小說(shuō)《咖啡未冷前》改編自同名舞臺(tái)劇,該劇由團(tuán)體“110 Produce”出演,獲頒第十屆“杉并演劇祭大賞”。作為舞臺(tái)劇創(chuàng)作人,川口俊和看過(guò)這部劇后非常感動(dòng),于是決定以小說(shuō)的形式將劇中內(nèi)容呈現(xiàn)給讀者。 2016年,小說(shuō)《咖啡未冷前》在日本出版,被評(píng)價(jià)為“閱讀時(shí)會(huì)哭四次”的書,并榮登2017年“本屋大賞”榜單前十位。 奇妙、溫暖的治愈書,《解憂雜貨店》后又一部奇跡小說(shuō)。 日本本屋大賞榜單TOP10作品,日本出版不到一年銷量突破45萬(wàn)冊(cè)。 老實(shí)說(shuō)看完簡(jiǎn)介有點(diǎn)失望,原來(lái)不是作者原創(chuàng)啊,那何至于捧那么高。 不過(guò)看書的時(shí)候也覺(jué)得舞臺(tái)感很強(qiáng),所有場(chǎng)景都在咖啡館一隅,人物不多,故事相對(duì)獨(dú)立又互有關(guān)聯(lián)。 反而看電影更加失望,把書中患阿爾茲海默癥的男人和照顧他的護(hù)士妻子對(duì)調(diào),把咖啡館老板身份也換了,懷孕老板娘變成了別人的愛(ài)人。 當(dāng)然也彌補(bǔ)了書中沒(méi)有充分闡釋的內(nèi)容,比如那個(gè)特殊座位上的女鬼,電影讓她成了老板娘的母親,因?yàn)榇┰降竭^(guò)去之后忘了時(shí)間,沒(méi)在咖啡冷掉之前喝掉,無(wú)法回到現(xiàn)實(shí)成了被困在座位上的鬼。 那把神奇的椅子,你只要在女鬼離開(kāi)去上洗手間(是的,女鬼也喝咖啡,也上廁所,還不停地看小說(shuō),媽呀,好像本人)的一小會(huì),坐上去,工作人員為你倒上一杯咖啡,你就可以回到你想要回去的時(shí)間(或去到未來(lái)),看到你想看到的人。在咖啡冷掉前喝下,就可回到現(xiàn)在。 但那個(gè)人必須是在過(guò)去(或未來(lái))曾來(lái)過(guò)咖啡館。即使是做夢(mèng),條件也如此苛刻。 每個(gè)人應(yīng)該都有想要回去的某個(gè)時(shí)刻,因?yàn)槊總€(gè)人都或多或少有些想要彌補(bǔ)的缺憾。尤其是去見(jiàn)永遠(yuǎn)不能再見(jiàn)的人,說(shuō)一些不曾說(shuō)出口的話。小說(shuō)的四個(gè)故事里,一個(gè)是想回到過(guò)去挽留戀人,一個(gè)想看到丈夫患病前寫給自己的信,一個(gè)想對(duì)彼時(shí)還活著的妹妹說(shuō)對(duì)不起,一個(gè)想對(duì)未來(lái)的、自己不能陪伴長(zhǎng)大的孩子說(shuō)抱歉。所有的遺憾里,永別的鴻溝最難逾越,也因此最為傷感。 我會(huì)想,如果我能坐上那個(gè)椅子,我想見(jiàn)到的人,當(dāng)然是爸爸。想跟他說(shuō)一晃八年了,我們很想你。我們很好。 可是我爸爸怎么可能去過(guò)任何一家咖啡館呢,我連做這個(gè)夢(mèng)的機(jī)會(huì)都沒(méi)有啊。在網(wǎng)上看到有人說(shuō),TA父親/母親某年離開(kāi)了,他/她連會(huì)拍照的手機(jī)/高鐵都沒(méi)見(jiàn)過(guò)……我的爸爸,也是沒(méi)看到后來(lái)的這個(gè)世界啊,沒(méi)看到后來(lái)的我們啊。怎么不難過(guò),不遺憾呢。 在小說(shuō)里,有幸回到過(guò)去的人,也不能改變現(xiàn)在一分一毫,但每個(gè)人都有所變化。變化的是心態(tài)。 不能回到過(guò)去,偶爾回頭看看,也能觀照一些現(xiàn)在的心緒吧。 2024年最后一天,回頭看看這一年吧。 上半年,在澳洲和女兒作伴,作為一個(gè)大齡學(xué)生,勤奮地學(xué)習(xí)Early Education and Child Care Certificate III ,夢(mèng)想成為一個(gè)快樂(lè)的幼兒園阿姨。和女兒在一起,像室友,像朋友,無(wú)憂遠(yuǎn)慮,一心學(xué)習(xí)和玩。 期間做志愿者,每?jī)芍苋ヰB(yǎng)老院陪一對(duì)老夫妻聊天。 下半年因?yàn)楹炞C原因,學(xué)習(xí)中止了,回到了國(guó)內(nèi)。第二學(xué)期結(jié)束合影,后來(lái)的課堂上同學(xué)們?cè)僖矝](méi)見(jiàn)到我? 夢(mèng)想破滅是失落的,迅速接受現(xiàn)實(shí)也是習(xí)慣動(dòng)作。開(kāi)始去健身房,繼續(xù)讀英文書,聽(tīng)英語(yǔ)播客,學(xué)鋼琴,用喜歡的事情填充一個(gè)個(gè)日子。 于是,這一年完成了42本書。其中小半是電子書。感謝Libby App,手里沒(méi)有紙質(zhì)英文書的時(shí)候沒(méi)有書荒。 去健身房100天 ,鍛煉已成習(xí)慣。體型沒(méi)什么變化,體重更是紋絲不動(dòng),那又有什么關(guān)系呢,流過(guò)的每一滴汗一定都會(huì)讓你更健康一點(diǎn)。 自學(xué)鋼琴兩三個(gè)月,邊學(xué)邊忘,比較熟練、完整能彈的是《青春》,《請(qǐng)回答1988》的插曲。幾年前看劇的時(shí)候我就想,有一天我一定要學(xué)一門樂(lè)器,來(lái)彈奏這首歌。我做到了呢。 和女兒跨越山海在日本團(tuán)聚一次,帶媽媽旅游二次。 和好友相聚若干次。 退休第二年,仍然面臨自己和朋友的拷問(wèn):就這樣閑著,不做點(diǎn)“事”嗎?反復(fù)想這個(gè)問(wèn)題,答案是,要做有趣的事,喜歡的事。 日子才能過(guò)得有趣啊。 以上。記錄2024最后一本書,代年終總結(jié)。 2024最后一天陽(yáng)光燦爛,祝福所有人有燦爛的明天。 |
|
來(lái)自: b1avl2hx8flj5b > 《待分類》