你好，我是徐老師。

原文直譯：

所以說：因司天、在泉之氣不及而引起的疾病應(yīng)該用補(bǔ)法，補(bǔ)就要順其氣而補(bǔ)；

因司天在泉之氣太過而引起的疾病應(yīng)該用逆治法，逆治就要逆其氣而治，都要根據(jù)病情的寒熱盛衰來調(diào)治。

所以說：無論用上取、下取、內(nèi)取、外取之法，總要先找著病氣的所在，再治療。

身體強(qiáng)壯能耐受毒藥的就給以性味厚的藥，身體柔弱而不能耐受毒藥的，就給以性味薄的藥，說的就是這個道理。

若病氣反其常候，病在上而治其下；病在下而治其上；病在中而治其左右。

治熱證用寒藥，應(yīng)該溫服；治寒證用熱藥，應(yīng)該涼服；治溫證用涼藥，應(yīng)該冷服；治清證用溫藥，應(yīng)該熱服。

病人虛實不同，制方就不同，所以或用消法，或用削法，或用吐法，或用下法，或用補(bǔ)法，或用瀉法，無論久病新病，都得遵從這一點(diǎn)。

黃帝問：若病在里面，不實也不堅硬，有時聚而有形，有時散而無形，這種病怎樣治療呢？

岐伯說：你問得真詳盡??！

這種病如果沒有積滯的話，就從內(nèi)臟里尋求病因，如虛就用補(bǔ)法，用藥以祛邪，隨用飲食加以滋養(yǎng)，用熱湯以浴漬肌表，使其內(nèi)外調(diào)和，這樣可以使病完全治愈。

                     ——《五常政大論篇》（九）

徐老師心得及推衍：

這一部分主要介紹了對疾病的診治原則和方法。在診治原則上強(qiáng)調(diào)定性和定位的治療原則，這也就是原文所謂的“以所在寒熱盛衰而調(diào)之”。

指出了要全面分析病機(jī)，以決定治療，這也就是原文所謂的“病在上，取之下，病在下，取之上，病在中，傍取之”。

指出了治療上要因人而異，這就是原文所謂的“能毒者以厚藥，不勝毒者以薄藥”。還要因病而異，提出了熱藥熱服，涼藥涼服，熱藥涼服，涼藥熱服。

在治法上提出了以補(bǔ)法和瀉法為綱的各種治療方法。在具體治療手段上提出了藥療、食療、理療等綜合治療施。

這些診治原則和方法，基本上是在前述的氣化學(xué)說，氣候與物候之間的關(guān)系等論述的基礎(chǔ)上演化出來的。這是氣化學(xué)說在醫(yī)學(xué)上的具體運(yùn)用。

在治療投藥中必須注意患者特點(diǎn)，要因人而異。也就是說，體強(qiáng)者一般對藥物耐受力較強(qiáng)，體弱者一般對藥物耐受力較弱。

臨床中年老者，久病者，平素體弱者，對藥物耐受力均較差，治療上不宜用重劑劇藥。

青壯年患者，新病者，平素體強(qiáng)者，對藥物耐受力均較強(qiáng)，治療上可以用重藥重劑。

治療投藥，充分考慮體質(zhì)差異，因人制宜，這正是中醫(yī)診斷治療疾病的寶貴經(jīng)驗和特點(diǎn)之一，應(yīng)予繼承和發(fā)揚(yáng)。

對疾病的治療，不但要“上取下取內(nèi)取外取，以求其過”，“以所在寒熱盛衰而調(diào)之”，首先考慮病位所在；

而且要進(jìn)一步分析其病機(jī)，孰為原發(fā)，孰為繼發(fā)，以治病求本。這是中醫(yī)辨證論治的關(guān)鍵所在。

“治熱以寒，溫而行之，治寒以熱，涼而行之，治溫以清，冷而行之，治清以溫，熱而行之”談服藥的方法。

服藥的方法一般有四種：一種是涼藥熱服，一種是熱藥涼服，另一種是涼藥涼服，還有一種是熱藥熱服。

涼藥熱服，熱藥涼服，屬于反治范圍；涼藥涼服，熱藥熱服，屬于正治范圍。        

不論新病久病，本身都有寒熱虛實的不同，因而在治療上就有溫清補(bǔ)瀉等不同的治法。

從治療原則上來說，虛者補(bǔ)之，實者瀉之。虛中挾實，補(bǔ)虛為主，輔以祛邪。從治療手段來說，藥療為主，食療次之，輔以理療，進(jìn)行綜合處理。

親愛的讀者朋友們：

本人是中國古代文學(xué)副教授，沒有中醫(yī)基礎(chǔ)和經(jīng)驗，對于內(nèi)經(jīng)學(xué)習(xí)也只是閱讀理解上的方便。

我有個好消息告訴大家，現(xiàn)在有一個機(jī)會，讓你無需花費(fèi)一分錢，就能掌握中醫(yī)的寶貴知識！