最終從406副入圍作品中評(píng)選出一等獎(jiǎng)1名、二等獎(jiǎng)2名、三等獎(jiǎng)3名、優(yōu)秀獎(jiǎng)30名。具體獎(jiǎng)項(xiàng)如下: 一等獎(jiǎng)(1名): 革故鼎新,切勿守株待兔 強(qiáng)民富國,正宜破壁騰龍 (安徽省 王 志) 評(píng)語:聯(lián)中雖無明顯的“昆山”、“鹿城”、“玉峰”等地域名稱,沒有提“昆石”、“瓊花”、“并蒂蓮”昆山三寶,但用行動(dòng)和成果來說話:革故鼎新,不是守株待兔,不靠國家經(jīng)費(fèi)自辦開發(fā)區(qū),創(chuàng)出昆山之路,這正是昆山最大的時(shí)代特色之一;富民強(qiáng)國,成為全國百強(qiáng)縣之首,從實(shí)際行動(dòng)和成果暗示了昆山特征。聯(lián)中巧用幾個(gè)成語典故:革故鼎新、守株待兔、破壁騰龍,引用自然,貼切妥當(dāng)?!捌票隍v龍”出處,見唐張彥遠(yuǎn)《歷代名畫記·張僧繇》:“金陵安樂寺四白龍不點(diǎn)眼睛,每云:‘點(diǎn)睛即飛去。’人以為妄誕,固請點(diǎn)之。須臾,雷電破壁,兩龍乘云騰去上天,二龍未點(diǎn)眼者見在。”也有一說事在昆山馬鞍山慧聚寺:宋龔昱輯《昆山雜詠》卷上有崔融《張僧繇畫龍》詩:“人莫嫌山小,僧還愛寺靈。殿高神氣力,龍活客丹青?!泵耖g還有“畫鎖制龍”的傳說:張僧繇在昆山慧聚寺“畫神于兩壁,畫龍于四柱”,每逢天色陰暗,風(fēng)雨欲來時(shí),墻上飛龍“潗潗其潤,鱗甲欲動(dòng)”,仿佛要乘風(fēng)飛去一般,于是張僧繇即畫鎖將龍制住,不讓其飛離。若此,則作者用典與昆山有關(guān),且用典恰是龍年,更為切題。正宜破壁騰龍,表示昆山新年更有大作為。上下聯(lián)尾字分別嵌“兔”、“龍”,與農(nóng)歷年辭兔迎龍巧合,是示春聯(lián),是副好春聯(lián)。該聯(lián)具有主辦方征聯(lián)諸要求,且順手用典,思想性與藝術(shù)性和諧統(tǒng)一。大家一致認(rèn)為,此聯(lián)該獲一等獎(jiǎng)。 二等獎(jiǎng)(2名): 一夜東風(fēng),怒放聯(lián)花紅六度; 幾聲昆曲,呼來春色綠千家。 ?。ㄉ轿魇?邢福生) 評(píng)語:上下聯(lián)首句文學(xué)成熟;“聯(lián)花紅六度”,暗指六屆昆圖杯,“春色綠千家”,顯然迎春聯(lián);“怒放”、“呼來”用詞貼切、輕松自然。 昆曲醉人間,惜春且唱《聲聲慢》; 鹿城如畫里,納福同求《步步高》。 ?。ò不帐?張永光) 評(píng)語:語言優(yōu)美,昆曲用醉人間,故用且唱《聲聲慢》詞牌;同求《步步高》詞牌,昆山小康后追求更高,力爭率先實(shí)現(xiàn)基本現(xiàn)代化。惜春、納福都為春聯(lián)意境。 三等獎(jiǎng)(3名): 五千年良渚百行詩,新風(fēng)古韻相兼,鹿城巧布和諧景; 數(shù)百里春光千幅畫,國計(jì)民生并重,昆曲頻揚(yáng)幸福音。 (北京市 梁 霞) 評(píng)語:“五千年”與“數(shù)百里”,將昆山時(shí)空開出,有氣勢;“巧布”對“頻揚(yáng)”,生動(dòng)有致;最后結(jié)尾“和諧景”、“幸福音”,與中央要求和昆山成果聯(lián)起來,有時(shí)代特征?!皵?shù)百里春光”展現(xiàn)新年迎春主題。 城開十里雄圖,觀水漾詩情、山凝畫韻;業(yè)展鴻猷、人呈駿彩,縱游登玉嶺,極目感懷:堪稱世上無雙境; 景納四時(shí)勝概,賞春舒柳線、夏綻瓊花;秋斟菊盞、冬試梅妝,乘興泛澄湖,傾心贊嘆:不愧江南第一鄉(xiāng)! ?。ǜ=ㄊ?李忠云) 評(píng)語:上聯(lián)十里雄圖:山水事業(yè)人物,下聯(lián)四時(shí)勝景:春夏秋冬,縱攬綜述昆山世上無雙境,江南第一鄉(xiāng)。 盛世龍騰,且聽昆曲無雙韻; 春風(fēng)燕約,更立瓊花第一枝。 ?。ńK昆山 康黎明) 評(píng)語:龍騰、春風(fēng)表龍年新春;昆曲、瓊花點(diǎn)出昆山特色;且聽無雙韻,喻昆山將譜出豐碩成果新韻味;更立第一枝,以示昆山保持全國百強(qiáng)第一縣的雄心壯志。 辛卯中秋征聯(lián)獲獎(jiǎng)作品綜評(píng) ◎劉太品 歷時(shí)兩個(gè)多月的辛卯中秋征聯(lián)終于落下了帷幕。比賽自七月啟動(dòng)以來,中辭網(wǎng)予以了極大的重視,開辟了專門的投稿版面,并有版主在線隨時(shí)回答參賽者的提問,提醒參賽者按要求投稿,保證了比賽的順利進(jìn)行。比賽也同時(shí)受到了參賽者的大力支持,參賽稿件一直源源不斷,其中不乏詩、詞、聯(lián)、賦界的眾多高手的參與。 比賽截止后,中辭網(wǎng)又派專人收集有效稿件,匿名編號(hào),經(jīng)過嚴(yán)格的初評(píng)、復(fù)評(píng)、以及終評(píng)打分,終于評(píng)出了各級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。獲獎(jiǎng)作品總體來說切時(shí)切事,表達(dá)順暢,用詞穩(wěn)切。 獲得桂冠獎(jiǎng)的 0131 號(hào)作品,三副自撰聯(lián)從三個(gè)不同的角度,詮釋了中秋主題:愛情、鄉(xiāng)情、佳節(jié)氣氛?!爱?dāng)年執(zhí)手中秋“,既自然地切時(shí),又順利地引出愛情話題,不得不說手段的巧妙。第二聯(lián)“柳條”“秋月”又無一不渲染離情別思。第三聯(lián)格調(diào)一轉(zhuǎn),以美酒來表達(dá)歡度佳節(jié)的心情。三聯(lián)各具角度和特色,當(dāng)選為桂冠獎(jiǎng)亦不無道理。 獲得狀元獎(jiǎng)的0133號(hào)作品,第一聯(lián)從兩岸情的角度入筆,立意自高。第二聯(lián)手法獨(dú)特,尤其上聯(lián)的先揚(yáng)后抑,讓人耳目一新?!霸隆焙汀盎ā钡漠愇换ブ?,也為聯(lián)增色不少。 獲得榜眼獎(jiǎng)的0092號(hào)作品,同樣寫兩岸情思,上聯(lián)巧妙地嵌入陶淵明的名篇《歸去來兮辭》,并以歸去來之意,表達(dá)盼望寶島回歸的心愿?!端枷肫稹窞榱鱾髋_(tái)灣的思親歌謠。在此引用,則更加深了主題。兩處的巧妙運(yùn)用,可見作者是下了功夫的。 獲得探花獎(jiǎng)的0379號(hào)作品,感情真摯,以對遠(yuǎn)在寶島的老友的思念,進(jìn)而引發(fā)到希望寶島早日回歸的心情,順暢自然,感人至深。尤其是起句幾個(gè)口語化的表達(dá),將心中情娓娓道來,讀后令人印象深刻。 獲得傳臚獎(jiǎng)的0287號(hào)作品,從故土、哨所、兩岸情等角度闡述中秋主題。感情真摯而各具特色。 除這些獲得桂冠狀元榜眼探花傳臚獎(jiǎng)的聯(lián)作以外,猶有很多賞心悅目的對聯(lián)。例如獲得進(jìn)士獎(jiǎng)的0180號(hào)作品,兩副對聯(lián)把思鄉(xiāng)情寫得韻致翩翩,文采飛揚(yáng),是不可多得的佳作。 0098號(hào)作品“中秋不忍看圓月”“大業(yè)猶須補(bǔ)缺天”同樣深切地表達(dá)了對臺(tái)灣寶島的思念,對祖國的祝福。0176號(hào)作品,把“高腳杯斟滿”“把中秋月畫圓”新穎別致。0121作品,“盈手贈(zèng)清輝”“香籠夢枕”“送一江桂酒”“醉到天涯”言辭雅致,清新可人?!鹊鹊鹊龋S處可見作品中妙句紛呈,佳思迭出。 縱觀所有獲獎(jiǎng)作品,或立意高拔,或感情真摯,或文采飛揚(yáng)……各路聯(lián)家用手中筆,心中字,同時(shí)在書寫中秋這一充滿思念和愛意的節(jié)日。同時(shí)在這種濃濃的愛意中,比賽也徐徐落下了帷幕。從比賽的組織,到評(píng)審,這應(yīng)該算是一次成功的比賽,感謝中辭網(wǎng),為大家提供了這樣一個(gè)平臺(tái),感謝眾多幕后工作人員付出的辛勤勞動(dòng),感謝眾多參賽者對賽事的熱情關(guān)注和主持,所有的人,都在為推動(dòng)楹聯(lián)事業(yè),作出努力,所有的人,也在為楹聯(lián)大廈,添磚加瓦。讓我們一起,繼續(xù)為弘揚(yáng)國粹,盡自己的一分力量。同時(shí)在此,祝賀各位獲獎(jiǎng)選手,并祝賀在今后的寫作中,更上層樓,創(chuàng)作出更多的佳對妙聯(lián)。 辛卯中秋征聯(lián)獲聯(lián)作點(diǎn)評(píng)及說明 ◎蔣紅巖 辛卯中秋征聯(lián)活動(dòng),正值辛亥革命100周年和建黨90周年之際,此次活動(dòng)有著很特殊的紀(jì)念意義。到了2011年收尾結(jié)段,辛卯中秋征聯(lián)也結(jié)束了。今將征聯(lián)作品公之于眾,為更好地進(jìn)行解讀作品,特附相關(guān)點(diǎn)評(píng),供讀者參考。 對本次應(yīng)征聯(lián)大賽作品,不標(biāo)作者及歸屬地,只標(biāo)作品編號(hào),點(diǎn)評(píng)順序按分值由多到少依次排列。點(diǎn)評(píng)中分析句法結(jié)構(gòu)和修辭技巧,前文提過的句法和結(jié)構(gòu)分析,后文從略。 由于作者較多,每人作品又多,為突出層次,特作如下說明:以五星★表示某號(hào)作品;以菱形◇表示出句和對句;以方括號(hào)【】標(biāo)注點(diǎn)評(píng);以中圓點(diǎn)?來標(biāo)示“結(jié)構(gòu)”、“內(nèi)容”、“技巧”、“綜述”。 ※ ※ 桂冠獎(jiǎng) ※ ※ 應(yīng)對聯(lián): ◇對句二:金桂真嬌,玉兔真嬌,三思頓悟,真該回故里; ◇出句二:嫦娥何羨,吳剛何羨,一笑相逢,何似在人間。 【點(diǎn)評(píng)】 結(jié)構(gòu):出聯(lián)由四個(gè)分句組成,前二分句屬并列關(guān)系,后二分句,則是結(jié)果和補(bǔ)充; 內(nèi)容:以中國神話為題材,包含了嫦娥奔月、吳剛伐桂等美麗的傳說; 技巧:第一、二、四分句用重出字“何”,有加強(qiáng)語氣和深化主題的作用; 綜述:應(yīng)對聯(lián)內(nèi)容,同樣取材神話故事,而且也是月宮中的物事,以“金桂”和“玉兔”分別對應(yīng)“嫦娥”和“吳剛”。出聯(lián)主角是一女一男,對聯(lián)主角為一靜(植物)一動(dòng)(動(dòng)物),三思對一笑,故里對人間,都極為工整;對聯(lián)格律很嚴(yán)謹(jǐn)。整體看來,很好。 ◇對句五:中山一世中華夢; ◇出句五:辛亥百年辛卯秋。 【點(diǎn)評(píng)】 結(jié)構(gòu):出句只有一個(gè)分句,是干支紀(jì)念的兩個(gè)并列成分,辛亥和辛卯。為便于讀者理解,大致說一下干支紀(jì)年。干支紀(jì)年,就是12個(gè)天干和10個(gè)地支進(jìn)行循環(huán)組合,60年循環(huán)一次;由于天干10年一循環(huán),紀(jì)念年份如果恰好逢10,天干必然一致;地支與天干不同,要逢12年一循環(huán);干支的最小公倍數(shù)是60年,這就是干支紀(jì)念法的粗略算法。 內(nèi)容:辛亥年,這是個(gè)很值得紀(jì)念的年份。發(fā)生在1911年的辛亥革命,影響了中國近代史,結(jié)束了封建帝制,這是中國歷史上具有劃時(shí)代的大事件。辛卯年,是辛亥革命一百周年的重要紀(jì)念年份,中國已實(shí)踐了革命先行者孫中山的遺志,社會(huì)步入了現(xiàn)代化階段。 技巧:干支紀(jì)年法,運(yùn)用了重出字“辛”,增加了對句的難度;出句用的是兩個(gè)干支名詞,應(yīng)征對句就不宜再用干支名詞,要以其他名詞來對應(yīng)。 綜述:對句用了中山(孫中山)和中華(中華民族)兩個(gè)詞匯,恰好對應(yīng)出句的“辛亥”和“辛卯”,重出字“中”對應(yīng)重出字“辛”;格律上,亥和卯都是仄音,山和華對應(yīng)平音,完全合乎聯(lián)律,尾字以“夢”對“秋”也很工整;內(nèi)容上,“中山一世”表述的是孫中山為了推翻封建帝制竭盡所能的畢生努力,“辛亥百年”包含了從辛亥革命后的中國,即民國38年和建國62年,共100年的風(fēng)雨歷程。對句為上聯(lián),與下聯(lián)的內(nèi)容珠聯(lián)璧合,對聯(lián)短小精悍,內(nèi)涵極為豐富,當(dāng)贊。 自撰聯(lián): ◇當(dāng)年執(zhí)手中秋,終成美眷同觀月; ◇今日傾情孺子,再卜新居共展眉。 【點(diǎn)評(píng)】 結(jié)構(gòu):出句和對句,各是兩個(gè)分句;前一分句省略了主語,后一分句也省略了主語,這種情況在詩句和楹聯(lián)中是常見的,也是必要的省略。 內(nèi)容:上聯(lián)寫的是“有情人終成眷屬”,下聯(lián)是“傾情孺子”,表現(xiàn)出對下一代的關(guān)愛之情和天倫之樂。 技巧:以時(shí)間狀語開頭,上下聯(lián)的時(shí)間互相照應(yīng);對仗上,“再卜新居”對“終成美眷”非常工整;“觀月”對應(yīng)“中秋”、“展眉”對應(yīng)“孺子”,做到了聯(lián)內(nèi)氣脈的承接,放得下也收得起,文氣很順暢。 綜述:該自撰聯(lián),以一個(gè)家庭的建立和發(fā)展為內(nèi)容,表現(xiàn)了國人的風(fēng)俗和傳統(tǒng),人民安居樂業(yè)的情形躍然紙上;這副聯(lián)的文氣順暢,誦讀起來語感強(qiáng),客觀上增強(qiáng)了表現(xiàn)力。 ◇路畔亭邊,裊裊依依,柳條還憶別離苦; ◇水中天上,明明晃晃,秋月真憐輾轉(zhuǎn)人。 【點(diǎn)評(píng)】 結(jié)構(gòu):每聯(lián)是三個(gè)短句,先表方位,再表形態(tài),最后七言短句是聯(lián)的主旨。 內(nèi)容:先看上聯(lián)。路畔亭邊,是對環(huán)境的渲染,與下面柳條相憶互應(yīng);柳條何以能“憶別離苦”呢?這要從古代灞橋相別說起:灞橋位于西安城東12公里處,是一座頗有影響的古橋。唐朝時(shí),灞橋上設(shè)立驛站,凡送別親人與好友東去,多在這里分手,多折柳枝相贈(zèng)。李白有詞曰:“年年柳色,灞陵傷別”就是這個(gè)典故。再看下聯(lián)。水中天上,是對場景的再現(xiàn),為了突出秋月,營造出游子漂泊他鄉(xiāng)的感受。李白有詩云:“我寄愁心與明月,隨君直到夜郎西。”古今的詩聯(lián),望月思鄉(xiāng)、望月思人,是美好的心靈寄托。下聯(lián)文意即緣于此。 技巧:修辭上,以柳條和秋月擬人,形象生動(dòng);疊字運(yùn)用,形態(tài)表現(xiàn)似身臨其境。 綜述:自撰聯(lián)寫的是中秋月明,上耀于天,下明于水,通過擬人化的描述,襯托出對他鄉(xiāng)游子的思念之情;這副聯(lián),前兩個(gè)分句,是畫龍點(diǎn)睛之筆,因主語靠后出現(xiàn),引發(fā)懸念增強(qiáng)了藝術(shù)性,情景交融,形成了具有濃郁古典氣息的人物風(fēng)景畫卷,很好。 ◇佳釀置床前,不忍開封,入室聞香多次醉; ◇故園來夢里,總能笑醒,推窗望月幾回圓。 【點(diǎn)評(píng)】 結(jié)構(gòu):每聯(lián)三個(gè)分句,逐級(jí)遞進(jìn),情感逐次增加。 內(nèi)容:以室內(nèi)生活為主軸,對主人公的感受進(jìn)行描述。先看上聯(lián)?!凹厌勚么睬啊保梢娭魅斯軙?huì)生活;“入室聞香多次醉”,表現(xiàn)得很靈動(dòng),與前面的佳釀相互應(yīng);既然在床前,不是已經(jīng)“入室”了么?實(shí)際上,酒還在容器里,沒有“開封”;中間的“不忍”恰到好處,把感情表述得淋漓盡致。再看下聯(lián),開頭以夢為載體,托出對故園的思戀,尾句以“推窗望月幾回圓”收合,“但愿人常久,千里共嬋娟”之感油然而生。 技巧:上聯(lián)第一分句,佳釀屬于“把……”字句的重要成分;下聯(lián)第一分句,故園屬于“……被”字句的重要成分。佳釀和故園,李代桃僵貌似成了“主語”,實(shí)際上不是,巧就巧在這里。詩詞楹聯(lián)中,突破常規(guī)的大膽思維,有時(shí)會(huì)收到異想不到的效果,本聯(lián)即是如此。除了聯(lián)律工整外,上聯(lián)三個(gè)分句尾字形成“平平仄”,對應(yīng)下聯(lián)三個(gè)分句尾字的“仄仄平”,抑揚(yáng)頓挫之樂感頓時(shí)呈現(xiàn)。 綜述:這個(gè)自撰聯(lián),開頭有創(chuàng)意,結(jié)尾有余味,每聯(lián)都是一個(gè)獨(dú)立的整體,或者說每個(gè)聯(lián)都是一幕“生活劇”,對聯(lián)的生活化非常強(qiáng)。藝術(shù)來源于生活,而又高于生活,該對聯(lián)表現(xiàn)生活很到位,值得推廣。 ※ ※ 一甲:狀元獎(jiǎng) ※ ※ ★第0133號(hào)作品: 應(yīng)對聯(lián): ◇出句四:千里鄉(xiāng)思,云箋但予冰輪寄; ◇對句四:三更旅怨,玉笛還朝丹桂吹。 【點(diǎn)評(píng)】 結(jié)構(gòu):每聯(lián)兩個(gè)分句,前一分句是主題,后一分句是補(bǔ)充說明。在駢體文中,四六句式屬于常用句式;四七句式在辭賦中少一些,在楹聯(lián)中則多一些。從感覺上看,偶數(shù)字的句式偏重于文,奇數(shù)字的句式偏重于詩。 內(nèi)容:上聯(lián)的主題,集中在“鄉(xiāng)思”上。鄉(xiāng)思是游子對親人的懷戀,何所寄托?以“云箋”為書信,以冰輪(明月)為信使,源源不斷的相思,就用冰輪轉(zhuǎn)達(dá)。所出之聯(lián),正好切合“辛卯中秋征聯(lián)”的主旨。下聯(lián)與上聯(lián)有承接和遞進(jìn)的關(guān)系,從對遠(yuǎn)方親人的相思,轉(zhuǎn)到自身感受的釋放,旅怨之“美”就從玉笛之音和丹桂之香中渾然天成了。 技巧:在本聯(lián)中,出句和對句中的第二分句,分別以“云箋”和“玉笛”為主語,實(shí)際上是屬于被動(dòng)式主語成分(有缺失),正因?yàn)檫@兩個(gè)不完整的主語成份,嬗變成了擬人成分,增強(qiáng)了藝術(shù)表現(xiàn)力。 綜述:出句有擬人化的妙思,對句的手法如出一轍;三更對千里,是以時(shí)間對空間,時(shí)空的轉(zhuǎn)換,使對聯(lián)具有了“立體感”和“形象性”,很好。 ◇對句五:長城萬里長江水; ◇出句五:辛亥百年辛卯秋。 結(jié)構(gòu):出句的結(jié)構(gòu),在前文有所描述,從略;對句結(jié)構(gòu)與出句相同,分用了“長城”和“長江”兩個(gè)詞匯并列。 內(nèi)容:長城、長江,這都是中國所特有的,長城屬于人造景觀,長江屬于天然景觀。兩個(gè)景觀,從形成手法到表一,我內(nèi)容,雖然完全相同,但是也足以成為中國的代表性景觀,是世界其他國家所沒有的。長城和長江,前者如山居高,后者是水居下,所形成的高山流水的自然格局,恰恰代表中國五千年來悠久歷史、深厚文化、博大胸襟…… 技巧:長城和長江,這兩個(gè)“長”字出神入化,兩個(gè)固有名詞形成了剛?cè)峒鏉?jì);以萬里對百年,又是空間和時(shí)間的對應(yīng);以“水”對“秋”,在本句內(nèi)有來源出處,十分熨帖。 綜述:這個(gè)對句以中國的典型景觀作為對句內(nèi)容,既有合適,又有魄力。本聯(lián)形成的組合是以中國地域大文化概念來對應(yīng)出句,句法結(jié)構(gòu)和修辭技巧很到位?!爸猩揭皇乐腥A夢”和“長城萬里長江水”都是難得的佳作。在技巧上,二者難分伯仲。在內(nèi)容上,前者與出聯(lián)文意銜接更緊密一些,后者在氣魄上更強(qiáng)一些。 ◇對句六:藝苑饒?jiān)姰嫞麈弊湘碳t,描綠水青山,赤縣風(fēng)光怡赤子。 ◇出句六:聯(lián)壇話古今,網(wǎng)天南地北,聚東朋西友,中華兒女樂中秋。 結(jié)構(gòu):所出之聯(lián)屬于四個(gè)分句,中間二個(gè)分句都有一字動(dòng)詞作領(lǐng)字,形式上屬并列關(guān)系。細(xì)看句法結(jié)構(gòu),方位名詞“南北”和下句的“東西”并不完全相對; 內(nèi)容:出句說聯(lián)壇,對句說藝苑,二者分屬于文化領(lǐng)域的不同項(xiàng)目。上聯(lián)以“詩畫”為載體,描繪祖國壯麗河山,表現(xiàn)華夏人民風(fēng)貌:“赤縣風(fēng)光怡赤子”。 技巧:所出之聯(lián)屬于機(jī)關(guān)聯(lián),四個(gè)分句里,三個(gè)分句嵌了五個(gè)方位名詞,即:東西南北中。出句之巧,還在于巧用了方位詞“中”,形成句內(nèi)重出字。如果不注意方位詞的位置,對句就可能會(huì)出現(xiàn)紕露,會(huì)影響對聯(lián)的整體效果。對句以“紫紅綠青赤”對出聯(lián)的“中西南北中”,顏色詞對方位詞,完全合乎對聯(lián)要求。 綜述:對仗上,對句在用詞上能夠做到工整嚴(yán)謹(jǐn);結(jié)構(gòu)上,對句與出句的四字成詞相互映;技巧上,對句破了機(jī)關(guān)聯(lián)的嵌字,同時(shí)巧妙對上方位詞的重出字“中”,且赤縣與赤子都是成詞,恰好對上中華與中秋這兩個(gè)成詞,整體效果不錯(cuò)。 自撰聯(lián): ◇此岸有情,彼岸有情,欣風(fēng)靜三更,兩岸有情同夢想; ◇今秋無恙,明秋無恙,伴桂香萬里,千秋無恙共嬋娟。 結(jié)構(gòu):四個(gè)分句采用“四四五七”的結(jié)構(gòu),前兩個(gè)分句屬并列關(guān)系,后兩個(gè)分句是對前面的補(bǔ)充和詮釋。 內(nèi)容:兩岸有情,是對“四四分句”的概括,結(jié)果是同夢想。上聯(lián)表現(xiàn)出對臺(tái)灣早日回歸、兩岸和平統(tǒng)一的期盼。下聯(lián)以今秋和明秋,形容中國的現(xiàn)在和未來。從今秋到明秋,再到千秋,這是對生活綿延不斷的美好祝愿。 技巧:并列分句形成排比,領(lǐng)字引出環(huán)境,下聯(lián)尾句化用“但愿人長久,千里共嬋娟”的意境。 綜述:這副自撰聯(lián),系詠唱中秋之作;上聯(lián)折射出兩岸和平統(tǒng)一的祈盼,下聯(lián)暗含著對遠(yuǎn)方親人的思念,“三更”到“萬里”形成時(shí)空的轉(zhuǎn)換,很好。 ◇的是良宵,教念苦思深,真 不若無花,不如無月; ◇誠為美景,喜民安國泰,愿 長圓好月,長茁好花。 結(jié)構(gòu):每聯(lián)中四個(gè)分句,中聯(lián)二分句皆出現(xiàn)領(lǐng)字,“教”和“喜”帶動(dòng)兩個(gè)并列詞,是對前面“良宵”和“美景”的深度發(fā)展?!罢妗焙汀霸浮保瑤?dòng)了兩個(gè)排比分句,有創(chuàng)意。 內(nèi)容:上聯(lián)以個(gè)人感受為主,下聯(lián)升到國家的高度,表達(dá)了良好的祝愿之情。 技巧:在技巧上,這副聯(lián)運(yùn)用了詞的技巧,領(lǐng)字帶動(dòng)并列詞、排比句。組合起來看,有詞的意境。然而,楹聯(lián)與詩詞畢竟體式不同,聯(lián)句更注重形式和表現(xiàn)力。 綜述:上聯(lián)以“不”和“無”作否定,提出無花無月,是為了減釋“念苦思深”的壓力。下聯(lián)肯定,內(nèi)容演變?yōu)椤盎ê迷聢A”。由否定到肯定,看似矛盾實(shí)則一致。從個(gè)體概念,到整體概念的升華,思維發(fā)生轉(zhuǎn)折和變化,形成矛盾的統(tǒng)一美,符合辯證法思想。 騁目同瞻仰 飛聯(lián)共緬懷 ——太原市“寶劍火花”杯海內(nèi)外征聯(lián)評(píng)獎(jiǎng)綜述 高中昌 “我是寶劍,我是火花,我愿生如閃電之耀亮,我愿死如彗星之迅忽?!币皇鬃灶}詩壯寫了革命先驅(qū)高君宇光輝燦爛的一生。 高君宇是中國共產(chǎn)黨的創(chuàng)始人和早期領(lǐng)導(dǎo)人之一。其卓絕的斗爭精神和不朽的功業(yè),永遠(yuǎn)銘記史冊。其與石評(píng)梅女士純真而凄美的愛情故事,近百年來久傳不衰于神州大地。他是中華民族的驕傲,是三晉大地的驕傲,也是婁煩人民的驕傲,中共婁煩縣委宣傳部和太原市楹聯(lián)家協(xié)會(huì)聯(lián)合襄辦的“寶劍·火花”杯征聯(lián)大賽旨在緬懷革命先輩的豐功偉績,學(xué)習(xí)和發(fā)揚(yáng)其拯民愛國的高尚情操。征聯(lián)來稿共分為綜合、紀(jì)念館、故居、塑像和高石愛情等五類近3000副。本著不留空缺,擇優(yōu)推薦的原則,如期評(píng)出特等獎(jiǎng)1副,一等獎(jiǎng)2副,二等獎(jiǎng)5副,三等獎(jiǎng)10副和優(yōu)秀獎(jiǎng)30副。 婁煩縣峰嶺底村是高君宇故居所在地,悠悠汾水,村前流過,故居依山而建,銅像屹立院中。江西南昌張紹斌先生遠(yuǎn)隔數(shù)千里為高君宇塑像撰聯(lián)并得頭籌,實(shí)屬不易。其聯(lián)曰: 鑄先賢挺拔之軀,草木護(hù)魂,山河頌德; 仰赤子光明之器,鐮錘溢彩,天地增輝。 高君宇,以其短暫的一生,致力于拯民救國,特別是他為追求真理而旗幟鮮明、不屈不撓的斗爭事跡,早已充溢于人們心中,無愧英雄、偉士之稱。然而聯(lián)作起首處卻以“先賢”定位。先賢二字,其蘊(yùn)涵之廣,大到國家之先賢,小到地方之先賢;忠臣、良將、仁人、志士盡可概以稱之。此聯(lián)引入“先賢”極富地方情調(diào)。行聯(lián)處,沉著落筆,緊斂其鋒。先是鑄其挺拔之軀,接著“草木”、“山河”皆為眼前景物,順手拈來,并注情于斯 ;實(shí)處擒縱,虛處吐納。“軀”、“魂”、“德”皆為主人公本身具有,作者以空靈之筆,稍加渲染,便將故鄉(xiāng)人民對這位先賢的懷念之情從心底蕩漾了出來。而下聯(lián)則從國民大眾的角度來緬懷先烈于黨于國,于世于民的偉大功績。此處“赤子”二字已見端倪,順筆而下,果然“鐮錘”為之“溢彩”,“天地”為之“增輝”,簡潔利落,概要括全,將無限崇敬之情托向高潮,訇然作無聲之鳴!總觀全聯(lián):實(shí)而別致,虛而不空,其筆意騰挪超妙,使上下聯(lián)既各自開境,又氣暢意聯(lián)。結(jié)尾處“天地增輝”看似字眼無奇,然它詞意關(guān)合,既扣塑像本身,又關(guān)“光明之器”,更是高君宇不朽精神的揄揚(yáng)??芍^“完密而富余蘊(yùn)者也”。 兩副一等獎(jiǎng)作品,一是山東杜傳澤先生之作,其聯(lián)為: 寶劍、火花、名言兩句傳千古; 彗星、閃電、正氣一身勵(lì)后人。 另一副是安徽洪琴先生所作,其聯(lián)為: 辟地開天,寶劍拓荒,鐵血奔流播馬列; 啟明燭夜,彗星掣電,火花閃耀鑄錘鐮。 觀之兩聯(lián),皆以高君宇自勵(lì)名句入手,雖簡繁有別,卻能各擅勝場 。前者擢其精華,以掣領(lǐng)之筆高懸題旨,以“名言”定位,準(zhǔn)切穩(wěn)實(shí)而擲地有聲。而使人意會(huì)的又何止名言兩句?尋聲赴感之下,真正傳之于千古的更是高君宇真理在手,使命在心,真愛無限,大愛無疆的不朽精神。下聯(lián)“彗星”、“閃電”取其明亮,擢其激烈,喻之于高君宇以青春之軀為革命奔走呼號(hào)的人生氣節(jié),語調(diào)明朗健爽,讀來尤為貼切。聯(lián)尾“千古”與“后人”相對,雖評(píng)委意見各有分歧,幾經(jīng)爭論,終得統(tǒng)一,認(rèn)為二者歸寬對之屬。故取其簡潔明了,頌而不浮,易書易記等諸多優(yōu)點(diǎn),評(píng)為一等,當(dāng)不為謬。 再看后者,上下聯(lián)分別以“辟地開天”、“啟明燭夜”引領(lǐng),開一路高昂之勢;該聯(lián)同樣以“名言”入聯(lián),虛筆鋪采,句句遞進(jìn),凝情于中,化無形為有形,最后又分別落至實(shí)處。上下聯(lián)各有所重又意脈相銜。從馬列主義的傳播到中國共產(chǎn)黨的建立,裁文運(yùn)筆,離章合句,對高君宇功績作了充分的頌揚(yáng),加之頗具形象的語言效果,深得評(píng)委贊許,故能并列一等。 以下二等作品五副,搜其精要,略加賞析。 青春瑰麗,是寶劍,是火花,或存或滅兩豪邁; 人物風(fēng)流,如彗星,如閃電,任死任生一燦明。 此聯(lián)為四川李鳳能所制,以“青春瑰麗”作為聯(lián)脈發(fā)端,并為其定調(diào);拈取高君宇平生耀亮之點(diǎn),比賦融洽,議論得當(dāng),上下聯(lián)走筆如雙駿并轡,其整齊俊逸之概尤為搶眼。上下聯(lián)相鄰相近而又各行所向,排比而無合掌之嫌,融匯而無贅砌之感。 汾水壯豪情,教鐵骨彌堅(jiān),寶劍劈開真理路; 呂梁縈浩氣,蘊(yùn)雄魂不朽,火花照亮艷陽天。 此聯(lián)為河北張家口武文寶先生之作。為高君宇紀(jì)念館撰聯(lián),首先以其故鄉(xiāng)山水引入全聯(lián),上下聯(lián)先昔后今,條理分明?!胺谒?、“呂梁”,切地合景;“火花”、“寶劍”,歌志頌德。“真理路”、“艷陽天",興喻得當(dāng)而伸意悠遠(yuǎn),君宇精神融匯于字里行間。入斯館,讀斯聯(lián),能不肅志于臺(tái)砌之下,澄心于庭堂之中? 棘路斫開,忍折青鋒三尺劍; 丹心燃盡,欣催赤縣一天花。 山西王存白先生激情撰聯(lián),忱頌家鄉(xiāng)英烈,上聯(lián)大開,下聯(lián)大合,用語斬釘截鐵,“棘路”、“青鋒”、“丹心”、“赤縣”,指寓鮮明,“斫”、“折”、“燃”、“催”,作為動(dòng)字,字字情凝意溢;上聯(lián)念中懷痛,痛而不傷;下聯(lián)痛定縈思,思而堪慰,無窮思緒終歸于“一天花”作為了結(jié)。整聯(lián)對仗工穩(wěn),措詞新穎,尤其“忍折青鋒”曲喻到位,真可謂:“文章本天成,妙手偶得之”。(陸游句) 鋒出此間,寶劍已開新宇; 光昭后世,火花正煥神州。 美籍華人吳克榮先生,懷一片深情,遠(yuǎn)隔重洋為高君宇故居撰聯(lián)。上聯(lián)寶劍出鋒,下聯(lián)火花耀光,似經(jīng)一番巧構(gòu),先推出“鋒”“光”二字,綴向聯(lián)首,引人以矚目。相形之下作為主體的“寶劍”、“火花”反倒成了陪襯之詞。但就在這詞句倒裝之下,則可見意蘊(yùn)翻新,境界大開。上聯(lián)“已開”、下聯(lián)“正煥”各與聯(lián)首呼應(yīng),形成了“鋒開”“光煥”雙聲連振之勢,尤為動(dòng)人。 為鐮錘淬火,為馬列擎旗,戰(zhàn)士一身如炬焰; 以信仰立身,以忠誠垂范,英靈萬古伴梅花。 安徽蕪湖孔軍此聯(lián),以虛實(shí)相間手法,概而全地描述了高君宇光輝的一生。其傳播馬列真理于暗夜,參與建黨活動(dòng)于黎明,鐵骨丹心,無愧“戰(zhàn)士”稱號(hào);其堅(jiān)定的信仰并為之赴湯蹈火的獻(xiàn)身精神,以“忠誠”譽(yù)之尚嫌不足。上聯(lián)行筆穩(wěn)健,先明其旨;下聯(lián)鋪敘真切,盡掠其采。聯(lián)尾“英靈萬古伴梅花”,雖能較為準(zhǔn)確地謳歌了高石愛情故事的純真與凄麗,但置于聯(lián)文關(guān)鍵處,似有著力稍弱之憾。 劍氣未消,歲月難移千古志; 火花仍燦,輝光已作一天霞。 在眾多獲獎(jiǎng)聯(lián)作中,大部分作品多用興比入聯(lián),湖北公安曹克定先生此聯(lián)興比手法尤為特出。全聯(lián)22字,字字以興托喻而歌之頌之。古人有“比顯而興隱”之說,斯聯(lián)既為興體,自在隱中出采,欲解得其隱,須借“高君宇”三字作鑰。而聯(lián)中“劍氣”、“千古志”、“火花”、“一天霞”其意所指,自能昭然。品之全聯(lián),上聯(lián)稍顯晦澀,唯慢品之下方知盡指艱難之歲月;而下聯(lián)則順暢得體,明白易解,尤其聯(lián)尾“一天霞”三字,其形象豐滿瑰麗,正是奮劍者不懈追求所換來今天的和諧盛世,與上聯(lián)形成了鮮明的對照,也正是此聯(lián)最具耀眼之處。 重任于斯人,心志其磨,筋骨其勞,振臂揚(yáng)眉憑笑傲; 先驅(qū)擎大纛,劍鋒之銳,火花之耀,摧枯拉朽自剛強(qiáng)。 此聯(lián)乃山西太原喬中興先生之作,提孟子名句,綴于聯(lián)首,先作鋪墊,自是立意不凡。接著從容命筆,以“憑笑傲”三字結(jié)句,道出了主人公拯民救國的大無畏精神;下聯(lián)“先驅(qū)”、“劍鋒”、“火花”托起“摧枯拉朽”之勢,其充溢之情如潮奔放,與上聯(lián)沉著從容相較,其手法對比強(qiáng)烈,令人意動(dòng)神飛。惜結(jié)尾稍顯余味不足,屈居三等,豈能無憾。 寶劍映寒梅,千秋事業(yè)同肝膽; 火花輝玉璧,一代風(fēng)流共死生。 山西太原王慶華先生題聯(lián),以頌忠貞凄美的“高石愛情”。事實(shí)上自當(dāng)石評(píng)梅將高君宇《寶劍火花》詩鐫刻于高君宇墓碑的那一時(shí)刻起,這首小詩已經(jīng)永遠(yuǎn)和他們的名字連在了一起。作者頗得其中要義,故于上下聯(lián)首,分別以“寶劍”、“火花”起興,緊承“映寒梅”“輝玉璧”(石評(píng)梅字汝璧)以示二者志同道合、不離不棄的至愛之情?!皩殑τ澈贰?、“火花輝玉璧”雖指意相同,但因其興象各別,絕無合掌之嫌,兩個(gè)尾句,前者敘事,后者贊人,綿綿聯(lián)意在“此響彼應(yīng)”中演繹開來,故在眾多高石愛情聯(lián)中脫穎而出,成為獲獎(jiǎng)聯(lián)作。 還有部分獲獎(jiǎng)作品未能在此一一品評(píng)。它們既能入獎(jiǎng),自有其高人一籌之處。即使以上論及的所有聯(lián)作,其高妙之處,寥寥數(shù)語又豈能盡述?當(dāng)然其中有些作品也絕非聯(lián)聯(lián)精到,句句無懈可擊。凡此種種,聯(lián)友方家自有心得。至于本文品評(píng)之言,既為獲獎(jiǎng)作品而撰,則應(yīng)以溢美頌優(yōu)為主,因其中不少聯(lián)句,或意蘊(yùn)深廣,或概念含混,故在未“盡言其妙”的同時(shí)又難免有“言過其實(shí)”之謬,畢竟是“文章隨興發(fā),意會(huì)任由之”啊。另外本次征聯(lián)其主題為“寶劍、火花”,而高君宇自題詩又是那樣膾炙人口,聯(lián)友們更愿意引入作品之中,故又難免有“千篇一律”之憾。 (2011年) 第二屆《羊城地鐵報(bào)》地鐵春聯(lián)征集評(píng)選揭曉 春聯(lián)“給力”一字千金 本報(bào)訊 第二屆《羊城地鐵報(bào)》地鐵春聯(lián)征集獲獎(jiǎng)聯(lián)日前出爐。自征集活動(dòng)開始,到截稿短短一周多時(shí)間內(nèi),主辦方共收到有效來稿2291件。初評(píng)入圍春聯(lián)為200副,第二輪評(píng)選由專家進(jìn)行打分排名,終評(píng)則由專家“會(huì)審”。為體現(xiàn)本次評(píng)選的公平性,除了春聯(lián)內(nèi)容,來稿其他信息一律隱去,以流水號(hào)取代。 廣東省楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)長鄒繼海、廣東省楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長孫幼明、浪奇董事秘書陳建斌、廣州地鐵總公司工會(huì)副主席高榮發(fā)、廣州地鐵運(yùn)營事業(yè)總部黨群工作部部長常青擔(dān)任終評(píng)評(píng)委。經(jīng)過三輪評(píng)選,最終決出一等獎(jiǎng)一名,二等獎(jiǎng)二名,三等獎(jiǎng)三名,優(yōu)秀獎(jiǎng)10名。 盡管本次春聯(lián)征集以“大廣州 新生活”為主題,但來稿作者卻不僅僅是廣州市民。記者從來稿資料中看到,來自北京、安徽、甘肅、山東、湖南、湖北、陜西、江西、廣西、江蘇、四川、天津、福建、河北、河南等多個(gè)省市的讀者都很踴躍投稿,熱情抒寫后亞運(yùn)時(shí)代的“大廣州”,抒寫廣州地鐵、高鐵等現(xiàn)代交通設(shè)備飛速發(fā)展給老百姓帶來的“新生活”。來稿中既有熟悉羊城傳統(tǒng)、嶺南文化的佳作,也有融合現(xiàn)代都市生活的趣聯(lián),方言、網(wǎng)絡(luò)熱詞,甚至外語都被作者進(jìn)行巧妙鑲嵌。而股市、Spa等現(xiàn)代生活要素也被融入春聯(lián)這一傳統(tǒng)文化形式中。 專家們認(rèn)為,本次春聯(lián)征集的突出特點(diǎn)是普通民眾的參與性,“不一定要最專業(yè)的人來投稿,但是稿件反映了現(xiàn)代都市人真實(shí)、現(xiàn)實(shí)的生活。這就使我們的春聯(lián)征集更加貼近普通群眾,更加鮮活有生命力。這和春聯(lián)‘民俗的、民間的’特征更加相符?!?/div> 本次春聯(lián)征集活動(dòng)由廣州地鐵總公司宣傳部、廣州地鐵運(yùn)營事業(yè)總部、廣州浪奇、羊城地鐵報(bào)、百駿地鐵廣告公司聯(lián)合主辦。獲獎(jiǎng)作品將由書法家揮毫,并制成招貼畫,春節(jié)期間展示于地鐵線路重要站點(diǎn)站廳的圓柱上。 “給力”春聯(lián)名副其實(shí)奪桂冠 經(jīng)過三輪評(píng)選,第二屆《羊城地鐵報(bào)》地鐵春聯(lián)征集的“頭名狀元”為第十號(hào)聯(lián),具體內(nèi)容為“上聯(lián):天給力人給力新年奮力;下聯(lián):你出行我出行地鐵先行。橫批:與時(shí)俱進(jìn)”。廣東省楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)長鄒繼海表示,該聯(lián)屬于別格聯(lián),上通仄,下通平,而且整副對聯(lián)給人別致新穎的感覺。這副聯(lián)中,最吸引評(píng)委眼光的雖然是網(wǎng)絡(luò)熱詞“給力”,但記者看到,來稿中冠以各種網(wǎng)絡(luò)用語、關(guān)注熱點(diǎn)的對聯(lián)并不在少數(shù),之所以該聯(lián)勝出,還在于其“能夠把生活語言與春聯(lián)語言恰到好處地結(jié)合起來?!毖赜脗鹘y(tǒng)吉祥用語寫春聯(lián)容易符合聯(lián)律,卻也容易落俗,不容易被評(píng)委“百里挑一”挑出來;而且在新的春聯(lián)征集中,主辦方會(huì)給出一定的主題,為求脫俗,不少作者敢于創(chuàng)新,把新元素運(yùn)用到傳統(tǒng)春聯(lián)中。不過,評(píng)委提醒,春聯(lián)寫作仍然要尊重“春聯(lián)語言”,要凝練,還要符合迎春的喜慶氛圍。一樣是用網(wǎng)絡(luò)語言,冠軍聯(lián)之所以勝出,就是因?yàn)樗骖櫫藙?chuàng)新和“春聯(lián)語言”兩個(gè)要素。 由于冠軍聯(lián)本次的得分點(diǎn)在“給力”二字,而本次冠軍聯(lián)的獎(jiǎng)金正好是2000元,該聯(lián)也被終評(píng)現(xiàn)場戲稱為“一字千金”,“給力”春聯(lián)名副其實(shí)地給力了。 “滄海遺珠”得中榜眼 一等獎(jiǎng)作品確定之后,兩名二等獎(jiǎng)作品花落誰家,成為評(píng)獎(jiǎng)現(xiàn)場最關(guān)注的焦點(diǎn)。片刻,第十七號(hào)聯(lián)(上聯(lián):地鐵暢新程,魅力五羊承虎步; 下聯(lián):春風(fēng)鋪錦畫,輝煌百駿啟龍章。橫批:吉祥廣州)和第二十六號(hào)聯(lián)(繼亞運(yùn)雄風(fēng),更快更強(qiáng),追夢鐵龍馳地下; 添羊城盛象,益新益美,臨凡玉兔喜春中。畫動(dòng)歌飛)進(jìn)入了評(píng)委們的視線。其中,第二十六號(hào)聯(lián)在第二輪打分中分?jǐn)?shù)在十六名之后,是一顆“滄海遺珠”,卻在終評(píng)一躍成為二等獎(jiǎng)。“好在它排名雖然不靠前,但也入圍終評(píng),不然,就要和大獎(jiǎng)擦肩而過了。”工作人員紛紛感嘆。評(píng)委鄒繼海對二十六號(hào)聯(lián)的評(píng)價(jià)是“在氣魄上比其他作品更勝一籌”,而評(píng)委高榮發(fā)也點(diǎn)評(píng)該聯(lián)充分反映了后亞運(yùn)時(shí)代的精神。 第十七號(hào)聯(lián)同樣備受專家評(píng)委的推崇,評(píng)委孫幼明點(diǎn)評(píng):“這副對聯(lián)最好之處在于‘無兔勝有兔’,現(xiàn)在寫虎年春聯(lián),就必定提‘虎’,寫兔年春聯(lián),就必定提‘兔’,這樣在藝術(shù)手法上顯得過于直白。而這副聯(lián)中不提‘兔’字,卻用‘承虎步’代替,這是作者的高明之處。而且這樣表述還一語雙關(guān)——虎步是大的,有氣魄的,形象點(diǎn)明了廣州近期諸多盛事的大手筆?!?/div> 第二輪“分?jǐn)?shù)王”無緣三甲 在終評(píng)過程中,令人惋惜的是第二輪評(píng)選的“分?jǐn)?shù)王”——第二十七號(hào)聯(lián)無緣前三甲,最終被評(píng)為優(yōu)秀獎(jiǎng)。該聯(lián)內(nèi)容是“上聯(lián):一兔迎春,古城繡錦千花艷;下聯(lián):五羊開泰,地鐵平安萬客歡。橫批:和諧廣州”。在第二輪評(píng)選中,該聯(lián)因其“平穩(wěn)、傳統(tǒng)”的氣質(zhì)獲得了最多評(píng)委的認(rèn)可,分?jǐn)?shù)直沖頭名,而到了終評(píng)一、二、三等獎(jiǎng)時(shí),該聯(lián)又被認(rèn)為“略顯平庸”,同時(shí),聯(lián)首的“數(shù)字對”成為擊敗它的“重傷”。 “下聯(lián)寫五羊,是為了特指廣州,因此上聯(lián)作者就找了數(shù)字對來對五羊,但是‘一兔迎春’,為什么是‘一’呢?這個(gè)數(shù)字在解釋上有些奇怪。”不少評(píng)委表示,該聯(lián)是個(gè)不錯(cuò)的聯(lián),但因?yàn)閿?shù)字對上得不盡如人意,結(jié)果無緣三甲,只被評(píng)為優(yōu)秀獎(jiǎng)。專家建議:“寫作春聯(lián)時(shí)要提煉用語,但不要過度雕琢,要以立意為重,意思通了才最重要?!?/div> 長聯(lián)爆冷,專家提醒“要有中心” 在日前見報(bào)的春聯(lián)征集系列報(bào)道中,提到本次來稿出現(xiàn)了不少長聯(lián),其中最長的長聯(lián)達(dá)124字。但在本次評(píng)選中,長聯(lián)卻是“爆冷”,在首輪評(píng)選中,入圍的長聯(lián)作品就較少;在終評(píng)中,僅一副長聯(lián)入圍優(yōu)秀獎(jiǎng)(優(yōu)秀獎(jiǎng)共設(shè)十名)。這副長聯(lián)就是第四號(hào)聯(lián)“上聯(lián):地龍呼嘯馳來,將往日人潮擁擠,道路阻淤,遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩于身后;下聯(lián):玉兔翩躚舞至,把車中喜氣蒸騰,歡歌洋溢,一一說給春風(fēng)。橫批:羊城新貌?!?/div> 評(píng)委在評(píng)出該聯(lián)入選優(yōu)秀獎(jiǎng)時(shí)表示,兼顧多樣性,要適當(dāng)選擇長聯(lián),而該聯(lián)在長聯(lián)中是較為優(yōu)秀的一副。評(píng)委高榮發(fā)點(diǎn)評(píng):“對聯(lián)首先看立意,能用簡短的字?jǐn)?shù)表現(xiàn)一個(gè)完整的立意,甚至比寫長聯(lián)更難。寫長聯(lián)能體現(xiàn)一個(gè)人的文字功底,但如果把握不好則容易在聯(lián)律上出問題,而且變成華麗辭藻的堆砌,立意也變得不明確。建議寫聯(lián)先從短聯(lián)開始,找好中心,圍繞中心去寫?!薄。ū緢?bào)記者 張淳) 鴻蒙開圣地 皮具辟新天
——獅嶺“圣地杯”海內(nèi)外征聯(lián)大獎(jiǎng)賽終評(píng)述評(píng) 2010-8-13 2010年8月6日,由中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)、廣州市花都區(qū)獅嶺鎮(zhèn)人民政府等單位聯(lián)合舉辦的“中國皮具之都、盤古文化之鄉(xiāng)——獅嶺‘圣地杯’海內(nèi)外楹聯(lián)大獎(jiǎng)賽”終評(píng)會(huì)議在北京隆重舉行。經(jīng)過與會(huì)專家嚴(yán)謹(jǐn)熱烈、公平公正的評(píng)審過程,全部一、二、三等獎(jiǎng)各有得主,征聯(lián)活動(dòng)取得了圓滿成功。 本屆“圣地杯”征聯(lián)自2010年4月20日開始,至6月30日截稿為止,征聯(lián)組委會(huì)辦公室共收到來自除西藏外的全國各個(gè)省、市、自治區(qū)以及部分海外對聯(lián)作者的應(yīng)征聯(lián)作三萬二千多副,經(jīng)過中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)及廣東省楹聯(lián)學(xué)會(huì)組織專家進(jìn)行初評(píng)和復(fù)評(píng),計(jì)有2010副佳作通過初評(píng),480副聯(lián)作通過了復(fù)評(píng)。復(fù)評(píng)作品全部經(jīng)過隱名編號(hào)后,提交給終評(píng)評(píng)委。 8月6上午九時(shí),終評(píng)會(huì)議在北京通州區(qū)亞太花園酒店舉行。中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)長孟繁錦,中共獅嶺鎮(zhèn)黨委書記全泰源、宣傳委員羅桂妹以及廣東圣集團(tuán)常務(wù)副總經(jīng)理侯偉軍等征聯(lián)組委會(huì)成員出席了會(huì)議。評(píng)委會(huì)主任由中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長常江擔(dān)任,中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)顧問王慶新,副會(huì)長劉育新、常治國、蔣有泉、盧曉,會(huì)長助理葉子彤、張海生、劉太品,副秘書長薛宗漢等聯(lián)界專家共同擔(dān)任此次征聯(lián)活動(dòng)的終評(píng)委。會(huì)議由征聯(lián)組委會(huì)主任孟繁錦主持,獅嶺鎮(zhèn)黨委書記、組委會(huì)常務(wù)主任全泰源代表主辦方致辭并介紹了獅嶺鎮(zhèn)的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)及文化事業(yè)的發(fā)展?fàn)顩r。 終評(píng)程序由常江先生主持,會(huì)議首先對第一個(gè)征聯(lián)出句“盤古開天地,創(chuàng)世精神昭日月”的應(yīng)對句展開了評(píng)議。香港作者王國松的對句“黎元續(xù)斧斤,無窮造化祭鴻濛?!钡玫搅嗽u(píng)委的一致認(rèn)可,王慶新評(píng)委說:“出句頌揚(yáng)了盤古王開天辟地的創(chuàng)世精神,對句承接了出句的文脈,贊揚(yáng)了獅嶺鎮(zhèn)人民以盤古開天的氣概,用無窮的創(chuàng)造和化育,開創(chuàng)事業(yè)新天地的精神風(fēng)貌。”此聯(lián)最后獲得第一個(gè)征聯(lián)出句應(yīng)對的一等獎(jiǎng)。 廣東作者姚志力的“花都綻紫紅,革新風(fēng)采燦春秋。”和湖南作者李愛民的“皮都鑄品牌,爭先理念領(lǐng)潮流?!狈肢@二等獎(jiǎng)。 第二個(gè)出句“獅吼神州,一流皮具蜚聲四海?!北憩F(xiàn)了獅嶺鎮(zhèn)作為“中國皮具之都”的行業(yè)龍頭地位,湖北作者劉才萬的對句“龍騰圣地,萬世鴻基立足全球?!鲍@得了這一出句的應(yīng)對一等獎(jiǎng),圣地集團(tuán)常務(wù)副總經(jīng)理侯偉軍說:“這一對句中的‘圣地”看似明指我們廣東圣地集團(tuán),實(shí)際上暗指盤古文化之鄉(xiāng)的獅嶺鎮(zhèn),立意很巧妙。圣地集團(tuán)愿與獅嶺鎮(zhèn)一道,共建立足全球的大業(yè)鴻基。” 北京作者項(xiàng)光來的對句“龍盤圣地,千古人文煥彩九天?!焙秃颖弊髡叨旰拥膶洹暗鲁斜P古,萬里云鵬振翮九霄?!币愿哌h(yuǎn)的立意,工整的對仗,同獲第二個(gè)出句的應(yīng)對二等獎(jiǎng)。 接下來,評(píng)委會(huì)進(jìn)行了自撰全聯(lián)的評(píng)獎(jiǎng)工作,與出句征對不同,這一類是由作者根據(jù)自己的立意和遣詞,自撰上下全聯(lián)。評(píng)委逐一審閱了進(jìn)入終評(píng)的202副自撰聯(lián)作品,經(jīng)過投票與評(píng)議相結(jié)合的評(píng)獎(jiǎng)程序,評(píng)出了7副一等獎(jiǎng)作品,14副二等獎(jiǎng)作品和21副三等獎(jiǎng)作品。 “列三皇五帝之前,龍人皆仰壇中跡;自萬古一神以后,獅嶺敢為天下先?!苯髯髡邚埥B斌的這副對聯(lián)緊扣獅嶺盤古王文化的內(nèi)涵,以超拔的氣勢和明快的語言,表現(xiàn)了盤古王文化在中華傳統(tǒng)文化中的崇高地位,贊頌了獅嶺人民繼承和弘揚(yáng)盤古創(chuàng)世精神,在各項(xiàng)事業(yè)中敢為人先的優(yōu)良作風(fēng)。 河北作者董海紅的對聯(lián):“五百強(qiáng)中,誰爭虎榜?拓開事業(yè)新天地;八千里外,我壯獅威,叫響箱包大品牌?!眲t以豪邁的筆觸,對獅嶺箱包業(yè)的振興進(jìn)行了著力的渲染。 江蘇卜用可的聯(lián)語是:“花都?xì)庀蟾拢匆获R當(dāng)先,百獅同吼;圣地人文丕振,秉前賢肝膽,盤古精神?!鄙下?lián)贊揚(yáng)了獅嶺因箱包業(yè)的“一馬當(dāng)先”而引發(fā)的百業(yè)興旺的的嶄新氣象,下聯(lián)則把這種事業(yè)的丕興歸結(jié)于獅嶺人民對盤古精神的秉承。 浙江作者應(yīng)綠霞的對聯(lián)專注于獅嶺盤古王廟的歷史掌故著筆:“試斧于斯,臥石于斯,獅嶺煙云遺古跡;庶黎無恙,乾坤無恙,爐山香火惠蒼生?!毕侣?lián)進(jìn)一步又表達(dá)了祈求盤古王佑護(hù)蒼生的美好希冀。 廣東作者區(qū)達(dá)權(quán)以一副輕快活潑的聯(lián)語,描繪了獅嶺鎮(zhèn)傳統(tǒng)的盤古王節(jié)的熱鬧景象:“搶花炮,鬧花燈,?;ü?,花邑百花爭艷;朝古山,拜古廟,祭古神,古王萬古流芳?!甭?lián)語把民間慶祝盤古王誕的盛大場面表現(xiàn)得活靈活現(xiàn),恰如一幅民俗風(fēng)情畫。 廣東作者謝建忠的參賽對聯(lián)表現(xiàn)了獅嶺經(jīng)濟(jì)發(fā)展的兩個(gè)重要側(cè)面:“引進(jìn)機(jī)車,花都吹響和諧號(hào);振興皮具,獅嶺書成致富篇?!鄙下?lián)描寫了動(dòng)車生產(chǎn)基地在落戶獅嶺,下聯(lián)表達(dá)了皮具業(yè)對獅嶺經(jīng)濟(jì)發(fā)展的強(qiáng)大推進(jìn)作用。 安徽作者盧英濟(jì)則以一副五言的短聯(lián),高度概括了本次征聯(lián)的主題:“鴻蒙開圣地;皮具辟新天。”以上七副聯(lián)語經(jīng)全體評(píng)委精心審定,脫穎而出榮獲自撰聯(lián)一等獎(jiǎng)。 山西“國土杯”全國征聯(lián)大賽述評(píng)2010-6-27 趙望進(jìn) 馬長泰 梁 石 由山西省國土資源廳主辦、山西省楹聯(lián)藝術(shù)家協(xié)會(huì)承辦的全國征聯(lián)大賽已經(jīng)揭曉,取得了園滿成功。 保護(hù)國土資源,是我們的基本國策,是緊系千家萬戶,關(guān)乎子孫萬代的大事。以國粹楹聯(lián)來藝術(shù)地詮釋其偉大意義,謳歌國土人的豐功偉績,給人以鼓舞警示,無疑是一件很必要很有意義的事情。在“6.25”全國土地日之前,為繁榮國土資源文化,山西省楹聯(lián)藝術(shù)家協(xié)會(huì)在山西省國土資源廳的幫助下,舉辦“山西國土杯”全國征聯(lián)大賽,通過網(wǎng)絡(luò)和報(bào)刊,廣泛征稿,引起了全國各地和聯(lián)界的關(guān)注。自4月15日發(fā)出征稿啟事到6月10日結(jié)稿,不到兩個(gè)月時(shí)間,收到除臺(tái)灣、西藏以外各地來聯(lián)五千多副(每人限三副),涵蓋了工、農(nóng)、商、學(xué)、兵各行各業(yè),上至88歲耄耋老人,下到13歲孩提,均踴躍參加。山西唯一的全國楹聯(lián)之家河津薛英才一家九口作聯(lián)23副。國土系統(tǒng)職工尤為重視,全國國土系統(tǒng)干部職工來聯(lián)有100多幅。山西省國土資源廳廳長李建功帶頭撰寫聯(lián)作17副(不參賽)。這次參賽的女作者比較多,除全國知名的楊曉雁、賈雪梅等,還涌現(xiàn)出不少女聯(lián)家新作。 眾多的聯(lián)界行家、名家、大家的參賽,使本次征聯(lián)提高了品位,作品質(zhì)量得到了保證。 這次大賽評(píng)審隊(duì)伍比較強(qiáng)大,保證了評(píng)審質(zhì)量。評(píng)審邀請了中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長、評(píng)審委員會(huì)主任劉育新為顧問,全國聯(lián)壇十老之一趙云峰為主任。中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長、對聯(lián)雜志社長兼主編孫滿倉、中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)顧問郭華榮、中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)名譽(yù)理事秦瑞杰、理事趙國柱和著名聯(lián)家、詩人殷憲等均被聘為評(píng)委。 為了確保評(píng)審工作的公開、公平、公正,山西省楹聯(lián)藝術(shù)家協(xié)會(huì)在評(píng)審模式上進(jìn)行了探索性的創(chuàng)新。一是為評(píng)委頒發(fā)聘書,確認(rèn)評(píng)審資格;二是在初評(píng)、中評(píng)的基礎(chǔ)上,熱烈討論,認(rèn)真比較,優(yōu)中選優(yōu),適當(dāng)集中,而后采取無記名投票表決,保障每位評(píng)委的評(píng)審權(quán)力;三是對評(píng)出的作品先在網(wǎng)上與山西日報(bào)公示,廣泛聽取意見,確實(shí)無誤后再確定最后結(jié)果。四是將司法公證引入征聯(lián)賽評(píng)比中,進(jìn)行監(jiān)督。太原市公證處兩名公證人員見證評(píng)審全過程,對評(píng)審進(jìn)行了公證。 事實(shí)證明,這樣的評(píng)審辦法效果很好,特別是公示、公證,保證了公平、公正。 通過公示,廣泛聽取了聯(lián)友和社會(huì)各界的意見。不少意見誠懇而且正確,對最后確定獲獎(jiǎng)作品起到重要的參考作用。在各類獎(jiǎng)項(xiàng)中,被取消的有,一等獎(jiǎng)一副,為2008年長治市詩詞學(xué)會(huì)等五個(gè)單位舉辦的第十三屆“迎春杯”全國有獎(jiǎng)?wù)飨侣?lián)對句獲獎(jiǎng)人“國星”的一等獎(jiǎng)對句,據(jù)查這是集體創(chuàng)作,這次又以“李波”名義投稿應(yīng)征?!皣恰迸c“李波”均系筆名。這種行為至少屬全國獲獎(jiǎng)聯(lián)作重投。另有兩副優(yōu)秀獎(jiǎng),因“增”、“意”不規(guī)則重字其中一副有抄襲痕跡,同樣被去消。另一副三等獎(jiǎng):雖重一“生”字,評(píng)委們認(rèn)真研究,并請教全國聯(lián)壇十老之一趙云峰老師等專家和中楹會(huì)領(lǐng)導(dǎo),認(rèn)為“生存”對“濫占”之“生”為動(dòng)詞,“民生”對“國脈”之“生”為名詞,詞性不同,雖有不同認(rèn)識(shí),但古已有之,故不以不規(guī)則重字論,可保留獎(jiǎng)項(xiàng)。 本次大賽一等獎(jiǎng)被廣西周繼勇拔了頭籌: 圈紅線以保良田,縱土地?zé)o疆,萬頃常從分寸失; 繪錦圖而連沃野,然資源有限,千秋更給子孫留。 作者首先飽含愛國惜土的熾烈情感,從中央確定的耕地不能少于18億畝紅線入手,生動(dòng)而簡練地形象描述“萬頃常從分寸失”的哲理,提醒人們要惜寸土如寸金。下聯(lián)講資源寶貴但卻有限,一定要“千秋更給子孫留”,給人以不盡啟示!作者緊切主題,深懷感情,由衷傾訴,行文流暢,平實(shí)無華,不事雕琢,道理淺顯,卻寓意深刻,令人發(fā)省,又音律協(xié)調(diào),對仗工穩(wěn),儼然是行家底功,名家力作。 周繼勇是近些年活躍在當(dāng)代聯(lián)壇的中年聯(lián)家,今年就有20多副佳作獲獎(jiǎng),其中一等獎(jiǎng)4副、2等獎(jiǎng)5副、3等獎(jiǎng)8副,優(yōu)秀獎(jiǎng)9副。本次名列榜首也在常理之中。 非盛世危言,當(dāng)知國土透支,民生貧血; 有護(hù)田良策,可借法規(guī)保線,方式轉(zhuǎn)型。 這副一等獎(jiǎng)力作,是廣州一位語文老師徐華寧的作品,今年44歲是聯(lián)都網(wǎng)創(chuàng)始人之一,也是活躍在當(dāng)代聯(lián)壇的后起之秀。在初審看到這副聯(lián)時(shí),就為之一震,終評(píng)會(huì)上受到評(píng)委們的一致好評(píng)。作者運(yùn)用了反對的藝術(shù)形式,構(gòu)思奇特,另辟蹊徑,形象貼切,生動(dòng)自然,語言樸實(shí),上聯(lián)設(shè)問,下聯(lián)正答,別具一格。開篇以“非”、“有”兩個(gè)領(lǐng)字著筆,以“非盛世危言,有護(hù)田良策”兩則領(lǐng)句立題,又調(diào)用了當(dāng)句對的傳統(tǒng)對格,簡練而又生動(dòng)地將國土資源為國策的大道理,表述的明白而又透徹,使政治與藝術(shù)達(dá)到了高度的融洽與統(tǒng)一。 事實(shí)證明,一個(gè)有出息有造詣的聯(lián)家,在構(gòu)思聯(lián)作時(shí),一定是能打破常規(guī)思維,出奇、出特、出巧,別出心裁,不落俗套。 獲二等獎(jiǎng)的6副聯(lián)作,也各有特色: 惜腳下一分,咸興國土 調(diào)心中萬畝,共享資源。 短而精辟。一“惜”一“調(diào)”,使聯(lián)作大為生色。 為社稷謀篇,剪畫裁詩,三晉藍(lán)圖生眼底; 代兒孫守土,居高望遠(yuǎn),一條紅線系心頭。 深而生動(dòng),練字到位,特別“代”字扣人心扉。 成功的聯(lián)作必然有令人振奮的亮點(diǎn),在獲獎(jiǎng)聯(lián)作中,處處可見。 如“一支鐵筆泰山沉”、“把供應(yīng)閘門”、“肩頭任似太行重,壟上春如汾酒香”、“尤仗太空千里眼”、“好雨一犁開舜壤”、“萬山競秀,一路歡歌”、“敢于有限求無限,更以無為促有為”、“守望春光萬頃,收割夢想千倉”、“殷向神州添錦繡、多留福地與兒孫”、“耕地從來連國脈,糧倉自古系民生”、“守護(hù)龍根”等等都是金光閃閃的點(diǎn)睛之筆。一副聯(lián)作無聯(lián)眼,就成了盲聯(lián),盲聯(lián)就成了殘聯(lián),成為敗筆。 令評(píng)委眼前一亮的還有三等獎(jiǎng)一副聯(lián),值得特別一提: 莫讓損絲毫,鋤口粘泥,也要?dú)w還大地; 并非肥自己,趾間留土,只緣奉獻(xiàn)春天。 這是一種小處入手、小中見大的創(chuàng)作手法?!颁z口粘泥,趾間留土”多么奇妙的構(gòu)思,而又真真切切源于生活,高于生活。乍看,“鋤口粘泥”、“趾間留土”似犯合掌大忌,細(xì)細(xì)看來,上聯(lián)將“鋤口”泥“歸還大地”是講愛土如金,講實(shí),下聯(lián)“趾間”土,不要“肥”自己,要“奉獻(xiàn)春天”,是要講忠于祖國,講道德風(fēng)范,所指不同,并非合掌。 談到以小見大的寫法,二等獎(jiǎng)韋化彪這次參賽另一副佳作獎(jiǎng)聯(lián)值得拿出來共賞: 灘頭三里坪,待我不薄,最喜和風(fēng)潑綠,細(xì)雨描紅,鷺影翩飛楓葉渡; 山腳千年夢,為誰而守,長期子種孫耕,桃菲李艷,牛鈴歡唱杏花天。 多么巧妙的構(gòu)思,多么生動(dòng)的語言,多么飛揚(yáng)的文采,然而又緊扣主題,一切都在內(nèi)涵中,寫什么,不見什么才是好聯(lián)。 “貫中杯”海內(nèi)外有獎(jiǎng)?wù)髀?lián)總述2010-6-16 高中昌 羅貫中故里---清徐縣,古稱梗陽,以“醋都、葡鄉(xiāng),文化名城”享譽(yù)中華。近年來,清徐縣以發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ),深厚的文化積淀,連獲全國文化先進(jìn)縣、體育先進(jìn)縣、科技先進(jìn)縣等榮譽(yù)稱號(hào)。隨著經(jīng)濟(jì)建設(shè)的飛速發(fā)展,該縣圍繞“貫中文化”先后修建和開發(fā)了“三國演義城”、“羅貫中紀(jì)念館”、羅貫中巨型銅像等文化景觀;在中國“三國演義學(xué)會(huì)”的關(guān)懷下,成立了“羅貫中研究會(huì)”,以頗豐的研究成果得到了學(xué)術(shù)界的認(rèn)可。 為弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化,貫徹“文化強(qiáng)縣”戰(zhàn)略,“挖掘三國文化內(nèi)涵,打造貫中文化名城”,展現(xiàn)文化古城清徐的獨(dú)特魅力;并為迎接2011年在清徐召開的全國三國演義學(xué)術(shù)研討會(huì),在2010中國清徐“架火節(jié)”系列文化活動(dòng)隆重舉辦之際,清徐縣人民政府和太原市楹聯(lián)家協(xié)會(huì)聯(lián)合舉辦了“貫中杯海內(nèi)外有獎(jiǎng)?wù)髀?lián)”活動(dòng)。消息一經(jīng)發(fā)布,全國各地楹聯(lián)愛好者風(fēng)起響應(yīng)。短短兩個(gè)月時(shí)間,共集聯(lián)作4000余副。經(jīng)評(píng)委會(huì)一一詳審,三度遴選,在306副入圍作品中如期評(píng)出一等獎(jiǎng)作品2副,二等獎(jiǎng)3副,三等獎(jiǎng)6副,優(yōu)秀獎(jiǎng)30副。所選作品皆能較好地聯(lián)系主題,宏揚(yáng)貫中文化,體現(xiàn)魅力清徐,不乏精品之作。 山西清徐白俊英女士一副題聯(lián)榮獲一等。清徐乃羅貫中故里,被稱為“醋都葡鄉(xiāng),文化名城”,作者蘊(yùn)情寄興,潛心巧構(gòu),將清徐最為鮮明的景物特色融入聯(lián)中。其聯(lián)云: 東湖夜月作燈,西嶺香巖為榻,挑燈臥榻品三國,風(fēng)云再現(xiàn); 南寨葡園醅酒,北鄉(xiāng)青甕釀醯,酌酒斟醯話九州,錦繡齊臻。 上聯(lián)以景起興,“東湖夜月”與“西嶺香巖”堪稱清徐八景之首。起筆處虛而實(shí)之,直引二景于其中?!白鳠簟薄盀殚健?,其想象之高妙,出人意表。接著“燈”“榻”二字重現(xiàn)聯(lián)中,新意再翻?!疤魺簟?、“臥榻”雖語境尋常,然則用于此處卻意趣橫生。并一氣貫之,直奔主題,貫中名著隨之出焉。憑虛以寄趣,不顯半分空洞;下聯(lián)筆鋒所指“南寨葡園”,“北鄉(xiāng)青甕”與上聯(lián)之自然景觀遙相對應(yīng),一自然,一人文,相互關(guān)合,其差落之美,再為全聯(lián)增色。同樣“酒”“醯”二字兩兩重現(xiàn),進(jìn)一步突顯了清徐“醋都葡鄉(xiāng)”的人文特色?!罢艴怠倍秩肼?lián),尤為新穎別致。須知人們對醋的使用,早已超出了單純的烹食調(diào)味功能;保健醋、飲料醋逐漸成為人們的日常飲品。故“酌酒”與“斟醯”足以相配。全聯(lián)“夸而有節(jié),飾而不誣”(劉勰語),諸多用事,皆以情貫之。上聯(lián)飄逸,由景而三國;下聯(lián)婉轉(zhuǎn),由物而九州。聯(lián)尾“錦繡”以對“風(fēng)云”暗涵其妙,任人遐想。首獲一等,自當(dāng)無愧。 并列一等作品乃湖北天門田麗君所制: 筆墨演忠奸,須知百代而還,自古九州存正氣; 離合關(guān)社稷;試看三分之后,至今一統(tǒng)系民心。 作者為羅貫中著述題聯(lián),命意超然,令人折服?!度龂萘x》是羅貫中諸多著作中最具影響力的不朽之作,三國故事家喻戶曉,以此行聯(lián),最易落入俗套。然而此聯(lián)于謀篇處,蹊徑別開,舍棄敘事之浮,著重感悟之深。“忠奸”“離合”寥寥四字,直入三國核心,其余筆墨盡附于感悟,于議論之中,心聲鋒起。上聯(lián)以人品立意,“百代”而至“九州”,養(yǎng)氣于中;下聯(lián)以國事宣懷,“三分”而歸“一統(tǒng)”,沉情致遠(yuǎn)。聯(lián)尾“存正氣”與“系民心”,古今相攜,雖非振聾發(fā)聵之聲,然能深得命篇之要旨。上下聯(lián)有如兩道清泉,分流而同匯,共璨其華,是為佳品。 近年來,清徐縣人民政府為展現(xiàn)文化名城的獨(dú)特魅力,宏揚(yáng)貫中文化,塑羅貫中銅像于縣城醋都廣場,實(shí)為民望之所歸。山西聞喜田金山為之撰聯(lián)榮獲二等。其聯(lián)曰: 筆鑒春秋,書傳忠義; 名垂華夏,儀耀星辰。 上聯(lián)八字,高度概括羅貫中著作生涯,其意義,其功績,盡在其中;下聯(lián)八字,鐘情深遠(yuǎn),面對先生的塑像,由贊嘆而敬仰,巧運(yùn)“熔裁”之筆,熔則“綱領(lǐng)昭暢”,裁則“荒穢不生”,辭句激響,章法井然,句中自對與聯(lián)中相對,雙彩并生。故能以一副短聯(lián)獲得二等之榮。 另一副二等獎(jiǎng)作品,同樣是題羅貫中塑像聯(lián): 問筆三國,憑將相謀,帝王略,成就那英雄無數(shù); 馳心百代,是和諧雨,發(fā)展風(fēng),催紅這錦繡一方。 此聯(lián)為山西聞喜張立俊所制,上聯(lián)立論從容,貴能破理;行筆處妙語相銜,捭闔處盡顯貫中作為;“將相謀”、“帝王略”當(dāng)是“博喻”,信手拈來,妙語天成?!俺删湍怯⑿蹮o數(shù)”,呈情致遠(yuǎn),獨(dú)得其妙;下聯(lián)“心馳百代”綰聯(lián)義而分聯(lián)章,借古人之心,傾己之懷,以清雅之筆調(diào),盛譽(yù)貫中故里——清徐?!昂椭C雨”、“發(fā)展風(fēng)”是為“隱喻”,層層遞進(jìn), 一氣貫注;古與今,物與我,渾然一體?!按呒t這錦繡一方”一語破的, 一個(gè)“催”字似有萬鈞之力,清徐這一方文化沃土何而不紅?很是耐人尋味。 戲文巨匠,小說宗師,著三國宏篇,名播神州贏盛譽(yù); 志士情懷,大家風(fēng)范,留五湖逸事,身歸故里引清風(fēng)。 此聯(lián)同獲二等,乃江西景德鎮(zhèn)蔣樂思之作。此聯(lián)看如憑空議論,讀來似覺有新意不足之憾,但能蘊(yùn)情筆端,擢取典型,較為全面地反映出羅貫中集品格、才名于生前身后。寓情切人,明理切事,即景切地;不求綺麗,不露筋骨,平易而熾熱,這便是可取之處。 集千年智慧熏醅,酸里生香,滴滴馥郁撩汾水; 用一脈人文灌溉,甜中涵妙,串串和諧綴梗陽。 山東王世俠將雋永之筆,濃郁之情融入清徐所特有的地方文化之中,甚為難得。上聯(lián)諭醋,下聯(lián)揚(yáng)葡,含而不露,題旨畢見。初讀之下,似以“千年智慧”同“一脈人文”服務(wù)于“滴滴馥郁”和“串串和諧”,然而細(xì)品之下,這智慧和人文卻無處不在。正如作者聯(lián)中佳句“甜中涵妙”一樣,品來興味無窮。智慧豈能熏醅?人文何以灌溉?馥郁巧為滴滴!和諧竟成串串!殊不知正是這“以情敷采,為情造文”之筆。凝成全聯(lián)之亮點(diǎn),唯聯(lián)中“人文”與“智慧”拈來相對,一為后補(bǔ)型,一為聯(lián)合型,稍覺不協(xié)。置于三等,甚為其憾。 三等獎(jiǎng)作品共得6副,妙筆之下,各有千秋,或比或興,或詠或議,佳句出而聯(lián)趣生,皆盛情之所致。湖北鄭澤宇之“文章為天地立心”“人物使山川增色”,文思高逸,興象宏開;山東溫家才之“行文似魏武揮鞭”“用筆如諸葛布陣”即興托喻,契合無間;湖南劉松山之“言不甚俗,文不甚深”“才何其高,學(xué)何其博”遣詞委婉,順理入機(jī);浙江應(yīng)綠霞之“將三國佚事,亂世群雄,盡收筆下”,“唯兩袖清風(fēng),滿懷明月,長伴天涯”虛實(shí)相生,命意新穎;還有江蘇翟曉萍之“是真才子,千軍萬馬,奔馳筆下”,“乃大兵家,六韜三略,淹貫胸中”胸臆直舒,揄揚(yáng)有致。優(yōu)秀獎(jiǎng)作品中也頗多佳句,恕不一一舉薦。 本次征聯(lián),其主題十分明確。尤其《三國演義》、羅貫中,其內(nèi)涵,其聲譽(yù),皆為國人熟知;清徐縣作為貫中故里,早已揚(yáng)名于學(xué)術(shù)界,特別是其“醋都葡鄉(xiāng)”的文化特色,隨著現(xiàn)代媒體的大量傳播,早已譽(yù)享九州。故所集4000余副聯(lián)作,皆能切題切義。但欲以此類題材入聯(lián),寫來也最易落入俗套。這是為聯(lián)之大忌。無新意則難以馳情,非巧構(gòu)則何能競秀?人云亦云之作是難過評(píng)委一關(guān)的。故此次獲獎(jiǎng)聯(lián)中大多取其新意巧構(gòu),即使于聲律對仗稍存不諧,視為微瑕,終當(dāng)是玉。讀者有心自能窺得。 淺析“自強(qiáng)杯”獲獎(jiǎng)楹聯(lián) 邱述 漣源市殘聯(lián)與漣源市詩詞楹聯(lián)協(xié)會(huì)結(jié)合主辦的“自強(qiáng)杯”楹聯(lián)大賽,優(yōu)秀的作品迭出,琳瑯滿目。激賞之余,不自量鄙陋,對其獲獎(jiǎng)作品試作粗淺賞析,以就正于方家。 楹聯(lián)是傳統(tǒng)的格律文學(xué)。評(píng)價(jià)楹聯(lián),自然首先要看是不是符合聯(lián)律,然后才品評(píng)聯(lián)意,確定其好壞。獲獎(jiǎng)作品沒有分歧聯(lián)律的,只是在句式變化,組合協(xié)調(diào),使情勢與音韻完善結(jié)合上有高下之分。我這里評(píng)析的重點(diǎn)落在內(nèi)容上。 楹聯(lián)的內(nèi)容必須有針對性,切忌空泛。就大賽應(yīng)征聯(lián)來說,首先必須切合大賽主題。“自強(qiáng)杯”賽事是由殘疾人結(jié)合會(huì)主辦的,并且以“自強(qiáng)”冠名,主旨顯而易見。底下的對聯(lián)就是切合其主旨的: 愛駐殘聯(lián),托起藍(lán)天傾博愛; 情牽弱者,迎來黎明的天色灑真情。 贊頌的對象是殘聯(lián)。殘聯(lián)的工作是助殘扶弱,使殘疾人自強(qiáng)自立。聯(lián)語的關(guān)鍵詞是“愛”和“情”,有關(guān)愛之心才會(huì)有真情?!皭垴v殘聯(lián)”的“駐”,在這里是凝聚的意思,但比“聚”傳神。殘聯(lián)為殘疾人伴侶托起一片藍(lán)天,傾注摯愛。下比“情牽弱者”,似嫌合掌,其實(shí)不是。愛和情不能等同,上邊已經(jīng)提到?!叭跽摺保_殘疾人以外,還有因其它緣故處于弱勢的人們,是殘聯(lián)關(guān)心的對象。“托起藍(lán)天”與“迎來黎明的天色”并不雷同?!八{(lán)天”就生活的空間而言,而“黎明的天色”則偏重于前提,突破黑暗,迎來一片光亮。“愛”和“情”首尾重復(fù)出現(xiàn),在內(nèi)容上有強(qiáng)調(diào)的作用,在情勢上又增加了愉悅感,筆者是煞費(fèi)苦心的。 另一首的著眼點(diǎn)也是殘聯(lián),有其獨(dú)到之處: 扶弱圖強(qiáng),澍雨潤惠風(fēng),龍山披翠春無限; 助殘立業(yè),仁心襄善舉,漣水揉情愛有源。 合掌是楹聯(lián)之大忌。但是不是合掌,則須細(xì)心分辨。殘疾人是弱者,但弱者并不全是殘疾人。上比的“扶弱圖強(qiáng)”,首要說的照舊激發(fā)弱者自強(qiáng)自立,重在疼愛、給人和煦方面。第二句化用杜詩“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”句意,也是強(qiáng)調(diào)疼愛給人和煦的。因?yàn)橛小颁辍薄盎蒿L(fēng)”,才使龍山披翠,春景無限。下比“助殘立業(yè)”重在“立業(yè)”二字,所以才有“仁心襄善舉”緊密相承?!吧婆e”是具體的助殘立業(yè)辦法和行動(dòng)。上下兩比的結(jié)句都很特別,“龍山”和“漣水”的針對性自不待言,一“披”一“揉”,其實(shí)妙極,山水都人格化了,而“揉”字的運(yùn)用更是傳神?!皭塾性础睂Α按簾o限”是工對,并且余韻無限。 把著眼點(diǎn)放在殘疾人身上,更利于體現(xiàn)“自強(qiáng)杯”大賽的主旨。 邁向自強(qiáng)之路,迎來多彩之春,喜擁抱太陽光,人世地闊天尤闊; 縱無完善之軀,卻有隱形之翼,看放飛胡想,世上你行我也行。 就情勢看,完全符合馬蹄韻格律:“仄平平聲和仄聲;平聲和仄聲仄平”;從內(nèi)容看,上下聯(lián)貫,一氣呵成,很有氣勢。因?yàn)椤斑~向自強(qiáng)之路”,才“迎來多彩之春”“、擁抱太陽光”,也才感到“地闊天尤闊”。下此更好,“縱無……卻有”,關(guān)合自然?!半[形之翼”喻指心志和毅力?!半[形之翼”與“放飛胡想”更是聯(lián)患上巧妙,有翼才氣放飛呀!要說瑕疵也是有的,“人世”與“世上”較著合掌,雖是局部,也該避忌的。“你行我也行”是俗語,本來可用,但逼使上比湊出個(gè)“地闊天尤闊”來,就使全聯(lián)減了色彩。 下邊一首也是著眼于殘疾人,突出其自強(qiáng)自立的: 百難勿畏,百折勿撓,峰回路轉(zhuǎn),足下新開五彩路 自信不,自強(qiáng)不息,峰回路轉(zhuǎn),眼前別有一重天 以“自信不疑,自強(qiáng)不息”對“百難勿畏,百折勿撓”,內(nèi)容上并沒有不成;但“百、勿”與“自、不”均為仄聲,雖是奇數(shù)字,照舊平聲和仄聲不協(xié),有點(diǎn)拗口,總是毛病。而第三句又是一個(gè)四字句,顯患上有點(diǎn)板滯,缺少變化,也算一點(diǎn)微疵。但全聯(lián)符合馬蹄韻格律,終屬可貴;且內(nèi)容上下關(guān)聯(lián)縝密。“峰回路轉(zhuǎn)”和“峰回路轉(zhuǎn)”兩個(gè)針言用來承上啟下,十分貼切?!白阆滦麻_五彩路”,正是“峰回路轉(zhuǎn);因?yàn)椤胺寤芈忿D(zhuǎn)”,才出現(xiàn)“眼前別有一重天”的奇觀。以之表現(xiàn)自強(qiáng)自立就能創(chuàng)造古跡這一主題是很合適的。 底下的楹聯(lián)也不錯(cuò): 天下本無完善之人,身障志堅(jiān),同樣拼來新事業(yè); 社會(huì)上亦有純真之愛,你幫我助,并肩組起大家庭。 上比鼓勵(lì)殘疾人自尊自愛,點(diǎn)燃自強(qiáng)的激情;下比贊揚(yáng)殘聯(lián),贊揚(yáng)助殘人士有純真之愛,立意高遠(yuǎn)。全聯(lián)格律謹(jǐn)慎嚴(yán)密,對仗工穩(wěn),堪稱優(yōu)秀的作品。但內(nèi)涵稍嫌單薄,氣韻也嫌不足。 運(yùn)用暗喻表現(xiàn)主題也是一種手法: 春風(fēng)有愛,折柳傲然新綠綻; 化雨無私,殘花猶有暗噴鼻來。 以“春風(fēng)有愛”“化雨無私”喻社會(huì)的疼愛扶持是恰當(dāng)?shù)摹S辛恕按猴L(fēng)”“化雨”,“折柳”也能綻出新綠,“殘花”猶有暗噴鼻傳來,暗喻殘疾人在社會(huì)的疼愛扶持下可以創(chuàng)出古跡,是有原理的。但細(xì)細(xì)推敲起來,也有值當(dāng)商榷之處:折柳遇上“春風(fēng)化雨”可以新生;而花既殘了,還可以有暗噴鼻來么?愚意認(rèn)為改“殘花”為“殘株”即可,殘株一旦有了好前提,是可以技繁葉茂,再發(fā)新花的。 “何超頌”征聯(lián)評(píng)審札記 一等獎(jiǎng)(1名) 千百分信念為基,傾半生積蓄,行善助殘,捐資建校 十八載熱忱作序,譜一曲高歌,春風(fēng)正暖,大愛無私(應(yīng)綠霞 浙江省寧波) 上聯(lián)先“為基”,接著是“建房”;下聯(lián)先“作序”,接著是“譜曲”,十分順暢。上聯(lián)后面幾個(gè)分句,又非常切題。雖然下聯(lián)有點(diǎn)空泛,但評(píng)委認(rèn)為,有“大愛”一詞也完全能夠能托起整副對聯(lián)。 二等獎(jiǎng)(3名) 書畫藏春,春融故土,赤子秉真情,志敞博懷彰博大 黌門播愛,愛注殘童,丹忱興特教,身罹頑癥更頑強(qiáng)(陳雙田 河北清苑) 此聯(lián)句句切題,又運(yùn)用了頂針、重言等技巧,“赤子”和“丹忱”之對也很講究。但“志敞博懷”一句不大通,因?yàn)椤爸尽焙汀皯选币馑己芟嘟?,如果“志”字換長“人”字,或許更順暢。 大愛寫春秋,助教助殘,將有限投于無限 鐵肩擔(dān)道義,立身立德,以平凡造就不凡(孔軍 安徽蕪湖) 有“助教助殘”一語,就緊切主題了。最后兩個(gè)分句,用兩組反義詞和重言技巧,十分漂亮。但評(píng)委認(rèn)為“鐵肩擔(dān)道義”一語顯得大而不當(dāng)。 傾畢生積蓄,捐資建校,看萬扇明窗,映來春草千重綠 挺半百病軀,鼎力助學(xué),憑滿腔大愛,撐起殘兒一片天(卜用可 江蘇揚(yáng)州) 此聯(lián)不但切題,還充滿詩意,數(shù)字的對仗又十分講究。最大的問題在“畢生”一詞,因?yàn)檫@既不符合實(shí)際(何超先生的積蓄遠(yuǎn)不止這些,并且人家還一直在捐助),還觸犯了何超先生重?。ㄒ蚰蚨景Y換腎)之忌。 三等獎(jiǎng)(6名) 雙手送真情,助教助殘,喜滄桑歲月,把夢鋪開,斷無私利手中握 一心播大愛,至仁至義,看爛漫校園,將花托起,自有彩蝶心上飛(趙久生 北京懷柔) 此聯(lián)極有文采,且詩意盎然,又十分切題。但是,評(píng)委們認(rèn)為,整體上語言顯得不夠精煉,除“助教助殘”外,虛而空泛的句子占了較大比例。 以真情溫暖童心,助教助殘,何妨舍已 憑毅力支撐病體,興鄉(xiāng)興業(yè),總可超人(陳自如 安徽樅陽) 此聯(lián)首先切題;其次,對仗也很是工穩(wěn)。但整體上顯得四平八穩(wěn),而不見出彩。 數(shù)十年風(fēng)雨不磨,為善本無難,難到達(dá)先生境界 九萬里馨香遠(yuǎn)播,傳名何所愿?愿弘揚(yáng)此種精神(王丹 北京) 此聯(lián)寫得飄逸瀟灑,3—4句式運(yùn)用得活潑自如。但整體上顯得虛而切題不夠,什么“境界”,什么“精神”?沒有點(diǎn)出“助教助殘”之事。 大愛無言,十八載善行,始于足下 殘兒有幸,萬千名稚子,樂在人間(蘇紀(jì)利 甘肅酒泉) 此聯(lián)比較切題,句子流暢,對仗也比較講究。但“十八載善行,始于足下”表達(dá)得不夠準(zhǔn)確,是從現(xiàn)在開始? 何等精神,為特殊學(xué)校,捐百萬家資,助聾啞孩兒圓夢想 超凡毅力,昂高貴頭顱,斗十年病痛,邁堅(jiān)強(qiáng)腳步唱人生(雷銀喜 江西省余干) 嵌字順暢而不牽強(qiáng),句式活潑,又十分切題。但評(píng)委認(rèn)為“高貴頭顱”表達(dá)不夠確切,雖然也能大致看出來是與后面一句相聯(lián)系的。 挺一己病軀,托起太陽,照亮殘童心上路 行多年善舉,催來甘雨,織成弱者夢中春(林小然 廣西岑溪) “病軀”、“殘童”等語都很切題,還相當(dāng)富有詩意,以“病軀”“托起太陽”來照路,以“善舉”“催來甘雨”來織春,很是漂亮。但整體上沒有點(diǎn)出捐資助教的意思。 優(yōu)秀獎(jiǎng)(10名) 拳拳赤子心,濟(jì)困扶危世有春,殘童有幸 坎坎人生路,捐資助教情無限,大愛無疆(楊志 河北省衡水) 此聯(lián)也相當(dāng)切題,還用了疊字、重言技巧。但“坎坎”一語顯得生澀,句式上也感覺不大順暢。 何等超人力量,傾其有,盡其能,助教助殘,托起一輪紅日 這般忘我熱忱,校若家,生若子,大仁大義,匯成無際暖流(劉光和 吉林白山) 此聯(lián)十分切題,句式又相當(dāng)活潑。問題出在“傾其有,盡其能”不符合實(shí)際情況;另外,“校若家”還可以,但“生若子”就不大順暢了,“生”字似乎有動(dòng)詞意。 節(jié)衣縮食,助教捐資,滿懷桑梓情,頻輸聾啞三春愛 樂善好施,揚(yáng)風(fēng)播雅,無愧師生范,欣看蕙蘭九畹香(朱海清 湖南衡山) 上聯(lián)前三個(gè)分句和最后一個(gè)分句的“聾啞”,都落到了實(shí)處,是為切題。但第三個(gè)分句總感到有點(diǎn)怪怪的感覺。下聯(lián)主要從虛處寫,以贊揚(yáng)其精神,當(dāng)然也可以,但第三個(gè)分句有點(diǎn)局限(恐怕不僅僅是師生的典范),讀起來也感覺不大順暢。 予貧殘稚弱以無邊大愛,捐資相助,傾力而扶,仁行善舉福桑梓 愿樗櫟楩楠享同片藍(lán)天,困厄不辭,艱難自任,化雨春風(fēng)育棟梁(賈雪梅 四川樂山) 第一句就緊切主題,幾處當(dāng)句自對很是漂亮。問題在于下聯(lián)的“困厄不辭,艱難自任”表達(dá)得不夠確切;其次是上、下聯(lián)的開頭似乎在堆砌詞語。 藏書集畫,展藝施才,巧手掀開新世界 濟(jì)啞匡聾,捐資助教,愛心感動(dòng)大河南(袁燕群 江西龍南) 此聯(lián)基本上切題,最后一個(gè)分句尤其好。但“展藝施才”一語不確切;“大河南”似乎不如“大中原”。 何等精神能爾?縱歲月如刀、病痛如刀,猶播心間慈善種 超然氣度存焉!使幼孤有教、啞聾有教,也成天下棟梁材(曾小云 江西瑞金) 嵌字比較順暢,相當(dāng)切題,又運(yùn)用了當(dāng)句自對和重言技巧。但總感覺“幼孤”和“啞聾”顯得不十分順暢。 十八載可曾悔過?富不及商、位不及官,偏將貧苦病殘長掛記 再百年依舊情深!資之以愛、傳之以道,但看夭桃郁李共芬芳(張立俊 山西聞喜) 作品比較切題,當(dāng)句自對及重言技巧嫻熟。但“悔過”和“情深”的對仗失之過寬,而“載”和“年”意思又相同。 送雪中炭,護(hù)霜里花,真情一片如春暖 忘身上疴,傾心頭愛,大義千尋比海深(宋貞漢 安徽巢湖) 形象生動(dòng),遣詞造句優(yōu)美,當(dāng)句自對及幾個(gè)方位詞之對都十分講究。但失之過于虛。 無私無悔,敞開赤子襟懷,一片真情燃烈火 助教助殘,催綻故園桃李,滿腔大愛化甘霖(蘇振學(xué) 山東淄博) 此聯(lián)相當(dāng)切題,且形象鮮明,語言流暢。但整副作品四平八穩(wěn),而不見出彩處。 與書畫結(jié)緣,博古藏今,不悔人生多彩路 為鄉(xiāng)鄰造福,扶殘助教,無聲世界有情天(周廣征 安徽銅陵) 書畫收藏、助殘助教,都能緊切主題,下聯(lián)末句尤其漂亮。但“不悔”與“無聲”的對仗失之過寬。 何超先生最突出的事跡是書畫收藏,身患重病,助殘助教(且重點(diǎn)是助殘)。有不少聯(lián)作立意、文采也不錯(cuò),只是把何超先生當(dāng)成畫家了,或者沒有突出重點(diǎn),實(shí)在可惜。 這篇小文之所以叫做“札記”,是因?yàn)槠渲械暮芏鄡?nèi)容不是我個(gè)人的,而是在評(píng)審過程中全體評(píng)委或多數(shù)評(píng)委的意見,我不過是記錄、整理而已。 我從1991年春節(jié)參與中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)和鄭州礦務(wù)局迎春征聯(lián)、河南電視臺(tái)迎春征聯(lián)的評(píng)審工作以來,大約經(jīng)歷了30多次全國范圍征聯(lián)的評(píng)審工作。俗話說:“文無第一,武無第二?!睂ξ膶W(xué)作品的衡量,本身就沒有一個(gè)硬邦邦的“尺子”,見仁見智也是正常的。但是,可以負(fù)責(zé)任地說:我們每次評(píng)審對聯(lián),總是抱著對每一位作者負(fù)責(zé)、對每一副作品負(fù)責(zé)、也對自己負(fù)責(zé)的態(tài)度,努力作到公正、公平、公開。尤其是對一、二、三等獎(jiǎng)的作品,更是非常重視,反復(fù)比較、衡量才最后作出決定。所以,我經(jīng)常說:“我敢于面對任何人的批評(píng)!有則改之,無則加勉?!?(2010年5月26日) 淄博“延強(qiáng)中醫(yī)杯”海內(nèi)外征聯(lián)大賽賽事綜述 首先感謝廣大聯(lián)友對本次征聯(lián)活動(dòng)的支持和關(guān)注!本次大賽刨去重復(fù)投稿及極少數(shù)有抄襲現(xiàn)象的作者、作品,共計(jì)收到421位聯(lián)友的1167副楹聯(lián)。這些作品從各個(gè)角度積極表現(xiàn)和展示了延強(qiáng)醫(yī)院的醫(yī)術(shù)醫(yī)德、院風(fēng)院貌,對該院三十年來的工作業(yè)績作出了高度評(píng)價(jià);同時(shí),也展現(xiàn)了聯(lián)友自身的傳統(tǒng)文化功底,聯(lián)友們對傳統(tǒng)中醫(yī)的理解和熱愛,通過楹聯(lián)這另一國粹表現(xiàn)得淋漓盡致,可謂相得益彰。這讓我們頗感欣慰,并由此堅(jiān)信傳統(tǒng)中醫(yī)和楹聯(lián)文化會(huì)迎來一個(gè)新的春天! 本次大賽伊始,評(píng)委會(huì)就確定了公平、公正的評(píng)審原則及匿名打分的評(píng)審方法,以不負(fù)院方的托付及聯(lián)友的期望。但限于人力,作品的收集整理以及評(píng)審過程中的打分匯總工作由李強(qiáng)評(píng)委兼任,李強(qiáng)評(píng)委在評(píng)審結(jié)束前不得向其他評(píng)委泄露任何參賽作者的信息,更不得在評(píng)審過程中營私舞弊。作品的收集整理及打分匯總?cè)坎捎秒娔X作業(yè),數(shù)據(jù)庫設(shè)計(jì)制作、作品錄入編號(hào)、統(tǒng)一標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、重復(fù)作品刪除、重字查詢等工作全部在評(píng)審前結(jié)束。評(píng)審分初評(píng)、復(fù)評(píng)、終評(píng)三個(gè)階段,每個(gè)階段,評(píng)委都要根據(jù)預(yù)先制定的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),在兼顧作品的藝術(shù)性、實(shí)用性以及創(chuàng)新性的原則下,對該階段全部入圍作品進(jìn)行打分,然后再進(jìn)行匯總、篩選,得分高者進(jìn)入下一輪;為避免遺珠,每位評(píng)委都可在未入圍的作品中推薦幾副自己心目中的佳作直接進(jìn)入下一輪。這樣,計(jì)有200余副作品進(jìn)入復(fù)評(píng),33副作品進(jìn)入終評(píng)。終評(píng)打分匯總后,根據(jù)得分高低選出獲獎(jiǎng)作品并公開作者姓名,發(fā)覺有重復(fù)獲獎(jiǎng)?wù)?,根?jù)征聯(lián)啟事的約定,作相繼調(diào)整后進(jìn)行網(wǎng)上公示。公示結(jié)束后,結(jié)合聯(lián)友的合理建議,最終確定作品獎(jiǎng)次。 湖南周永紅先生獲一等獎(jiǎng),其聯(lián)為: 振岐黃術(shù),興藥食方,妙手化沉疴,不讓青春流白血; 探骨髓中,究膏肓內(nèi),仁心施博愛,每從絕處救蒼生。 上下聯(lián)各以兩個(gè)四字句開頭,既形成自對又形成互對,不但工穩(wěn),而且內(nèi)涵豐富。“振”、“興”、“探”、“究”四字,準(zhǔn)確生動(dòng),各盡其妙?!罢襻S術(shù)”,直奔主題,點(diǎn)出延強(qiáng)醫(yī)院的中醫(yī)特色,“興藥食方”則說明延強(qiáng)醫(yī)院不但以祛白膠囊、滋陰生白膠囊、祛白湯系列藥物作為治療白血病的手段,而且結(jié)合白血病患者實(shí)際,根據(jù)中醫(yī)辨證結(jié)合飲食營養(yǎng)學(xué),針對不同病情的白血病患者提供飲食方面的指導(dǎo)。 “不讓青春流白血”一句,尤見作者煉意之妙。白血,此處不可望文生義,而理解為“白色的血液”。白血病俗稱“血癌” ,是造血系統(tǒng)的惡性腫瘤,特點(diǎn)為造白細(xì)胞組織有彌漫性異常增生,增生的幼稚白細(xì)胞進(jìn)入血流,浸潤、破壞其它組織、臟器。其實(shí),作者只是將“白血”作為“白血病”的代稱而已。而“青春”則代指年輕的生命,白血病居年輕人惡性疾病之首,“不讓青春流白血”,意即不讓我們可貴的生命遭受白血病的侵害。作者以“每從絕處救蒼生”作結(jié),對延強(qiáng)醫(yī)院的高超醫(yī)術(shù)以及廣施博愛的醫(yī)德風(fēng)尚做了非常有力的詮釋。 甘肅王家安先生獲二等獎(jiǎng)聯(lián)如下: 齊魯是文明之地,故道衍儒鄉(xiāng),大愛仁風(fēng)皆入藥; 陰陽乃辨證之綱,若心存正氣,強(qiáng)精活血自延年。 此聯(lián)創(chuàng)作手法別具一格,開篇似覺與主題無涉,然逐句讀去,乃知扣合主題之緊密?!按髳廴曙L(fēng)皆入藥”一句,尤為高妙。儒家之道自與醫(yī)家之道相契,其中深意,值得用心體會(huì)。 “陰陽乃辨證之綱”,是說陰陽是中醫(yī)八綱辨證中的總綱?!端貑?陰陽應(yīng)象大論》:“陰陽者,天地之道也,萬物之綱紀(jì),變化之父母,生殺之本始,神明之府也,治病必求于本。” “心存正氣”,既合醫(yī)理,亦合哲理?!端貑?評(píng)熱病論》所謂“正氣存內(nèi),邪不可干”。中醫(yī)通過辨證施治,扶正可助于祛邪,驅(qū)邪有利于扶正,二者相互為用,從而提高自身免疫力。故“心存正氣”,方能做到“強(qiáng)精活血自延年”。 江蘇卜用可女士獲二等獎(jiǎng)聯(lián)如下: 術(shù)紹岐黃,學(xué)參中外,開一派之先,為得良方除痼疾; 心涵胞與,情念恫瘝,持卅年如故,翻看妙手駐春光。 全聯(lián)句法緊湊,氣脈連貫?!伴_一派之先”,說明延強(qiáng)醫(yī)院在治療白血病、腫瘤等方面所取得的科技成果屬于國內(nèi)領(lǐng)先水平的事實(shí)?!靶暮c”、“情念恫瘝”,體現(xiàn)了延強(qiáng)醫(yī)院“人道、博愛、奉獻(xiàn)” 的紅十字精神?!俺重δ耆绻省?,說明延強(qiáng)醫(yī)院三十年如一日,救死扶傷,廣樹博愛之風(fēng)?!胺疵钍竹v春光”一句,則指延強(qiáng)醫(yī)院的以高超的醫(yī)術(shù)給患者消除病痛,妙手頻揮,而讓人間春光永駐。一個(gè)“駐”字,境界宏開,足見作者之胸襟。 值得一提的是,卜女士另有兩聯(lián)分別獲三等獎(jiǎng)和優(yōu)秀獎(jiǎng),只能根據(jù)評(píng)審規(guī)則而割愛,特此說明。 安徽周廣征先生獲三等獎(jiǎng)聯(lián)如下: 杏林馳譽(yù),橘井流香,卅載振中醫(yī),輔以人文傳大愛; 妙手回春,仁心濟(jì)世,四療彰特色,更憑科技克難關(guān)。 此聯(lián)上句寫延強(qiáng)醫(yī)院建院三十年來,以振興中醫(yī)為己任,給廣大患者以人文關(guān)懷,大愛遍播人間。下聯(lián)則寫延強(qiáng)醫(yī)院“妙手回春,仁心濟(jì)世”,并且以科技之力量攻克重重難關(guān),表現(xiàn)了延強(qiáng)醫(yī)院積極進(jìn)取的精神面貌。“四療彰特色”,凸顯出延強(qiáng)醫(yī)院在治療白血病、腫瘤方面所采取的行之有效的醫(yī)療方法?!八寞煛奔础八幆煛薄ⅰ靶寞煛?、“體療”、“食療”。 吉林李俊和先生獲三等獎(jiǎng)聯(lián)如下: 探腫瘤秘、揭血液謎,驅(qū)患效岐黃,大愛傾來淄水暖; 回橘井春、滋杏林雨,懸壺攻藥石,盛名崛起泰山高。 此聯(lián)開門見山,緊扣延強(qiáng)醫(yī)院醫(yī)療特色?!按髳蹆A來淄水暖”一句,引“淄水”入聯(lián),以切延強(qiáng)醫(yī)院所處地理位置,而且感情充沛,富有詩意。末句“盛名崛起泰山高”,運(yùn)用夸張的藝術(shù)手法,展現(xiàn)了延強(qiáng)醫(yī)院如泰山之高的形象。全聯(lián)虛實(shí)相生,對延強(qiáng)醫(yī)院的贊譽(yù)之情,溢于筆端。 湖南張文武先生獲三等獎(jiǎng)聯(lián)如下: 道德固根基,詮釋血疑,杏林花艷黌山畔; 岐黃療痼疾,打開心結(jié),橘井泉香孝水濱。 作為醫(yī)院,必須注重醫(yī)道之傳承,醫(yī)德之弘揚(yáng),故作者以“道德固根基”,置之篇首?!霸忈屟伞?,則筆鋒一轉(zhuǎn),以切延強(qiáng)醫(yī)院醫(yī)療之特色。與“血疑”相對仗的是“心結(jié)”,二者對仗之工巧猶如天造地設(shè)。由此,也可見作者用筆之妙。 “杏林花艷”、“橘井泉香”,作為中醫(yī)典故,寫聯(lián)者每多引用,已無多少新意,然作者巧妙的結(jié)合延強(qiáng)醫(yī)院所處的地理環(huán)境,將“黌山”、“孝水”置之聯(lián)中,一經(jīng)搭配,頓開意境。此聯(lián)以古聲入聯(lián),“療痼疾”三字皆仄。古人對三仄尾并不避忌;今人《聯(lián)律通則》第十條:“仄收句盡量避免尾三仄;平收句忌尾三平?!睂θ莆惨辔慈P否定,所以此處雖有微瑕,亦無大礙。 獲優(yōu)秀獎(jiǎng)聯(lián)風(fēng)格多樣,各有精彩之筆,篇幅所限,不一一贅述。 回顧整個(gè)評(píng)審過程,我們已盡自己所能去做到公平公正。但畢竟各花入各眼,如有遺珠,我們對作者深表歉意。我們深知隔行如隔山的道理,由于對中醫(yī)所知有限,我們在評(píng)審過程中才如臨深淵、如履薄冰,對聯(lián)友作品絕不敢有絲毫懈怠之心。公示過程中,爭論最大的是聯(lián)律問題,特別是有的聯(lián)友對自對并不認(rèn)同。我們認(rèn)為,自對是很重要的一種對仗形式,在詩聯(lián)創(chuàng)作中均得以大量運(yùn)用;掌握自對,對于聯(lián)境的開闊大有裨益。另外,古人在聯(lián)律方面缺乏總結(jié),《聯(lián)律通則》側(cè)重于現(xiàn)代漢語語法,虛實(shí)、詞類等古漢語語法對當(dāng)代楹聯(lián)寫作的指導(dǎo)意義何在,是非常值得我們研究的。如何去繼承和發(fā)揚(yáng),挖掘傳統(tǒng)文化的現(xiàn)實(shí)意義,這不僅僅是當(dāng)今楹聯(lián)創(chuàng)作遇到的實(shí)際問題,也是中醫(yī)等優(yōu)秀傳統(tǒng)文化所要共同面對的問題!一次中醫(yī)與楹聯(lián)相結(jié)合的文化實(shí)踐,也許并不能給我們帶來更多的啟示,但作為一個(gè)有益的嘗試,我們相信,它是成功的!因?yàn)楸姸嘀嗅t(yī)和楹聯(lián)愛好者的支持,給我們帶來了希望?。?! 趙本聯(lián) 王世俠 蘇振學(xué) 李強(qiáng) 2010年4月22日 朝陽云蒙山海內(nèi)外對聯(lián)大獎(jiǎng)賽獲獎(jiǎng)作品評(píng)述 ■ 文/劉太品 由遼寧省朝陽縣楹聯(lián)家協(xié)會(huì)、尚志鄉(xiāng)政府主辦,《對聯(lián)》雜志北京編輯部承辦的“朝陽云蒙山海內(nèi)外對聯(lián)大獎(jiǎng)賽”,于2009年8月6日在朝陽市舉行了征聯(lián)活動(dòng)的終評(píng)。終評(píng)會(huì)議采取了公開評(píng)獎(jiǎng)方式,由專家評(píng)審團(tuán)主任常江先生主持,經(jīng)與會(huì)專家評(píng)委的共同努力,共評(píng)出一等獎(jiǎng)1名,二等獎(jiǎng)2名,三等獎(jiǎng)3名,優(yōu)秀獎(jiǎng)10名。獲獎(jiǎng)作品立意高妙、文辭典雅,格律精工,很好地反映了征聯(lián)的主題。評(píng)獎(jiǎng)過程公正嚴(yán)謹(jǐn),氣氛熱烈而認(rèn)真,得到了旁聽聯(lián)友的一致好評(píng)。評(píng)獎(jiǎng)的最終結(jié)果更是得到了主辦方的高度贊賞。 “收泰華恒衡未有之奇,步履太虛清,山間云氣連銀漢;看英雄兒女往來不絕,石留忠骨在,天使將軍鎮(zhèn)版圖?!焙弊髡咄醯さ倪@副聯(lián)語在眾多佳聯(lián)中脫穎而出,榮獲一等獎(jiǎng)。此聯(lián)首句以古文句式破空而來,拉來東西北南四岳作襯,使云蒙山先自高占地步。第二句承接,繼續(xù)渲染高勢之高,太虛指天空,太清指神仙所居之所,皆有道教用語的色彩,使人自然聯(lián)想到此山作為黃帝道場的崇高地位。上聯(lián)收句雖衍以景語,但氣勢不墜,為下聯(lián)起句語意的跳躍預(yù)留了空間。下聯(lián)的首句因勢一轉(zhuǎn),只說人物,“英雄兒女”既可指為云蒙山開發(fā)而辛勤奔忙的英雄故里的父老鄉(xiāng)親,也可指想象中熙熙攘攘而來的四海游客。干群為之奔忙、游客前來瞻仰的是什么呢?——聯(lián)語最后點(diǎn)出了此山最具典型意義的兩大景觀:“將軍石像”和“中國版圖”?!疤焓箤④婃?zhèn)版圖”七字格力雄健,意蘊(yùn)深遠(yuǎn),穩(wěn)穩(wěn)托起全聯(lián)。此聯(lián)精于立意,以意行文,包舉宏富,不刻意于細(xì)部的偶對精巧,最極端處乃至以方位詞“間”與動(dòng)詞“使”相對,但放之句中看,同為名詞“山”與“天”的附屬部分,可視為古代對偶修辭中的虛字相對,亦不逾《聯(lián)律通則》中“在以名詞為中心的偏正詞組中充當(dāng)修飾成分的詞”可以詞性放寬之規(guī)定,加之全聯(lián)語氣一泄而下,使讀者不覺有失。若從借字對的角度來說,也可視為借“間”的動(dòng)詞義與“使”相對。評(píng)委會(huì)在仔細(xì)分析形式與內(nèi)容,充分討論得失的基礎(chǔ)上,一致認(rèn)定此聯(lián)為一等獎(jiǎng)作品。 “十萬丁香泛紫瀾,與君勝日尋芳,神游霧壑云峰上;四圍佳氣籠清趣,共我名區(qū)論道,情醉林天花海間?!鄙綎|作者李強(qiáng)的這副題云蒙山紫丁香花聯(lián)被評(píng)為二等獎(jiǎng)。此聯(lián)起句便以生花彩筆大力渲染,由廣大至于精微,“泛紫瀾”一語極傳神,似未經(jīng)前人道。對句借“佳”為“甲”,與“丁”作干支對,假“清”為“青”,與“紫”作顏色對,匠心別具,妙趣橫生。中間短分句承接略直白,最后的七字句以三、四字與五、六字作句內(nèi)自對,句法上與起首的七字句相映成趣。全聯(lián)清新雅致、設(shè)色精工,觀之悅目,誦之有齒頰留香之感。遼寧謝毅的題尚志柳一聯(lián)亦同獲二等獎(jiǎng),聯(lián)文為:“大樹常新,手澤散清香,百載參天猶亮節(jié);將軍不朽,頭顱歸故里,千條垂地迓忠魂。”此聯(lián)語言樸實(shí)清新,情感真摯細(xì)膩,上聯(lián)頌揚(yáng)了烈士的高風(fēng)亮節(jié),下聯(lián)則暗含了尚志鄉(xiāng)父老乃至朝陽人民對于烈士的深切懷念,主題鮮明,以情取勝。 遼寧孫超題云蒙山聯(lián):“一脈聳云霄,看凌水波濤,九曲青來千嶂雨;九州抬望眼,有白山伯仲,一痕長遞萬峰秋。”獲得了此次征聯(lián)的三等獎(jiǎng)。此聯(lián)起句穩(wěn)重高邁,第二分句平實(shí)過渡,收句意境則空靈曼妙。此聯(lián)使用數(shù)字較多,“一”與“九”兩次交替相對,收句“千嶂雨”對“萬峰秋”工雅可喜。 湖南周美平題將軍石像聯(lián):“曾揮十萬貔貅,殲敵奮雷霆,巨手猶持三尺鐵;又統(tǒng)三千風(fēng)月,鎮(zhèn)山催雨露,靈河廣布十方春?!币裁写舜握髀?lián)的三等獎(jiǎng),此聯(lián)氣勢勇猛剛毅,筆力似可吞吐山河,叱咤風(fēng)云。上聯(lián)從將軍石像手中猶持“三尺鐵”,聯(lián)想到將軍生前驅(qū)威武之師,奮雷霆之怒,保家衛(wèi)國的功業(yè);下聯(lián)則寫將軍死后為河岳之靈,統(tǒng)風(fēng)月,鎮(zhèn)山河,催云播雨以護(hù)國佑民。尾句“靈河廣布十方春”雖不再呈金剛怒目之相,卻也表現(xiàn)出悠遠(yuǎn)廣大之韻致,使上聯(lián)奔動(dòng)的情緒以平穩(wěn)作結(jié)。吉林李俊和題云蒙山聯(lián)亦與上兩聯(lián)一并榮獲征聯(lián)三等獎(jiǎng),聯(lián)文曰:“有石皆景、有樹皆花,尤壁掛輿圖,九域幅員歸眼底;無水不詩、無山不畫,更云呈錦繡,一方仙境醉心頭?!鄙下?lián)羅列了云蒙山之奇石,之樹木,最后著重點(diǎn)出最具典型意義的中國版圖景觀;下聯(lián)頌揚(yáng)了如詩如畫的山水以及云蒙山的“云”,最后以“一方仙境醉心頭”總結(jié)全聯(lián)。此聯(lián)以鋪敘筆法,句式靈動(dòng),語調(diào)明快,意境優(yōu)美,令人讀后留下不盡之回味。 除上述六聯(lián)分獲等級(jí)獎(jiǎng)外,另還有十副佳聯(lián)榮獲優(yōu)秀獎(jiǎng),這些聯(lián)作或綜合題詠整個(gè)云蒙山景區(qū),或分詠背景資料中所介紹的各個(gè)景點(diǎn),盡顯出云蒙山迷人的風(fēng)姿。如安徽張榮沂題將軍石像聯(lián):“何曾記取滄桑,太古及今,得與青山同磊落;且自放開胸次,長空之上,必多正氣契精神?!崩诼浜迫恢畾廛S然紙上,仿佛可以看見我們民族的英雄卓然傲立于天地之間。再如湖南呂可夫題佛天手印景點(diǎn)聯(lián):“誰可撩云撥霧,指點(diǎn)迷津?佛手頻招三界外;人來賞畫尋詩,流連仙境,風(fēng)光盡在一山中?!鄙下?lián)緊切景點(diǎn),下聯(lián)聯(lián)系到游客,行文如行云流水,一氣呵成。還如遼寧李波題飛龍?jiān)谔炀包c(diǎn)聯(lián):“憑千秋造化生成,驚蓄勢躍出,探來五爪;待一剎雷霆震響,看破空飛去,舞動(dòng)群峰?!闭?lián)呈飛動(dòng)之勢,飛龍之精神活靈活現(xiàn)。 從聯(lián)語風(fēng)格上來說,獲優(yōu)秀獎(jiǎng)的聯(lián)作中,風(fēng)格或典重,或清雅,或潑辣,莊諧雅俗之間,紛呈異彩。如北京張明杰題云蒙山聯(lián):“奇峰列仗,幽壑飛云,念天地悠悠,萬象襟懷融碧落;凌水蕩歌,丹霞化鳳,載功勛烈烈,百年忠骨伴蒼茫。”風(fēng)格清雅莊重,意境高遠(yuǎn)。如湖北胡松瓊題云蒙山聯(lián):“說什么五岳奇觀,天姥異聞,云蒙更具雄幽險(xiǎn);看這廂千峰翠色,石林肖像,風(fēng)洞尤驚巧怪神!”聯(lián)語風(fēng)格潑辣流利,語頗諧趣。 總之,“朝陽云蒙山海內(nèi)外對聯(lián)大獎(jiǎng)賽”的確賽出了水平,賽出了精品。列席評(píng)獎(jiǎng)會(huì)經(jīng)歷了整個(gè)評(píng)獎(jiǎng)過程的遼寧省朝陽縣楹聯(lián)家協(xié)會(huì)主席、尚志鄉(xiāng)黨委書記雷鳳祥對獲獎(jiǎng)作品極為贊賞,他說:“這些作品說出了我們尚志鄉(xiāng)人民想說而無法說出的感受,對我們下一步的云蒙山景區(qū)開發(fā)工作必將會(huì)產(chǎn)生極大的促進(jìn)作用,我在這里要向獲獎(jiǎng)作者以及全體評(píng)委鞠躬致敬?!?br/> 劉太品:現(xiàn)任中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)會(huì)長助理、中華對聯(lián)文化研究院秘書長,《對聯(lián)文化研究》雜志主編。 三峽楹聯(lián)① 張志一② 滾滾波濤卷大江東去,緬懷屈子故鄉(xiāng),明妃舊里,少陵客寓,太白輕舟③。幾多風(fēng)流人物,曾眺賞神女黃牛,朝曦夜月④。 茫茫霧靄迎群峰西來,遙望峨眉秀色,玉壘浮云,劍閣雄關(guān),青城幽景⑤。一派佳麗山光,都縈回楚天蜀地,高峽平湖⑥。 注:①三峽楹聯(lián):作者此聯(lián)于1994年3月3日在宣傳三峽工程文藝活動(dòng)組委會(huì)主辦的“三峽楹聯(lián)大獎(jiǎng)賽”中獲一等獎(jiǎng)。②張志一(1926—),重慶市璧山丁家鎮(zhèn)人,南京政治大學(xué)畢業(yè),曾任明善中學(xué)校長。璧山縣內(nèi)中學(xué)、師范學(xué)校、職業(yè)中學(xué),江津師范??茖W(xué)校,云南麗江教育學(xué)院,四川自修大學(xué)璧山站教師。四川詩詞學(xué)會(huì)、重慶詩詞學(xué)會(huì)會(huì)員,璧山金劍山詩書畫社副社長、秘書長。著有《紹炎詩文存》③屈子:屈原,戰(zhàn)國楚人,愛國大詩人。其故鄉(xiāng)在西陵峽邊今湖北秭歸縣,有古跡屈原沱。明妃:王嬙,字昭君,晉避武帝司馬昭諱,稱明君為明妃,西漢南郡秭歸人,其原籍在今湖北興山縣,遺跡有香溪昭君故里。少陵:杜甫,唐大詩人,曾居住長安附近的少陵,自稱少陵野老,晚年流寓夔州(今奉節(jié)縣),身居三峽,寫下許多著名詩篇。太白:李白,字太白,唐大詩人,其詩《早發(fā)白帝城》有“輕舟已過萬重山”之句。④神女:神女峰,位于巫峽邊的巫山,巫山十二峰之一,秀麗多姿,為三峽名勝。黃牛:黃牛峽,在西陵峽一段,南北朝酈道元《水經(jīng)注·江水》里說有一灘曰黃牛灘,“最外高崖間有石,色如人負(fù)刀牽牛,人黑牛黃,成就分明”。朝曦夜月:酈道元《水經(jīng)注》有“自三峽七百里中,兩岸連山,略無闕處,重巖疊嶂,隱天蔽日,自非停午(中午)夜分(半夜),不見曦月”之句。⑤峨眉:峨眉山,在四川盆地西南,有“峨眉天下秀”之稱。玉壘浮云:玉壘,山名,在四川阿壩州內(nèi),杜甫《登樓》詩有“錦江春色來天地,玉壘浮云變古今”之句。劍閣雄關(guān):劍閣,指大小劍山,亦稱劍門,在四川北部,因連山絕險(xiǎn)、飛閣通衢而名劍閣,有“劍閣天下雄”之說。青城幽景:青城,山名,在四川都江堰市,因其山形如城,故名;有三十六峰一百八勝景,以“青城天下幽”著稱。⑥楚天蜀地:楚天,古時(shí)長江中下游一帶屬楚,泛指南方天空,此處指三峽所在的湖北一帶;蜀地,指三峽所在的四川一帶。高峽平湖:毛澤東《水調(diào)歌頭·長沙》有“更立西江石壁,截?cái)辔咨皆朴?,高峽出平湖”之句。 上聯(lián)立足于歷史,重側(cè)寫千古風(fēng)流人物,凸現(xiàn)三峽人文古跡,給人一種悠久、浩瀚、壯闊的歷史感。下聯(lián)立足于現(xiàn)實(shí)與未來,潑墨如云側(cè)重寫山川美景。首先用“茫茫霧靄迎群峰西來”總起,大西南云繚霧繞,茫茫無垠,群山連綿,巍峨雄偉,勝景多多。作者匠心獨(dú)具,精挑細(xì)選了四處佳境勝地:峨眉天下秀,秀在蒼翠;玉壘浮云麗,麗在神奇;劍閣天下雄,雄在險(xiǎn)絕;青城天下幽,幽在清秀。遙望如此美景,作者直抒胸意,激情噴涌,好“一派佳麗山光”!楚天,宜昌一帶古屬楚國;蜀地,奉節(jié)一帶為蜀國轄地,“楚天蜀地”美不勝收的畫卷濃縮于三峽,絢麗多姿的勝景把三峽裝點(diǎn)映襯得美妙絕倫。最后,不露丁點(diǎn)斧鑿之痕化用毛澤東《水調(diào)歌頭·游泳》中的詩句“更立西江石壁,截?cái)辔咨皆朴?,高峽出平湖”。“高峽平湖”是毛澤東為我們繪制的宏偉藍(lán)圖,這一宏偉藍(lán)圖如今正一天天變?yōu)楝F(xiàn)實(shí),長江三峽水利樞紐工程1992年破土動(dòng)工,已經(jīng)完成了一二期工程,計(jì)劃2009年完全竣工。所以“高峽平湖”不僅是對前無古人后無來者的三峽工程的由衷贊嘆,而且是對指日可待即將到來的美好前景的自然展望。此聯(lián)結(jié)末水到渠成,卒章顯志,讀來言有盡而意無窮。 張志一先生的《三峽楹聯(lián)》集古跡、名人、勝地、佳景于一體,自古至今經(jīng)天緯地,氣勢恢宏,豪情萬丈,對仗工穩(wěn),音韻和諧,可見詩人博聞廣識(shí),襟懷寬廣,運(yùn)筆老道??v觀先生所贈(zèng)后輩之文集《紹炎詩文存》,詩、詞、曲、賦、聯(lián)、文無不涉獵,且佳構(gòu)力作頗多,非高手莫能為之也。 江西萬載“四海杯”全國有獎(jiǎng)?wù)骷髽I(yè)形象宣傳語、對聯(lián)大賽評(píng)審報(bào)告2010-1-28 獲得一等獎(jiǎng)的作品是江西瑞金曾小云先生的: 自江西到嶺南,志馳四海,心牽萬載,艱辛創(chuàng)業(yè)終興業(yè); 從造紙而養(yǎng)殖,富帶一方,福澤千家,左右逢源不忘源。 此聯(lián)上比空間明確,起句在眾多作品中獨(dú)樹一幟,富有地方特色。下比將凌森海的事跡簡明扼要點(diǎn)明,使得整聯(lián)長無贅語。中間兩個(gè)分句搭配得當(dāng)。兩個(gè)結(jié)句將機(jī)巧性、藝術(shù)性與思想性融為一體,堪稱聯(lián)眼,激活了主題。此聯(lián)涵蓋面廣,但無畫蛇添足之感,給人印象落落大方,樸實(shí)中帶有韻味,讓人回味。 獲得二等獎(jiǎng)的作品之一是廣西欽州周繼勇先生的: 森林一片鳳還巢,故土燃情,小小紙箱容日月; 海浪千重龍出岫,新潮逐夢,長長富路貫云天。 此聯(lián)詞工句麗,虛實(shí)結(jié)合,日月與云天呼應(yīng),雖寬對,意工。作為贈(zèng)人的嵌名聯(lián)避免了入俗。 之二是江西余干彭志平先生的: 箱雖為紙,信卻是金,贏來四海芳名在; 貨可謂優(yōu),價(jià)堪稱實(shí),喜得八年大業(yè)開。 此聯(lián)主打征聯(lián)要求的第二條,對企業(yè)性質(zhì)、企業(yè)精神、產(chǎn)品說明皆有闡述,上下比前兩分句頗見靈思,有別開生面之感。第三分句在前句的鋪墊下顯得舉重若輕。唯一的不足是企業(yè)少了些展望,另外“贏來”對“喜得”對仗略寬。 獲得三等獎(jiǎng)的作品之一是湖南瀏陽孔庚吾先生的: 紙上圖文,浸透八年心血,坎坷崢嶸成一序; 箱中世界,裝填四海精神,輝煌錦繡耀千秋。 此聯(lián)的最大優(yōu)點(diǎn)在于“切”,將凌森海返鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè),奮斗八年終于使自己的企業(yè)由小到大的艱辛歷程,描繪得淋漓盡致,顯得端莊厚重。不足之處是用語稍欠精當(dāng)。尤其是下比結(jié)句,若能再作些提煉尤佳。 之二是河南靈寶張志玉先生的: 是誰萬載凌云,放飛夢想,包箱運(yùn)匠心,產(chǎn)品森森裝四海; 看我八年創(chuàng)業(yè),燦爛青春,養(yǎng)殖標(biāo)風(fēng)采,魚羊馥馥宴三江。 此聯(lián)將人物的業(yè)績在上下比中分別體現(xiàn),但兩個(gè)起句的運(yùn)用,顯得毫無隔離感,這不僅是對仗工整,層次分明導(dǎo)致的,也是作者對語言的駕馭能力的表現(xiàn)。包箱對養(yǎng)殖屬工對,突出。作者上下聯(lián)分別表現(xiàn)業(yè)績,讓人過目不忘,鮮明而富有感染力。兩個(gè)結(jié)句也是富有詩意,拓展了讀者的想象力。本聯(lián)嵌名不露痕跡,語言老到。 開心聯(lián)吧群英會(huì)十四擂評(píng)選小結(jié) 擂聯(lián):排闥聆泉 月掛竹梢堪照影 [白塘秋月] 一、過關(guān)聯(lián) 攻擂:結(jié)廬寄跡 情迷物外不知年 [今非昔] 行文流暢,對仗工穩(wěn),境界深邃。意象的遴選獨(dú)具慧眼,以“結(jié)廬”切入點(diǎn)巧,既開啟了下聯(lián),也呼應(yīng)了上聯(lián),與上聯(lián)的“排闥”形成很好的照應(yīng);一個(gè)情字,包羅萬有,既照應(yīng)了上聯(lián)的“聆泉”之情、“照影”之情,也拓展了以竹為友、以月為鑒的清高素潔之情;以“不知年”為立足點(diǎn),“山中無歷日”,胸底有乾坤,出世避世的隱者現(xiàn)象陡然而出。 作者巧妙地與上聯(lián)進(jìn)行明確的分工,上聯(lián)寫景,下聯(lián)寫情,從立意到境界的構(gòu)筑,都對上聯(lián)有大幅度的拓展和升華,產(chǎn)生了情景交融、物我雙諧的藝術(shù)效果和感染力。隱者寄跡山廬,曠達(dá)清高、怡然自得的人物現(xiàn)象和人格魅力,得到了豐滿的刻畫、拓展和升華。 對聯(lián)攻擂 名家點(diǎn)評(píng) 2008年3月25日《三門峽日報(bào)》創(chuàng)建中國楹聯(lián)文化城市專欄 第一期 “武強(qiáng)醫(yī)院杯”對聯(lián)攻擂 出句:人門、神門、鬼門,走出凌云壯士;(河南三門峽 方留聚) 冠軍: 對句:水路、鐵路、公路,直通致富前程。 (廣東深圳 成小誠) 對句:水路、鐵路、公路,辟開致富通途。 (福建將樂 翁景星) 亞軍: 對句:釋學(xué)、道學(xué)、儒學(xué),修成濟(jì)世情懷。 (江西南昌 趙傳斌) 對句:儒教、佛教、道教,修成濟(jì)世奇才。 (江西宜春 潘一之) 季軍: 對句:幼教、普教、高教,育成興國俊才。(河南三門峽 寧澤廟) 中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長兼秘書長、評(píng)審委員會(huì)主任劉育新點(diǎn)評(píng) 方留聚先生的出句驚人,開頭六個(gè)字“人門、神門、鬼門”,何等突兀,何等險(xiǎn)峻,簡直讓人心驚膽戰(zhàn),可見作者胸襟與氣度。有神話傳說,當(dāng)年大禹治水,開神門鬼門人門,于是相延而為三門峽地名。由三門中走出凌云壯士,承接得巧妙,承接得自然。壯士舊指義氣豪壯堅(jiān)毅勇敢的人,泛指俠客。這里賦予新的內(nèi)涵,指為建設(shè)四化艱苦奮斗的新人,極具時(shí)代精神。對這樣的出句,對應(yīng)的難度很大。首先,在氣勢上必須與出句旗鼓相當(dāng),而且在立意上還要承接得當(dāng),渾然天成。 在眾多的角逐者,評(píng)選出的三個(gè)對句都比較好,可見評(píng)審者眼力非凡。居首者深圳成小誠,對句為:“水路,鐵路,公路,直通致富前程”。 以“路”對“門”,是以實(shí)對實(shí),是為天然對?!八?,鐵路,公路”,立體交通,展示了三門峽現(xiàn)代化進(jìn)程的風(fēng)貌,透視出新時(shí)代經(jīng)濟(jì)繁榮景象,“直通致富前程”對“走出凌云壯士”,無可挑剔,但僅僅為致富,似嫌局促,聯(lián)文如能體現(xiàn)出國家民族利益,會(huì)更高一籌。 亞軍為南昌趙傳斌之對。對句為:“釋學(xué),道學(xué),儒學(xué),修成濟(jì)世情懷”。對者別出心裁,以儒釋道三教對神鬼人三門,大氣磅礴,真正能壓得住陣腳。結(jié)句“修成濟(jì)世情懷”,一語道出宗教哲學(xué)之真諦。盡管各教教義不同,或出世,或入世,或寄望于來世,但萬教歸一,不外乎正人心,揚(yáng)真善,懲邪惡,致和諧。對者以修成濟(jì)世情懷結(jié),合乎三教本源,與上聯(lián)合起來是為好聯(lián)。 季軍為三門峽寧澤廟。對句為:“幼教、普教、高教,育成興國俊才”。對句以各級(jí)教育為內(nèi)容,而且不斷晉升,暗喻人才不斷成長。以“育成興國俊才”為結(jié)語,語言自然流暢,詞義順理成章。 2008年4月20日《三門峽日報(bào)》創(chuàng)建中國楹聯(lián)文化城市專欄 第二期 “武強(qiáng)醫(yī)院杯”對聯(lián)攻擂 出句:三門峽、四平山、五丈原、六盤水、七女峰、八達(dá)嶺、九寨溝,各有千秋呈異彩; (河南三門峽 方留聚) 冠軍: 對句:黃帝陵、虢國墓、石壕道、函谷關(guān)、太陽渡、仰韶村、甘棠苑,不拘一格壯神州。(江西宜春 潘一之) 亞軍: 對句:白帝城、黃花崗、赤壁市、金沙灘、朱仙鎮(zhèn)、紫荊關(guān)、黑土地,更多錦繡寫傳奇。(湖北黃石 李庚華) 季軍: 對句:赤杜鵑、橙月季、黃玫瑰、綠牡丹、青秋菊、藍(lán)薔薇,紫芍藥、合成百艷斗奇芳。(江西瑞金 鐘宇) 中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)評(píng)審委員會(huì)副主任、河南省楹聯(lián)學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長李文鄭點(diǎn)評(píng) 這個(gè)出句有兩點(diǎn)巧妙之處:一是先排列了國內(nèi)七處著名風(fēng)景名勝點(diǎn),最后用一句話“各有千秋呈異彩”來概括,通俗順暢。整個(gè)布局,為先分后總。二是各名勝點(diǎn)都含數(shù)字,且從“三”至“九”順序排列,這無疑為對句增加了難度。 被評(píng)為冠軍的江西潘一之先生的對句,巧在精心選取了都屬于三門峽的七個(gè)風(fēng)景名勝點(diǎn),緊切對聯(lián)攻擂之地,很是不易。因?yàn)槌鼍涞钠咛幹包c(diǎn)是從全國范圍選取的,相對來說,要容易一些。最后一句中的“不拘一格”,與出句的“各有千秋”匹配起來,也是十分難得的對偶。并且,各景分別為陵、墓、道、關(guān)、渡、村、苑,當(dāng)然是“不拘一格”,前后聯(lián)系相當(dāng)緊密。尤其是“壯”字下得非常到位,極有氣勢。雖然所選景點(diǎn)僅限于三門峽,但毫無疑問,應(yīng)該是能夠“壯神州”的。 亞軍和季軍對句,巧在分別選用了含顏色詞語的風(fēng)景名勝點(diǎn)和花卉。以不同的顏色詞對數(shù)字,自古就有不少成功的范例,所以,湖北李庚華、江西鐘宇二位的對句,應(yīng)該是符合對聯(lián)的“套路”的,被評(píng)為亞軍、季軍也是當(dāng)之無愧的。不足之處在于:李先生的對句,最后一句中“錦繡”與出句的“千秋”相對,有些距離。鐘先生的對句,問題也出在最后一句中,按說“百艷”與“千秋”相對,從字面上看似乎很工整,但顯得生澀。整個(gè)一句話,可能是為了活用成語“爭奇斗艷”,但適得其反,將成語拆得不像樣子,句子也不順暢了。 2008年5月22日《三門峽日報(bào)》創(chuàng)建中國楹聯(lián)文化城市專欄 第三期 “武強(qiáng)醫(yī)院杯”對聯(lián)攻擂 出句:神州下半旗,仁山流淚,智水含悲,草木皆哀悲淚祭;(河南三門峽 方留聚) 冠軍 對句:大難出群杰,金盾鑄魂,白衣報(bào)國,風(fēng)云際會(huì)國魂凝。(河北曲陽 邢偉川) 亞軍 對句:熱血同一脈,黨政傾心,軍民獻(xiàn)愛,英雄齊奮愛心揚(yáng)。(浙江杭州 白朝勇) 季軍 對句:大難驚全國,汽笛傷心,燭光播愛,鼎彝共舉愛心連。(江蘇常州 嚴(yán)金海) 中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)副秘書長、辦公室主任葉子彤點(diǎn)評(píng) 突如其來的512汶川大地震,一瞬間摧毀了美麗的家園,吞噬了數(shù)萬名同胞的生命。整個(gè)中華大地為之震撼,無盡的悲痛籠罩著億萬中國人民的心。“眾志成城,抗震救災(zāi)”,迅即成為舉國上下關(guān)注的焦點(diǎn)。大災(zāi)有大愛,中華民族挺起不屈不撓的脊梁,凝聚愛心、善心、信心、決心,演繹了一場足以驚天地、泣鬼神的真情大劇。這場史無前例的大救援與大災(zāi)難的本身一樣震撼人心!本期出句的作者緊緊抓住這一時(shí)政主題,以楹聯(lián)這一獨(dú)特的文學(xué)形式傾注了對遇難者致哀、向所有拯救生命的英雄致敬的深情。 出句采用“悲”、“淚”重字,以及當(dāng)句自對的修飾方式,突出山水草木皆哀的氛圍,以深化主題。其中,“悲”字前后詞性由名詞轉(zhuǎn)化為形容詞,亦似應(yīng)對句的難點(diǎn)。 顯然,三個(gè)對句作者的立意、構(gòu)思準(zhǔn)確地把握了主題。他們懷著同樣的激情,從出句所表達(dá)的大災(zāi)之悲哀情思中,引伸出化悲痛 為力量的大愛之崇高情懷。各自以不同的視角予以切入,例如,冠軍對句著筆于軍隊(duì)和武警部隊(duì)、醫(yī)務(wù)工作者,亞軍對句著筆于黨中央、國務(wù)院,以及各級(jí)政府機(jī)關(guān),季軍對句則著筆于全國哀悼日,向人們展示了“軍民魚水情”、“血濃于水”、“上下一心”、“英雄輩出”、“凝聚國魂”的壯麗畫卷,從而表達(dá)了“大愛無疆”的理念,以及人們重建家園、再創(chuàng)奇跡的信念和希望! 三個(gè)對句之遣詞用句符合聯(lián)律基本要求,對仗工穩(wěn),平仄相諧,其中,亞軍對句以新韻入聯(lián);且在重字安排、當(dāng)句自對等環(huán)節(jié)上 作了精到的處理。唯于詞性轉(zhuǎn)化這一難點(diǎn)上,尚顯不工,但根據(jù)聯(lián)律通則中關(guān)于“在以名詞為中心的偏正詞組中充當(dāng)修飾成分的詞,允許異類相對”的規(guī)定,仍可從寬視之。 2008年6月20日《三門峽日報(bào)》創(chuàng)建中國楹聯(lián)文化城市專欄 第四期“武強(qiáng)醫(yī)院杯”對聯(lián)攻擂 出句:洪水無情,藏獨(dú)絕情,冰雪燃情,圣火傳情,海峽親情,游子激情,大災(zāi)大難見真情,情字千鈞重。(方留聚 河南三門峽) 冠軍: 對句:香江溢彩,澳門披彩,臺(tái)澎獻(xiàn)彩,神州添彩,京城靚彩,健兒精彩,殊績殊功呈異彩,彩圖萬卷新。(周永紅 湖南長沙) 亞軍: 對句:堯天有景,陽光布景,云霞染景,騷人賦景,神州盛景,清時(shí)泰景,全意全心酬愿景,景觀萬里嬌。(邢偉川 河北曲陽) 季軍: 對句:神州有夢,蜀民驚夢,瓦磚尋夢,長城續(xù)夢,河山美夢,歸人圓夢,中國中華追好夢,夢魂百世同。(高文富 香港九龍) 中華詩詞學(xué)會(huì)常務(wù)理事、河南詩詞學(xué)會(huì)常務(wù)副會(huì)長兼秘書長王國欽點(diǎn)評(píng) 出句大氣磅礴,可謂出手不凡。第一,上聯(lián)八句句句見“情”,“情情”有別,殊為不易。第二,前六句均連用四字短語,基本涵納了2008這個(gè)不同尋常年份的重大事件,是為“大情大義”。第三,此六句四字短語中,前二字唯“藏獨(dú)”為動(dòng)賓結(jié)構(gòu),“洪水”、“冰雪”為偏正結(jié)構(gòu),“圣火”、“海峽”、“游子”則為專有名詞;后二字只“親情”、“激情”為偏正結(jié)構(gòu),其余為動(dòng)賓結(jié)構(gòu)。第四,第七句一言以蔽之曰“真情”,頗見綜述之功;第五,第八句運(yùn)用頂針之法,凸顯出“情字千鈞重”的意旨,可謂卒彰顯志、“情有獨(dú)鐘”!唯惜“圣火傳情,海峽親情,游子激情”之“情”,不屬于“大災(zāi)大難”范疇。 周永紅先生的冠軍對句名副其實(shí):不僅在主要的語句結(jié)構(gòu)、用字詞性以及全句氣韻等方面均見功力,而且在六句連用之“彩”均乃“殊績殊功”意義之“精彩”。尤其“彩圖萬卷新”七字,與出句的“情字千鈞重”可謂佳配。但如果能把前面“香江”、“澳門”、“臺(tái)澎”與后面“神州”、“京城”、“健兒”的順序進(jìn)行置換并分別對后二字進(jìn)行相應(yīng)的結(jié)構(gòu)配置,其效果應(yīng)該更好些!邢偉川先生的亞軍對句和高文富先生的季軍對句各有千秋。如果從整體的意旨高下、用詞用語的通暢以及前六句的語句語法結(jié)構(gòu)而言,似乎后者還能略高于前者。不過僅就“藏獨(dú)”二字的動(dòng)賓結(jié)來說,無論是冠軍、亞軍或季軍則沒有一人對出。由此,我們更可見出出句者的技高一籌了。 2008年7月22日《三門峽日報(bào)》創(chuàng)建中國楹聯(lián)文化城市專欄 第五期 “武強(qiáng)醫(yī)院杯”對聯(lián)攻擂 出句:關(guān)山月照沙千里;(河南三門峽 方留聚) 冠軍: 對句:秦嶺云開景萬峰。(遼寧義縣 高宏宇) 亞軍對句: 對句:林海音傳岳一峰。(廣東惠州 余仁楊) 季軍對句: 對句:林海云遮陸九州。(江西宜春 潘一之) 中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長、中國楹聯(lián)報(bào)社總編盧曉點(diǎn)評(píng) 先看出句,關(guān)山月照沙千里。這是一比由兩個(gè)人名組串而成的出句。關(guān)山月,是20世紀(jì)我國杰出的美術(shù)家、教育家、嶺南畫派的代表畫家之一;沙千里,全國政協(xié)第五屆全國委員會(huì)副主席、編輯家,抗戰(zhàn)時(shí)期七君子之一。出句巧妙地將兩個(gè)人的名字綴連一起,為讀者勾畫出一幅富含意境的畫卷。破析如下:關(guān)山,作為地名,古稱隴山,在今甘肅省天水市張家川回族自治縣境,是古絲綢之路上扼陜甘交通的要道。歷史上,自長安西去,必越關(guān)山。古人到此,多有哀嘆,王維《隴頭吟》有 “隴頭明月迥臨關(guān),隴上行人夜吹笛。關(guān)西老將不勝愁,駐馬聽之雙淚流”等句。杜甫也嘆“遲回渡隴怯,浩蕩及關(guān)愁”。李賀《南園》詩更有“男兒何不帶吳鉤,收取關(guān)山五十州”句。出句中的“關(guān)山”,我想應(yīng)有兩層含義:一是指古之關(guān)山。沿著這一思路,出句的畫面就有點(diǎn)悲涼色彩——如銀的朗月下,一邊是難以逾越的關(guān)山,一邊是千里難盡的沙漠??梢韵胂螽?dāng)年征人抑或行者處于如此進(jìn)退兩難境地會(huì)是什么心情?另一層含義:關(guān)山,就泛指今之祖國大好河山。那么出句就是另一番景象——關(guān)山之月色如銀兮,瀑瀉千里沙海。這是一幅多么壯觀、淘人心胸的畫面。 要想對出,或者對上一比滿意的對句,絕非易事。我想要么以人名來對,要么以地名,或用專有名詞來對。 再看對句,冠軍對句是:秦嶺云開景萬峰。“秦嶺”山脈名。“秦嶺云”,中央文史館館員、人民美術(shù)出版社編審、山水畫家。其與“關(guān)山月”對,很好?!熬叭f峰”說是人名,不了解其人,與沙千里對感覺有點(diǎn)弱。若從字面分析,對句則是一比較好的對句:秦嶺初霽,云開霧散,自可見萬峰美景。與出句配對,一寫朗月夜景,一寫初霽白天;有“萬峰”爭峙,也有沙海千里。對比強(qiáng)列、反差很大。上下聯(lián)渾然一體。亞軍對句:林海音傳岳一峰。林海音是人名,臺(tái)灣文學(xué)界“祖母級(jí)人物”,是聯(lián)接大陸與臺(tái)灣文學(xué)之間的橋梁。她早年作品《城南舊事》在改編成電影后已是家喻戶曉。岳一峰,是位烈士,曾任某地抗日縣長、邊區(qū)黨校校長、冀西一專區(qū)專員等職。 從字面分析,沒有冠軍對句那么優(yōu)美的意境。季軍對句:林海云遮陸九州。林海云,福建省龍巖市人,中共早期領(lǐng)導(dǎo)人之一。新中國成立后,曾任海關(guān)總署署長、副部長等職。陸九州,明代人,字一之,號(hào)修吉,江蘇無錫人。嘉靖初博士弟子,善書。 雖從字面與出句相對,但與冠、亞軍對句意境又稍遜。 2008年8月26日《三門峽日報(bào)》創(chuàng)建中國楹聯(lián)文化城市專欄 第六期“武強(qiáng)醫(yī)院杯”對聯(lián)攻擂 出句:舉金樽,奏凱歌,赤縣金牌居榜首;(方留聚 河南三門峽) 冠軍 對句:揮玉筆,書和字,藍(lán)田玉璧遍寰中。(鄭澤宇 湖北荊州) 亞軍 對句:敲玉磬,傳雍樂,蒼穹玉牒錄菁英。(謝燦林 香港九龍) 季軍 對句:結(jié)紫綬,印華彩,銀河紫氣滿龍頭。(余仁楊 廣東惠州) 中國楹聯(lián)學(xué)會(huì)副會(huì)長蔣有泉點(diǎn)評(píng) 出句切國之喜事,立意頗高。前兩分句借意象直抒歡欣之情,是以興比之法描行狀;第三分句則是以賦事之法寫歡欣之因。句之結(jié)構(gòu)可謂層次分明,流暢嚴(yán)整。此中,還運(yùn)用重字技巧,加重了“金”字份量,也增加了對句難度。若欲對得好,至少需符合三個(gè)基本要求:1、聯(lián)意相貫;2、同位重字;3、方位詞作尾。 冠軍對句符合上述要求。前兩分句,對得頗出色,文情顯然。第三分句中,以藍(lán)田對赤縣,以字面計(jì)較,倒也甚為妥貼。但此次奧運(yùn)獎(jiǎng)牌所用,乃新疆和田玉,而非陜西藍(lán)田玉。此概鄭澤宇先生萬不得已,才以藍(lán)田美玉代表廣義的中華之玉。 亞軍對句也不錯(cuò)。雍即和,故第二分句意同冠軍對句,皆突出了和諧。此對句不足在于,未以方位詞作尾。且菁英與榜首,詞組結(jié)構(gòu)相異,對得較勉強(qiáng)。 季軍對句用新聲(不然,第一句便成三仄尾),大致符合三個(gè)基本要求。從字詞角度看,對得相當(dāng)工穩(wěn),且頗有文氣。但第三分句較為空泛,有損整個(gè)對句。 前人“絕對”后人對 2008-03-01 20:51文/王樹人 所謂“絕對”,一般有以下兩個(gè)特點(diǎn),一是必須是民間經(jīng)過長時(shí)間流傳下來的,有的已經(jīng)對出,有的還沒有對出;二是其難度最高,都有一些“奇奇怪怪”的條件限制?,F(xiàn)把數(shù)副已被后人“對”出來的“絕對”實(shí)錄如下,以饗讀者。 相傳古代有一相國小姐出聯(lián)選婿時(shí),所出的上聯(lián)是:“寸土為寺,寺旁言詩,詩曰:明月送僧歸古寺”。此聯(lián)中的“寺”和“詩”均為兩相連的字組合而成,“月”和“明”字拆開,后一句為唐詩。此聯(lián)一出,竟無人能對,成了“絕對”。過了許多年后,是一位姓林的秀才對出了其下聯(lián)。聯(lián)曰:“雙木成林,林下示禁,禁云:斧斤以時(shí)入山林”。 在四川成都東郊的望江樓公園里,有一座崇麗閣,又名望江樓。相傳很早就有人出了上聯(lián),掛在樓柱上。聯(lián)曰:“望江樓,望江流,望江樓上望江流,江樓千古,江流千古”。雖然當(dāng)?shù)厝嗽鴱V泛征集下聯(lián),但卻一直無人對出。直到上個(gè)世紀(jì)30年代,一個(gè)叫李吉玉的人在城北見到了印月井旁邊豎立的“古印月井”碑,觸景生情,才對出了下聯(lián):“印月井,印月影,印月井中印月影,月井萬年,月影萬年”。1964年,當(dāng)?shù)厝嗽谕瓨巧弦詷菫椤百愒娕_(tái)”,舉行賽詩大會(huì)時(shí),有人也觸景生情,又為望江樓的“絕對”對出了一下聯(lián)。聯(lián)曰:“賽詩臺(tái),賽詩才,賽詩臺(tái)上賽詩才,詩臺(tái)絕世,詩才絕世”。 古時(shí),有人曾用三個(gè)人名寫一上聯(lián),來表達(dá)籠中鳥的苦悶心情。聯(lián)曰;“鳥在籠中望孔明,想張飛,無奈關(guān)羽”。直到現(xiàn)代,才有人用“龍飛天外穿星海,跨白云,逍遙南宮”對出。此下聯(lián)也用了三個(gè)人名,即音樂家冼星海、電影演員白云和宋代書法家米南宮。 明太祖定都南京后,封賞給大將徐達(dá)的府邸瞻園,風(fēng)景秀麗。徐達(dá)在躊躇滿志之余,突發(fā)雅興,于是就面對勝境寫了一上聯(lián)。聯(lián)曰:“大江東去,浪淘盡千古英雄,問樓外青山,山外白云,何處是唐宮漢闕”?可寫完上聯(lián)后,卻怎么也寫不出來下聯(lián)了,只好在府門外懸賞黃金百兩求對,但很長一段時(shí)間內(nèi)也無人前來應(yīng)對。后來,一個(gè)書生前來應(yīng)對,寫下的下聯(lián)是:“小苑春回,鶯喚起一庭佳麗,看池邊綠樹,樹邊紅雨,此間有舜日堯天”。 從前,有一個(gè)姓張的秀才,喜歡與人對對。一天,他在山上遇一樵夫后,樵夫出了一上聯(lián),讓他對下聯(lián)。聯(lián)曰“此木是柴山山出”。張秀才雖然善對,但對這“合字”上聯(lián)卻沒有對出下聯(lián)。不少文人墨客得知此事后,也都紛紛上陣,結(jié)果卻無人能對出。過了許多年,一個(gè)姓劉的秀才赴京趕考傍晚路經(jīng)此地,聽說此事后,面對著村中的裊裊炊煙,靈機(jī)一動(dòng),馬上對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“因火成煙夕夕多”。 在很久以前,由于交通不便,從廣東去北京必須經(jīng)過梅嶺。因梅嶺有處“烏猿洞”,于是當(dāng)?shù)匾晃娜司妥髁艘簧下?lián)。聯(lián)曰:“南雄梅嶺烏猿洞?!蹦闲蹫橐豢h名。聯(lián)出之后,因內(nèi)中含三處地名,又有方位、地理、花木、走獸的限制,所以在相當(dāng)長的一段時(shí)間里也無人能對。后來,有人乘船途經(jīng)東莞,在茶山附近夜泊,正好停船處名曰“青鶴灣”,于是,乘船人就恰當(dāng)?shù)貫榇恕敖^對”對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“東莞茶山青鶴灣”。 從前,江蘇省有位名人曾寫了這樣一上聯(lián):“江蘇無錫宜興泥茶壺”。后很長一段時(shí)間也無人對出下聯(lián),直到抗日戰(zhàn)爭時(shí)期,重慶成為“陪都”,一個(gè)巴蜀秀才據(jù)此才對出了下聯(lián):“四川成都重慶開國府”。下聯(lián)不但對仗工整,而且還對國民黨政府進(jìn)行了辛辣的嘲諷。 據(jù)說在很久以前,有一些書生到桂林趕考,路過漓江畔的斗雞山時(shí),一平素愛寫對聯(lián)的書生在山上的一塊巨石上寫了一上聯(lián)。聯(lián)曰:“斗雞山上山雞斗”。寫完上聯(lián)后,卻誰也寫不出下聯(lián)。若干年后,有一游客路經(jīng)此地,發(fā)現(xiàn)這上聯(lián)后,就在旁邊揮筆寫下了下聯(lián)。聯(lián)曰:“龍隱巖中巖隱龍”。 很多年前,有人用一到十這10個(gè)數(shù)字寫成一上聯(lián),來概括三國時(shí)期的名相諸葛亮的一生。聯(lián)曰:“收二川,排八陣,六出七擒,五丈原前,點(diǎn)四十九盞明燈,一心只為酬三顧”。此上聯(lián)出后,無人能對出下聯(lián),成為“絕對”。后來,有人運(yùn)用“五行”和“五方”,對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“取西蜀,定南蠻,東和北拒,中軍帳里,變金木土草卜卦,水面偏能用火攻”。 明代嘉靖八年,江西狀元羅洪先與朋友同游九江時(shí),一船夫出一上聯(lián)向其求對。聯(lián)曰:“一孤山,二客商,三四五六水手,扯起七八風(fēng)篷,下九江,還有十里”。羅洪先及朋友都對不出下聯(lián),使此對成為“絕對”,幾百年間也無人對出。直到上個(gè)世紀(jì)末期,有一個(gè)叫李戎翎的人,知道了1959年6月佛山市一位裝修工人因裝修的需要,托人到十里外的農(nóng)村找一段叫“九里香”的木材,那人乘坐8765號(hào)拖輪,僅用兩天的時(shí)間就找到“九里香”并運(yùn)回來了的這件事,還聽說了1943年有人為找“九里香”竟用了一年多的時(shí)間才找到的另一件事后,就以這兩件事為據(jù),對出了明代船夫出的“絕對”。聯(lián)曰:“十里運(yùn),九里香,八七六五號(hào)輪,雖走四三年舊道,只二日,勝似一年”。 太平天國時(shí)期,天王洪秀全手下有一文官,為上海香花人,故被稱為“香花先生”。因?yàn)榇巳松瞄L撰聯(lián),一日,洪秀全就出一上聯(lián)讓其應(yīng)對。聯(lián)曰:“花縣香花開富貴”。聯(lián)中嵌入花縣、香花、富貴三個(gè)地名,富貴又是牡丹花的別稱?!跋慊ㄏ壬苯g盡腦汁也沒對出下聯(lián),此聯(lián)遂被認(rèn)為是“絕對”。直到解放后,在湖南益陽舉辦國際竹文化節(jié)時(shí),一臺(tái)灣新竹的叫楊秋聯(lián)的人聞知此“絕對”后,就隨口對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“竹山新竹報(bào)平安”。對句中的竹山、新竹、平安也是三個(gè)地名,世上又有“竹報(bào)平安”之說,所以對得天衣無縫。 清代中葉,禮部尚書李宗肪到貴陽視學(xué)時(shí),曾在烏江渡口寫了一上聯(lián)。聯(lián)曰:“省曰黔省,江日烏江,神日黑神,緣何地近南天,卻占了北方正色”。后數(shù)百年間也無人能對出下聯(lián)。1982年末,《貴陽日報(bào)》刊載此聯(lián)后,時(shí)過不久,嘉禾媼對出的下聯(lián)就在同一報(bào)紙上登載出來了。聯(lián)曰:“崖稱紅崖,水稱赤水,寨稱丹寨,只因人懷古國,就留為今代嘉名”。 清代乾隆年間,山東學(xué)政范子俞在鄉(xiāng)試時(shí),給考生出了一上聯(lián)。聯(lián)曰:“泰山儼儼,四璧青峰壓東魯”。此上聯(lián)一出,所有的考生都被難住了,無一人能對。于是,就有考生去請主考大人出示下聯(lián)。沒有想到考生會(huì)有此一招的范子俞因無下聯(lián)可對,就答應(yīng)次日相告。然而,范子俞因苦思冥想了一晚上也沒有想出下聯(lián),競含羞自盡了。乾隆皇帝聞知此事后,便傳旨說誰能對出下聯(lián),誰就當(dāng)山東學(xué)政。因?yàn)橐贿B三年也無人能對,所以山東就??剂巳辍:髞?,授翰林編修、進(jìn)士王爾烈從陜西回京,聽了此事,隨即就對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“黃河滾滾,九曲玉帶鎮(zhèn)西秦”。后人將這副名聯(lián)刻于泰山五大夫祠。 清代嘉慶年間,有人根據(jù)“初唐四杰”之一的駱賓王和同朝大臣馬賓王兩人的名字相同這一事實(shí),出一上聯(lián)曰:“馬賓王,駱賓王,馬駱名賓王”。此聯(lián)一出,竟無人能對出下聯(lián),遂成了“絕對”。直到民國初年,《大公報(bào)》主筆恰好一個(gè)姓龍,一個(gè)姓龔,于是,有人就為其“絕對”對出了下聯(lián):“龍主筆,龔主筆,龍龔共主筆”。 清代末期,江南燕子磯武廟因年久失修,僅存一個(gè)橫刀勒馬的泥像后,一個(gè)文人有感而發(fā),面對此泥像在墻上寫一上聯(lián)曰:“孤山獨(dú)廟,一將軍橫刀匹馬”。因該聯(lián)中的數(shù)字均為奇數(shù),此文人想了老半天也沒有吟出下聯(lián),只得留下上聯(lián)離廟而去。過了很長一段時(shí)間,一個(gè)赴京趕考的秀才路經(jīng)此地離船上岸進(jìn)了武廟,見此上聯(lián)后,馬上就對出了下聯(lián):“兩岸夾河,二漁叟對釣雙鉤”。 清代的大文豪紀(jì)曉嵐善于對對子,自己雖然曾揚(yáng)言“天下未有不可對之對”,但到后來卻被自己的妻子難住。有一天的夜里,其妻子眼望紗窗外的明月,突然隨口吟出了一上聯(lián):“月照紗窗,個(gè)個(gè)孔明諸葛(格)亮”。并讓丈夫?qū)Τ鱿侣?lián),可紀(jì)曉嵐卻到死也沒有對出下聯(lián)。直到二百年后,有人才以著名京劇表演藝術(shù)家梅蘭芳的名字為對,對出了下聯(lián):“風(fēng)送幽香,郁郁畹華梅蘭芳?!?諸葛亮字孔明,梅蘭芳字畹華。 清代光緒年間,江西知縣江某因?yàn)橹С纸堂穹磳ν鈬鴤鹘淌慷粴⒑?,北京的一個(gè)叫江亢慮的教師在江亭(陶然亭)為其舉行了追悼會(huì)。一個(gè)文人據(jù)此寫了一上聯(lián)曰:“江氏在江亭追悼江西江縣令?!贝寺?lián)一出,雖然博得了眾人的一致好評(píng),但卻無人能對出下聯(lián),登報(bào)求賢也無人敢應(yīng)對,遂成了“絕對”。百年以后,江蘇有一個(gè)叫許若峰的老教授在翻閱革命史料時(shí),發(fā)現(xiàn)泗洪縣臧橋人臧庚烈士是于1943年任縣民政科長時(shí)被敵人殺害在該縣臧樓的,其子還祭奠了他,于是就對出了此下聯(lián)。聯(lián)曰:“臧公于臧樓緬懷臧橋臧科長”。 1921年,梁啟超在北京到友人夏曾佑(字穗卿)處,見夏正在讀《春秋左氏傳》,就觸景生情地吟一上聯(lián)曰:“冬蟄庵中,夏穗卿研究春秋傳”。但兩人誰也沒有對出下聯(lián),后向蔡元培、黃炎培等友人征求下聯(lián),也無人對出,直到1951年冬,黃炎培、夏衍等在郭沫若家小聚時(shí),因南漢辰、白楊被田漢拉到東華門外去看梅蘭芳的《紅娘》彩排而耽誤了一會(huì)兒,田漢等到了郭家講起此事后,黃炎培聽罷馬上來了靈感,對出了40年前未對出的下聯(lián)。聯(lián)曰;“東華門外,南漢辰欣賞北西廂”。 有一次,國語大師章太炎去拜訪梁啟超時(shí),在敘舊的過程中,章太炎為試探一下梁啟超的學(xué)問,就出了一艱深晦澀的上聯(lián)讓梁啟超對出下聯(lián)。聯(lián)曰:“今古三更生:中壘,北江,南海。”“更生”即名“更生”的人物。漢代劉邦名更生,元帝時(shí)官至中壘校尉;清代的洪亮吉有《北江詩話》,世稱北江先生,后自號(hào)更生;康有為,南海人,世稱康南海,戊戌政變失敗后逃亡,改名更生。聯(lián)內(nèi)的中、北、南為方位;壘、江、海為地形。因此,要想對出下聯(lián),實(shí)在很難。梁啟超想了很久,也沒有對出,于是就向章太炎求索下聯(lián),但章太炎也無法對出。直到1924年,章太炎的學(xué)生錢玄同在與名士符鼎升閑談時(shí),當(dāng)談起此聯(lián)后,符鼎升競對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“世間一長物:孔兄,墨哥,佛郎”。“長物”特指錢。“孔兄”舊時(shí)是銅錢的代稱,因銅錢外圓中間是方孔,所以又稱“孔方兄”;“墨哥”指的是墨西哥銀元;佛郎即法國幣制“法郎”。聯(lián)內(nèi)的孔、佛、墨為宗教;兄、哥、郎為人倫,與上聯(lián)應(yīng)對得十分巧妙自然。 1937年,“山西王”閻錫山在江蘇無錫游覽時(shí),面對太湖煙波和錫山美景,吟了一上聯(lián)曰:“閻錫山過無錫登錫山錫山無錫”。吟罷,便命同來的一批文人對下聯(lián)。因無人對出,閻錫山就下令登報(bào)征集下聯(lián),但仍無人能對出。直到1945年,天津《大公報(bào)》記者范長江隨陳毅到江蘇的天長縣采訪,在信步江邊時(shí),突然想起了那句閻錫山自命為“絕對”的上聯(lián),于是觸景生情,對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“范長江到天長望長江長江天長”。此聯(lián)在《大公報(bào)》登載后,被稱為“千古妙聯(lián)”。 “妙人兒倪家少女”是在民間久已流傳的一上聯(lián),并被稱為“千古絕對”。因?yàn)槠涫且环N“拆字聯(lián)”,即聯(lián)首的“妙”字要拆成聯(lián)尾的“少女”二字,而中間的“人兒”則要合成為“倪”字,要對的下聯(lián)也必須符合這些條件,所以多少年來也無人對出。1981年4月,著名數(shù)學(xué)家華羅庚在合肥講學(xué)時(shí),住在稻香樓賓館。一天,他看見一個(gè)姓倪的服務(wù)員后,就想起了這副“絕對”,這時(shí),正巧被派來照顧他的張醫(yī)生也在場,于是,華羅庚慧目一轉(zhuǎn),馬上就對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“搞弓長張府高才”。 建國后不久,有一次一些文藝界著名人士聚會(huì)時(shí),電影導(dǎo)演謝添為畫家鐘靈斟酒后,鐘靈為對謝添表示感謝,馬上口出一上聯(lián)。聯(lián)曰:“謝謝謝添添酒”。在座的眾人雖然笑語不斷,但卻無一人能對出下聯(lián)。過了很長一段時(shí)間,一有心人在和朋友聚會(huì)干杯時(shí),突然想起《封神演義》中的比干,于是就為其對出了下聯(lián)。聯(lián)曰:“比比比干干杯”。 前不久,有人用《玉蝴蝶》、《蝶戀花》和《花動(dòng)心》這三個(gè)詞牌名寫了一“扣字法”的上聯(lián)。聯(lián)曰:“玉蝴蝶戀花動(dòng)心”。當(dāng)時(shí)無人能對出下聯(lián)。后來,一人也用“扣字法”對出了下聯(lián),并也嵌了三個(gè)人名,即齊白石、石評(píng)梅和梅蘭芳。聯(lián)曰:“齊白石評(píng)梅蘭芳”。 趣聯(lián)故事(67)古今三絕對新解 文幾 (一) 唐朝詩人李賀的“天若有情天亦老”的詩句經(jīng)毛澤東借用后,成為家喻戶曉的感慨世事變遷的名言。有好事者總想將其配成對聯(lián),盡管有各種各樣的對句,或不合律,或立意欠佳,差強(qiáng)人意。 據(jù)稱在北宋時(shí),大文學(xué)家蘇軾亦愛其寓意深刻,也想將其合成珠璧,反復(fù)吟詠,不得其解。有一天,一個(gè)不知名的狂士來訪蘇軾,見他正在構(gòu)思,便夸言道:“這有何難!請備酒宴?!碧K軾在當(dāng)?shù)氐牡迷聵巧显O(shè)宴款待,兩人飲至月上柳梢時(shí),狂生對月?lián)粽普f:“有了!”蘇軾忙道:“請說。”狂生說:“月如無恨月長圓?!碧K軾一聽,吟玩再三,覺得該對自然工穩(wěn),同時(shí)寓意也不錯(cuò)的。 (二) 唐末女詩人薛濤寄居四川成都,這位色藝俱佳的才女,一生身世飄零,可謂紅顏薄命,她的故事引發(fā)無數(shù)文人墨客賦詩詠嘆。有一文人在薛濤曾經(jīng)居住的望江樓下作半聯(lián):“望江樓,望江流,望江樓上望江流,江樓千古,江流千古。”當(dāng)時(shí)被認(rèn)為是絕對,很久都沒有人對出下聯(lián)來。 不知過了多久,一位久仰薛濤事跡的文人到望江樓游玩,也覺得這半聯(lián)奇絕,決心續(xù)出下聯(lián)來。他每天留連望江樓上、樓下,尋求對聯(lián)意境。直到有一天,他來到樓下一口水井邊,只見一泓清波蕩漾井水,仿佛照出昔日佳人的倩影。據(jù)傳,薛濤曾用此井水造出了當(dāng)時(shí)名噪一時(shí)的“薛濤箋”,也就是帶紅色之類的彩紙類。井旁立著“印月”二字的石碑,書生頓開茅塞對出:“印月井,印月影,印月井里印月影,月井百年,月影百年。” (三) 相傳在乾隆年間,有一次科舉考試后,有二考生的文章不相上下,主考官難以定奪:誰為第一?此事上報(bào)愛好風(fēng)雅的乾隆帝,他懸出己作的一聯(lián):“煙鎖池塘柳?!币蠖鲗?。二考生事前并不知是誰出的趣聯(lián),可排除趨炎附勢的猜疑。一個(gè)考生思索片刻后,交白卷下場;另一考生思考良久后,也交了白卷。乾隆欽定早交卷的為第一名。事后,考官不解地問皇帝:“都是白卷,何以定優(yōu)劣?”乾隆帝得意地:“朕乃絕對??!”經(jīng)皇帝點(diǎn)醒,才發(fā)覺“煙鎖池塘柳”語意不難解,但偏旁部首包括了五行的金木水火土。于是,該聯(lián)也費(fèi)了不少文雅之士的腦汁。終于,某一天,一個(gè)雅士到天津鎮(zhèn)海樓游玩,看到外國進(jìn)口的洋炮堆在鎮(zhèn)海樓待安裝,脫口而出:“炮堆鎮(zhèn)海樓?!贝鹇?lián)中也包含了五行的金木水火土 |
|