 ?? 【1000天閱讀挑戰(zhàn)賽】 時(shí)間：2024年12月28日 進(jìn)度：979/1000 分享者：青檸檬 分享書籍：《傷寒恒論》 作者：鄭欽安 分享章節(jié)：卷二·太陽(yáng)中篇 ———————————— 【重點(diǎn)摘抄】 ??十三 咽喉干燥者，不可發(fā)汗。 按：凡咽喉干燥之人，津液已傷，豈可再行發(fā)汗，以重奪其液乎？余謂咽喉干燥之人，有因下元坎中真氣衰微，不能啟真水上升而致者，法宜扶陽(yáng)；有因邪火灼其津液而致者，法宜清潤(rùn)；有因寒水逆于中，阻其胃中升騰之氣而致者，法宜行水。學(xué)者留心察之，若此等證，皆非發(fā)汗所能了。 十四 淋家不可發(fā)汗，汗出必便血。 按：凡患淋之人，或熱閉膀胱，或寒閉膀胱，或敗精滯于尿竅，氣化現(xiàn)有不宣，原無(wú)發(fā)汗之理。若強(qiáng)汗之，則津液外亡，中氣被奪，即不能統(tǒng)束血液，血液流注闌門秘清別濁之處，滲入膀胱，小便下血于是乎作矣。 【我的思考】 ??直譯必要時(shí)意譯原文： 十三，咽喉干燥的，不能用汗法發(fā)汗。 按：凡是咽喉干燥的人，津液已經(jīng)傷了，豈能再次用汗法發(fā)汗，以此來(lái)重奪津液?jiǎn)幔课艺J(rèn)為咽喉干燥的人，有因?yàn)橄略仓姓鏆馑ノⅲ荒軉?dòng)真水上升而導(dǎo)致的，按理來(lái)說適宜扶陽(yáng)；有因?yàn)樾盎鹱茻浣蛞憾鴮?dǎo)致的，適宜用清潤(rùn)法；有因?yàn)楹嬗谥校璧K其胃里面升騰之氣而導(dǎo)致的，適宜用利水的方法治療。學(xué)者要留心考察，這些證候，都不是發(fā)汗能夠解決的。 十四，淋證的人（小便淋漓不盡）不能用汗法發(fā)汗，汗出必定會(huì)導(dǎo)致小便出血。 按：凡是患淋證的人，有的是熱閉膀胱，有的是寒閉膀胱，有的是不正常的精液停滯在尿道，導(dǎo)致現(xiàn)在氣化不宣，原本就沒有發(fā)汗的道理。如果強(qiáng)行發(fā)汗，那么津液就會(huì)外亡，中氣被奪，也就不能統(tǒng)束血液，血液流到闌尾秘清別濁的地方，滲入膀胱，小便出血就出現(xiàn)了。 |
|
|
來(lái)自： 青檸檬20230520 > 《待分類》
