小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

【文化寧?!亢坪W蠠?| 中意寧海話,便相《寧海話》

 文化寧海 2024-12-28 發(fā)布于浙江

值此《寧海方言典藏》出版之際,首先向陳一兵先生表示祝賀。再就是向?qū)幒5奈挠崖≈赝扑],因?yàn)樗喈?dāng)于一本不可多得的實(shí)用辭典。

隨著自媒體包括微信公眾號(hào)的普及,寧海的筆桿子們紛紛曬出舊作和新文。文字中充滿了寧海的鄉(xiāng)土氣息和悠久的歷史文化。內(nèi)涵豐富的俗語(yǔ),別具韻味的方言,躍然紙上。但是,忽然發(fā)現(xiàn)找不到合適的字來(lái)書寫一些耳熟能詳?shù)脑~語(yǔ)。

二千多年前,秦始皇搞了“書同文”,使得泱泱大國(guó)天南地北可以用統(tǒng)一的文字來(lái)互通信息。因各地語(yǔ)言差異,文字也變得越來(lái)越豐富,越來(lái)越復(fù)雜。如今,由于漢字簡(jiǎn)化,普通話普及,那些古老字典里看上去全然陌生的字,早已棄之不用了,或者說(shuō)大多數(shù)人從來(lái)就沒(méi)有用過(guò)。

當(dāng)我得到《寧海話》時(shí),如獲至寶。書中了囊括了絕大多數(shù)方言字,又用它們展示了諺語(yǔ)、謎語(yǔ)、歌謠這些極具寧海特色的民間“口頭文學(xué)”。這使得一本類似辭典的讀物,讀起來(lái)更加生動(dòng)活潑,不至于枯燥乏味。對(duì)于喜歡寫作的人,一下子能將心中的鄉(xiāng)韻,汩汩流于筆端。

我因?yàn)閷W(xué)習(xí)古詩(shī)詞,接觸了《平水韻》。深入下去,才知道寧海話的發(fā)音是一脈古老的音韻。產(chǎn)生于歷史上盛世時(shí)的有權(quán)威的字典、韻書上,雖然標(biāo)有讀音,但仍然是用一個(gè)“字”(或兩個(gè)字,如反切)來(lái)表另一個(gè)字的音。古人究竟是如何說(shuō)話的,無(wú)從知曉。即使現(xiàn)在學(xué)術(shù)界以國(guó)際音標(biāo)來(lái)表音,但那些洋氣的符號(hào)究竟表的什么音,一般人也是不得而知的?,F(xiàn)代科學(xué)有了記錄聲音的手段,就可以記錄對(duì)后人來(lái)說(shuō)屬于“近古”的語(yǔ)音。這也是《寧海話》作者的一個(gè)初衷。書中附帶的光盤中有寧海話的原聲錄音,甚至比此書本身更加珍貴。

漢字一開始就是表形表義的像形文字。盡管在表音方面做了許多彌補(bǔ),終究還是留下了大量可供考證的空間。漢語(yǔ)的語(yǔ)音包括語(yǔ)調(diào),相對(duì)于西語(yǔ)來(lái)說(shuō)是比較有限的。大量的同音字,通假字,隨著漢字簡(jiǎn)化,合并了許多原本不相干的字,更進(jìn)一步帶來(lái)今天的許多困惑。普通人總是“望字生義”,比較容易接受那些義近而音也近的字,若是音近而“望字”生不出“義”來(lái),反而不大認(rèn)可。從這個(gè)角度來(lái)說(shuō),大眾實(shí)用與學(xué)術(shù)研究二者或許有不諧調(diào)的地方。

作者為了這本書,或者說(shuō)為了一種抱負(fù),傾注了大量的時(shí)間、精力和費(fèi)用,走訪了許多土生土長(zhǎng)的長(zhǎng)者,越是交通閉塞的地方,語(yǔ)音越是純正。他還廣交“音友”,建微信群“以音會(huì)友”,向各地專家達(dá)人學(xué)習(xí)請(qǐng)教。他還自學(xué)冷僻的“音韻學(xué)”,從理論和邏輯上來(lái)提煉、總結(jié),去粗存精。與專門研究寧海話某個(gè)音的文字根源相比,此書除了學(xué)術(shù)價(jià)值外,更具有實(shí)用價(jià)值。

《寧海方言典藏》是《寧海話》的升級(jí)版。運(yùn)用了掃碼播放音頻的科技。愿寧海鄉(xiāng)音流傳千秋萬(wàn)代。

作者:浩海紫煙

    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多