陳 棟 ( CCtalk授課賬號：國民德語Johnson )

2024.12.19

版權(quán)聲明：本篇全部內(nèi)容歸屬國民德語及陳棟個人所有，請注意相關(guān)版權(quán)意識和法律條款，違法必究！Vielen Dank !  微信視頻號 / CCtalk：國民德語Johnson！

重要通知：

Johnson不走任何教材，只講德語干貨！Johnson所有系統(tǒng)德語課程已經(jīng)全部錄制完畢，下方掃碼即可獲取，自由學(xué)習(xí)，方便到家！

德語中，有4個第二分詞“長得實(shí)在太相似了”，如果不是火眼金睛的話，相信很多伙伴絕對會看走眼的。它們分別是gegessen，gesessen，gegossen和genossen。不過，這4個第二分詞背后所對應(yīng)的動詞卻完全不同哦，今天我們就一起來“辨一辨”。

1.  gegessen  其實(shí)它是基礎(chǔ)動詞essen的第二分詞，后面跟第四格，例如：

Wer hat die Fischsuppe gegessen ?  誰喝了魚湯 ?

Heute Morgen habe ich ein Sandwich gegessen.  今天早上我吃了一個三明治。

2.  gesessen  它背后的動詞原形是sitzen，是不是變得完全不認(rèn)識，解釋為“坐在......地方”，例如：

Gestern Nachmittag haben wir in einer Kneipe lange gesessen.  昨天下午我們在一家小酒館坐了很久。

Wie lange hast du am Computer gesessen ? Acht Stunden ?  你在電腦旁坐了多久 ? 8個小時(shí) ?

3.  gegossen  它背后的動詞原形是gie?en，解釋為“澆灌......”，后面跟第四格。例如：

Er ging zur Arbeit, ohne die Blumen im Garten gegossen zu haben.  他沒有給花園中的花澆水就去上班了。

Schatz, hast du unseren Garten schon gegossen ?  親愛的，你給我們的花園澆水了嗎 ?

4.  genossen，它背后的動詞是genie?en，解釋為“享受”，是德語版的enjoy，同樣后面跟第四格。例如：

Letzte Woche haben wir einen wundersch?nen Urlaub genossen.  上周我們享受了一個極為美好的假期。

唯一的巧合：這4個第二分詞的助動詞都是haben ! Alles klar ? 我是常駐CCtalk的國民德語Johnson老師，大家看完可以右下角點(diǎn)個贊，Vielen Dank ! 歡迎分享給你身邊的德語伙伴們共同研習(xí)！