御政尊文母，中興屬武丁。

鼎湖驚皎日，帝座揭長星。

斑竹移宮禁，皮金出內(nèi)庭。

香風(fēng)椒殿烈，終古并湘靈。

注釋

1. 御政尊文母：御政，指皇帝治理國家；文母，指皇帝的母親，這里表示同治皇帝尊重自己的母親慈禧。

2. 中興屬武?。褐信d，指國家由衰轉(zhuǎn)盛；武丁，商朝的一位明君，這里比喻同治帝有如商朝的武丁一樣英明是中興之君。

3. 鼎湖驚皎日：鼎湖，傳說中黃帝鑄鼎升天的地方，這里指同治皇帝去世；皎日，指明亮的太陽，比喻皇帝的光輝。

4. 帝座揭長星：帝座，指皇帝的寶座；長星，指彗星，古人認(rèn)為彗星出現(xiàn)是不祥之兆，這里指皇帝去世。

5. 斑竹移宮禁：斑竹，一種有斑點的竹子，相傳舜帝的二妃娥皇、女英因悲痛舜帝去世而淚水灑在竹子上，形成斑點；宮禁，指皇宮。

6. 皮金出內(nèi)庭：皮金，一種貴重的布料；內(nèi)庭，指皇宮內(nèi)部。

7. 香風(fēng)椒殿烈：香風(fēng)，指椒房殿的香氣；椒殿，指皇后居住的宮殿；烈，指香氣濃郁。

8. 終古并湘靈：終古，永遠；湘靈，指湘水之神，這里比喻皇帝的英靈與湘水之神并立，永垂不朽。

譯文

治理國家的偉大皇帝，尊崇他的母親，國家的復(fù)興寄托在他的英明統(tǒng)治之下。

在黃帝升天的鼎湖之地，明亮的太陽震驚地落下，皇帝的寶座旁出現(xiàn)了預(yù)示不祥的長星。

有著斑點的竹子被移植到了宮禁之中，貴重的布料從皇宮內(nèi)部傳出。

椒殿中香氣濃郁，永遠地與湘水之神的靈韻相伴。

作品賞析

這首挽詩是對逝世的同治皇帝的哀悼，詩中通過對比、象征和用典等手法，表達了對同治皇帝治理國家能力的贊揚、對其逝世的哀痛以及對皇帝英靈不朽的頌揚。

這首詩的藝術(shù)特點：
1. 詩中運用了多個歷史典故和神話傳說，如“武丁”、“鼎湖”、“斑竹”等，增強了詩歌的文化內(nèi)涵和藝術(shù)魅力。
2. 通過“皎日”、“長星”等自然現(xiàn)象的比喻，形象地描繪了皇帝的光輝和逝世的突然。
3. 通過對皇帝生前的英明統(tǒng)治與逝世后的哀悼情景的對比，突出了皇帝的重要性和人們對他的懷念。
4. 詩歌語言含蓄，情感真摯，通過對皇帝的悼念，表達了對國家未來的憂慮和對英靈永存的祈愿。
5. 詩歌結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，起承轉(zhuǎn)合流暢，使得整首詩情感連貫，主題鮮明。