某書說到明朝萬歷皇帝因為偏愛第三子朱常洵，對立皇長子朱常洛為太子的事一再延擱，“在常洛四歲時、七歲時、十多歲時，至近二十歲時，廷臣都不斷地催促，皇帝仍是接二連三地推諉。直到公元1601年，實在無可再推，朱翊鈞逼于眾議，才意態(tài)泱泱地立朱常洛為太子”。這里“泱泱”用錯了，應用“怏怏”。

怏，音yàng，《說文解字》：“怏，不服，懟也。從心，央聲?！北玖x為不服、不滿，引申有勉強、強求、惆悵等義。怏怏，形容不滿意或不高興的神情。《喻世明言》第三十一卷：“司馬重湘家貧，因此無人提挈，淹滯至五十歲，空負一腔才學，不得出身，屈埋于眾人之中，心中怏怏不平?！遍_頭文字想說的是，朱翊鈞雖然同意立朱常洛為太子，但是內(nèi)心十分不情愿，其中用“怏怏”是合適的。

泱，音yāng，本指水深廣貌。泱泱，用于形容水面廣闊。如范仲淹《嚴先生祠堂記》：“云山蒼蒼，江水泱泱。先生之風，山高水長?！庇忠隇闅馄呛甏螅玢筱蟠髧?。“意態(tài)泱泱”似可理解為精神奮發(fā)、昂揚向上。這與萬歷皇帝迫于外界壓力不得不立長子為太子的心情不符。